Histoire d'O

ÔĽŅ
Histoire d'O
Histoire d’O
Auteur Pauline Réage
Genre Roman érotique
Pays d'origine France
√Čditeur Jean-Jacques Pauvert
Date de parution 1954

Histoire d'O est un roman français signé par Pauline Réage (pseudonyme de Dominique Aury, née Anne Desclos) publié en 1954 chez l'éditeur Jean-Jacques Pauvert et ayant reçu le Prix des Deux Magots l'année suivante.

Sommaire

Une lettre d'amour

Une version de l’anneau de Roissy avec un Triskell décrit dans le livre

Depuis des ann√©es, le bruit courait que Dominique Aury, secr√©taire de la Nouvelle Revue fran√ßaise, intellectuelle de haut-vol, ayant tutoy√© Borges ou traduit et fait d√©couvrir Fitzgerald, √©tait l'auteur d'Histoire d'O. Peu √† peu, √ßa n'a plus √©t√© qu'un secret de polichinelle et, en 1994, Dominique Aury, √Ęg√©e de quatre-vingt-six ans, s'est entretenue √† ce sujet avec le New Yorker et a expliqu√© la gen√®se du r√©cit : amoureuse de Jean Paulhan, elle voulait lui √©crire une lettre d'amour en forme de roman : ¬ę Je n'√©tais pas jeune, je n'√©tais pas jolie. Il me fallait trouver d'autres armes. Le physique n'√©tait pas tout. Les armes √©taient aussi dans l'esprit. ‚ÄúJe suis s√Ľr que tu ne peux pas faire ce genre de livres‚ÄĚ, m'avait-il dit. Eh bien, je peux essayer, ai-je r√©pondu. ¬Ľ. Pauline R√©age expliquera aussi s'√™tre avant tout inspir√©e de fantasmes (non sexuels) qu'elle avait eus enfant.

Commentant le comportement de son h√©ro√Įne dans Histoire d'O, Pauline R√©age dira simplement : ¬ę C'est une destruction dans la joie ¬Ľ.

L'ouvrage para√ģt avec une pr√©face de Paulhan, visiblement √©merveill√© du cadeau : ¬ę Enfin une femme qui avoue ! Qui avoue quoi ? Ce dont les femmes se sont de tout temps d√©fendues (mais jamais plus qu'aujourd'hui). Ce que les hommes de tout temps leur reprochaient : qu'elles ne cessent pas d'ob√©ir √† leur sang ; que tout est sexe en elles, et jusqu'√† l'esprit. Qu'il faudrait sans cesse les nourrir, sans cesse les laver et les farder, sans cesse les battre. Qu'elles ont simplement besoin d'un bon ma√ģtre, et qui se d√©fie de sa bont√©... ¬Ľ

C'est d'ailleurs Paulhan qui avait insisté pour que ce roman, écrit pour lui seul à l'origine, soit publié.

Ce que raconte Histoire d'O

L‚Äôanneau de l'h√©ro√Įne d'histoire d'O, inspir√© du film, tel qu‚Äôil est vendu en Europe

L'Histoire d'O est simple : une jeune femme libre et ind√©pendante (libre sexuellement aussi, pour les ann√©es 1950) est emmen√©e par son amant dans un ch√Ęteau, situ√© √† Roissy, o√Ļ l'on ¬ę dresse ¬Ľ les femmes. Elle y devient esclave, de son plein gr√©. Elle y souffre (elle doit s'accoutumer au fouet) et n'y conna√ģt au fond que peu de plaisirs si ce n'est celui d'appartenir √† quelqu'un. C'est dans le donjon de Samois qu'elle est marqu√©e au fer rouge aux initiales de son ma√ģtre et son sexe perc√© de deux anneaux dont l'un supporte le poids d'un lourd disque de m√©tal d√©cor√© d'un triskell niell√© d'or et o√Ļ est grav√© le nom de son propri√©taire.

Le roman comporte une part de réalisme oublié aujourd'hui, puisqu'à Roissy on pratique un enfermement qui était celui imposé aux pensionnaires des maisons closes, avant leur fermeture en 1946 à la suite des campagnes de Marthe Richard.

Pris au premier degré et compris avec une grille de lecture des années 2000 (aujourd'hui le sado-masochisme est un type de pratiques sexuelles institutionnalisé), il ne s'agit que d'un roman érotique, mais Histoire d'O est aussi un cri, celui d'une personne qui veut appartenir à une autre. Si la référence au sado-masochisme est donc bien présente, ce n'est pas aux pratiques visant à pimenter la vie d'un couple, mais à celles qui sont une quête d'absolu, le don de soi. Son écriture, froide et concise, en fait un objet d'autant plus fascinant.

D'une édition discrète au succès public

Un contrat avait √©t√© pass√© avec les √Čditions des deux rives, mais √† la suite des remous provoqu√©s par l'√©dition du livre Le trafic des piastres de Jacques Despuech en 1953, cet √©diteur a pr√©f√©r√© se dessaisir des droits.

Histoire d'O fut donc publi√© √† 600 exemplaires par Jean-Jacques Pauvert, alors √Ęg√© de 27 ans, en juin 1954, presque au m√™me moment que le roman Bonjour tristesse de Fran√ßoise Sagan. L'attribution du prix des Deux-Magots a entra√ģn√© le succ√®s public, mais aussi de multiples interdictions (de vendre aux mineurs, d'afficher, et de faire de la publicit√©) et poursuites pour outrage aux bonnes mŇďurs. Au final, le proc√®s n'eut jamais lieu. Aujourd'hui, ce livre a √©t√© diffus√© √† [r√©f. n√©cessaire][O√Ļ ?][Quand ?]900 000  exemplaires.

L'ouvrage avait été examiné par le comité de lecture des éditions Gallimard. Mais Gaston Gallimard aurait été incité à refuser sa publication par Jean Dutourd, qui aurait jugé inacceptable l'édition d'un récit considéré comme pornographique.

Le scandale lié à Histoire d'O s'est doublé du mystère entretenu sur l'identité de l'auteur, sur laquelle de multiples hypothèses ont été avancées, attribuant l'ouvrage à divers romanciers hommes ou femmes.

Concernant la pol√©mique sur l'auteur d'Histoire d'O, Jean Paulhan r√©pondait par avance dans la pr√©face en √©crivant : ¬ę Que vous soyez femme, je n'en doute gu√®re. (...) C'est qu'O, le jour o√Ļ Ren√© l'abandonne √† de nouveaux supplices, garde assez de pr√©sence d'esprit pour observer que les pantoufles de son amant sont r√Ęp√©es (...) ¬Ľ.

Masques

Le pr√©nom Pauline est un hommage √† Pauline Roland et √† Pauline Borghese. Le nom ¬ę O ¬Ľ √©tait pour ¬ę Odile ¬Ľ, et est finalement rest√©e une initiale afin d'√©pargner une autre Odile, amie de l'auteur. Ce nom de ¬ę O ¬Ľ a pu √™tre vu comme la d√©signation d'un ¬ę objet ¬Ľ ou le symbole d'un ¬ę orifice ¬Ľ. En fait, il semble que la lettre n'ait pas de signification symbolique particuli√®re, c'est du moins ce qu'a affirm√© l'auteur.

Apr√®s la sortie du livre, beaucoup de grands √©crivains ont r√©agi : Fran√ßois Mauriac le trouve √† vomir. Georges Bataille et Graham Greene se montrent au contraire admiratifs. Le livre re√ßoit le prix des Deux-Magots en 1955.

Les sp√©culations sur l'identit√© r√©elle de l'auteur vont bon train : on propose Paulhan lui-m√™me, Henry de Montherlant, Andr√© Malraux ou Andr√© Pieyre de Mandiargues.

Complément

Il existe une suite, Retour à Roissy.

Chez l'éditeur Pauvert, il existe une série d'interviews de Pauline Réage par Régine Deforges, publiée en 1975 sous le titre O m'a dit .

Adaptations

  • Le cin√©aste Henri-Georges Clouzot eut le projet, pendant de nombreuses ann√©es, d'adapter le roman, mais n'y parvint pas[r√©f. n√©cessaire].
  • Just Jaeckin (r√©alisateur du film Emmanuelle) a r√©alis√© en 1975, Histoire d'O avec Corinne Cl√©ry, (actrice fran√ßaise qui fut par la suite James Bond girl dans Moonraker mais dont le reste de la carri√®re s'est d√©roul√©e en Italie), dans le r√īle d'O. Le r√©alisateur feint de ne pas avoir compris le livre[r√©f. n√©cessaire] et offre au spectateur un divertissement √©rotique qui se situe bien loin du roman dont il est cens√© √™tre l'adaptation. La violence pr√©sente dans le livre, autant des sentiments que des actes, y est singuli√®rement √©dulcor√©e.
  • Une minis√©rie √©rotique br√©silienne de 10 √©pisodes fut tourn√©e en 1992. Elle a √©t√© diffus√©e en France sur M6.
  • Guido Crepax a adapt√© Histoire d'O en bande dessin√©e.
  • Doris Kloster, photographe, a r√©alis√© un album illustrant Histoire d'O, aux √Čditions de La Musardine.
  • Le film Manderlay est inspir√© de la pr√©face de Jean Paulhan √† Histoire d'O.

Voir aussi

Précédé par Histoire d'O Suivi par
S de Claude Cariguel
Prix des Deux Magots
1955
Amère Victoire de René Hardy

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Histoire d'O de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Histoire ‚ÄĒ bezeichnet in der Literaturwissenschaft nach den franz√∂sischen Literaturwissenschaftlern Tzvetan Todorov und Gerard Genette den Inhalt, das ‚ÄěWas‚Äú der Erz√§hlung, das im Gegensatz zum discours, dem ‚ÄěWie‚Äú der Erz√§hlung, steht. Der Begriff geht auf… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • HISTOIRE ‚ÄĒ s. f. R√©cit d actions, d √©v√©nements, de choses dignes de m√©moire. Histoire universelle. Histoire g√©n√©rale. Histoire particuli√®re. Histoire ancienne. Histoire moderne. Histoire profane. Histoire sacr√©e. Histoire sainte. Histoire eccl√©siastique.… ‚Ķ   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HISTOIRE ‚ÄĒ n. f. R√©cit d‚Äôactions, d‚Äô√©v√©nements, de choses dignes de m√©moire. Histoire universelle. Histoire g√©n√©rale. Histoire ancienne. Histoire moderne. Histoire profane. Histoire sacr√©e. Histoire sainte. Histoire eccl√©siastique. Histoire romaine.… ‚Ķ   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Histoire d'O ‚ÄĒ Geschichte der O (franz.: Histoire d O) ist ein 1954 erschienener erotischer Roman von Dominique Aury, die ihn unter dem Pseudonym Pauline R√©age ver√∂ffentlichte. Wegen seiner detaillierten Darstellung weiblicher Unterwerfung galt das Werk lange… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Histoire du Soldat ‚ÄĒ (L‚ÄôHistoire du soldat, lue, jou√©e et dans√©e, dt. ‚ÄěDie Geschichte vom Soldaten‚Äú, 1917) ist ein Musiktheater Werk f√ľr kleines Ensemble, das der russische Komponist Igor Strawinsky in Zusammenarbeit mit dem Waadtl√§nder Dichter Charles Ferdinand… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Histoire/Geschichte ‚ÄĒ ist ein deutsch franz√∂sisches Geschichtslehrbuch f√ľr Gymnasiasten. Es ist das erste binationale Geschichtslehrbuch weltweit, das Sch√ľlern verschiedener Nationen Geschichte auf gleiche Art und mit den gleichen Inhalten vermittelt. Entsprechend ist ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Histoire du soldat ‚ÄĒ (sometimes written L histoire du soldat ; translated as The Soldier s Tale or A Soldier s Tale ) is a 1918 theatrical work to be read, played, and danced ( lue, jou√©e et dans√©e ) set to music by Igor Stravinsky. The libretto, which is based on a… ‚Ķ   Wikipedia

  • Histoire de l'Inquisition en France ‚ÄĒ is a book published in 1829 by Etienne Leon de Lamonthe Langan, supposedly on the basis of his unprecedented access to Church archives in Toulouse, granted by one Bishop Hyacinthe Sermet. It is now regarded as a forgery.The dramatic and blood… ‚Ķ   Wikipedia

  • Histoire de M. Vieux Bois ‚ÄĒ published in English as The Adventures of Obadiah Oldbuck , and also known as Les amours de Mr. Vieux Bois or simply Monsieur Vieuxbois , is a 19th century publication written and illustrated by the Swiss caricaturist Rodolphe T√∂pffer. Published ‚Ķ   Wikipedia

  • Histoire de ma vie ‚ÄĒ ( History of my Life ) is both the memoir and autobiography of Giacomo Casanova, a famous 18th century Italian adventurer. A previous, bowdlerized version was originally known in English as The Memoirs of Jacques Casanova (from the French… ‚Ķ   Wikipedia

  • Histoire secrete d'Isabelle de Baviere, reine de France ‚ÄĒ [Or, to give its full title, Histoire secrete d Isabelle de Baviere, reine de France, dans laquelle se trouvent des faits rares, inconnus ou restes dans l oubli jusqu √† ce jour, et soigneusement √©tay√©s de manuscrits authentiques allemands,… ‚Ķ   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.