Grande Muraille de Chine

ÔĽŅ
Grande Muraille de Chine

Grande Muraille

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Muraille (homonymie).
La Grande Muraille 1
Patrimoine mondial de l’UNESCO
La Grande Muraille

La Grande Muraille

Latitude
Longitude
Pays R√©publique populaire de Chine Chine
Type Culturel
Critères i, ii, iii, iv, vi
No  identification (ID) 438
R√©gion 2 Asie et Pacifique
Ann√©e d‚Äôinscription 1987 (11e session)

1 Descriptif officiel (UNESCO)
2 Classification UNESCO

World Heritage Emblem.svg
Documentation du modèle

La Grande Muraille (en chinois traditionnel : ťē∑Śüé ; simplifi√© : ťēŅŚüé ; pinyin : Ch√°ngch√©ng ; litt√©ralement la ¬ę longue muraille ¬Ľ) est un ensemble de fortifications militaires chinoises construites, d√©truites et reconstruites en plusieurs fois et plusieurs endroits entre le IIIe si√®cle av. J.-C. et le XVIIe si√®cle pour marquer et d√©fendre la fronti√®re nord de la Chine.

Populairement, on d√©signe sous le nom de ¬ę Grande Muraille ¬Ľ la partie construite durant la dynastie Ming qui part de Shanhaiguan sur le territoire de la ville de Qinhuangdao dans la province du Hebei √† l‚Äôest pour arriver √† Jiayuguan dans la province du Gansu √† l‚Äôouest. La longueur de la muraille varie selon les sources. Selon un rapport de 1990, la longueur totale des murs serait de 6 700 km[1]. En raison de sa longueur, la Grande Muraille est surnomm√©e en chinois ¬ę La longue muraille de dix mille li ¬Ľ (Ťź¨ťáĆťē∑Śüé, w√†n l«ź ch√°ngch√©ng), le li √©tant une ancienne unit√© de longueur chinoise et dix mille symbolisant l‚Äôinfini en chinois. Ce surnom peut cependant √™tre pris dans son sens litt√©ral par approximation, 6 700 km faisant 11 632 li dans sa valeur g√©n√©ralement consid√©r√©e de 576 m , ou 13 400 li dans sa valeur actuelle d‚Äôexactement 500 m. En moyenne, la Grande Muraille mesure 6 √† 7 m de hauteur, et 4 √† 5 m de largeur. En avril 2009, le service chinois qu'est l'Administration d'√Čtat charg√©e du Patrimoine Culturel, ayant utilis√© des technologies de mesure plus r√©centes [2], r√©vise cette mesure et d√©clare une longueur de 8 851,8 km dont 6 259,6 km de murs, 359,7 km de tranch√©es et 2 232,5 km de barri√®res naturelles, telles des montagnes ou des rivi√®res.

La Grande Muraille est la structure architecturale la plus importante construite par l’homme en longueur, en surface et en masse. Depuis 1987, elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le numéro 438[3].

La Grande Muraille sur une carte de 1805.
Le tracé de la Grande Muraille.

Sommaire

Histoire

Si le terme ¬ę Grande Muraille ¬Ľ d√©signe aujourd'hui principalement les fortifications √©rig√©es pendant la dynastie Ming, plusieurs murailles construites lors des dynasties pr√©c√©dentes ont port√© ce titre, les fronti√®res de la Chine √©voluant avec le temps.

Traditionnellement, on divise l'histoire de la construction de la Grande Muraille en deux parties :

Période antérieure à la dynastie Qin

Article d√©taill√© : Royaumes combattants.

Les peuples chinois construisent des murs depuis leurs plus anciennes dynasties : le mur des Erliguan, construit pr√®s de la ville actuelle de Zhengzhou au d√©but de la dynastie Shang (XVIIIe au XIIe si√®cle av. J.-C.) fait pr√®s de 7 km de circonf√©rence et est toujours de nos jours √† certains endroits plus de 9 m de haut.

Au VIIIe si√®cle av. J.-C., d√©but de la p√©riode dite des Printemps et des Automnes, la Chine suit un syst√®me f√©odal : le territoire est divis√© en une centaine de fiefs ou √©tats dirig√©s par des princes, en th√©orie tous r√©unis sous l'√©gide des rois de la dynastie Zhou. La plus vieille r√©f√©rence litt√©raire porte sur un mur construit en 656 av. J.-C. par l'√©tat de Qi.

Cependant au cours du temps, ces √©tats s'annexent les uns les autres pour former des grandes principaut√©s et au VIe si√®cle av. J.-C. certaines principaut√©s au sud font s√©cession, comme le Chu ou le Wu. La Chine est alors vite morcel√©e en plusieurs royaumes ind√©pendants se faisant la guerre et ne reconnaissant √† la dynastie r√©gnante gu√®re plus qu'un pouvoir symbolique : c'est le d√©but de la p√©riode des Royaumes combattants.

Vers cette √©poque, divers √©tats entreprennent alors la construction de murailles pour se prot√©ger de leurs voisins, ou des tribus non-chinoises. Ainsi, vers le Ve si√®cle av. J.-C., l'√©tat de Qi commence la construction d'un mur dont des parties tiennent encore aujourd'hui debout. Au milieu du IVe si√®cle av. J.-C., l'√©tat de Wei entreprend √† son tour la construction d'un mur sur sa fronti√®re ouest √† c√īt√© de celui du Qi, puis un deuxi√®me mur sur sa fronti√®re est. Il fut imit√© par les √©tats de Yan et Zhao. Des peuples non-chinois construisent √©galement des murailles, comme les Yiju pour se prot√©ger du Qin.

Commun√©ment, la technique utilis√©e pour dresser ces murailles √©tait celle de la terre tass√©e : entre deux planches, des couches de terre de quelques centim√®tres sont tass√©es les unes au-dessus des autres. Les planches sont alors retir√©es, laissant un mur de terre. Cette m√©thode permettait de dresser rapidement des murs solides pouvant r√©sister ais√©ment plusieurs si√®cles.

Dynastie Qin

Article d√©taill√© : Dynastie Qin.
Petits points : Royaumes combattants (-475 - -221)
Gros points : Dynastie Qin (-221 - -206).

En 221 av. J.-C., le seigneur de guerre Ying Zheng achève l'unification de la Chine et fonde la dynastie Qin dont il se proclame empereur sous le nom de règne de Shi Huangdi. Il entreprend alors de massives réformes. Suite aux attaques des tribus Xiongnu, au nord, il envoie le général Meng Tian pour que celui-ci repousse les Xiongnu, puis entreprenne la construction d'une grande muraille au-delà du Fleuve Jaune pour protéger plus efficacement les territoires nouvellement conquis.

Cependant, les détails de la construction de ce mur sont très mal connus et les avis des historiens diffèrent quant à ce qui a vraiment été accompli par Shi Huangdi et Meng Tian. Il n'existe en tout qu'une seule source primaire relatant sa construction (principalement deux passages du Shiji), ainsi que quelques très courtes références dans les textes historiques ultérieurs comme le Livre des Han.

¬ę Apr√®s que la dynastie Qin eut unifi√© l'Empire, le g√©n√©ral Meng Tian fut envoy√© au nord avec 300 000 hommes pour repousser les tribus barbares. Il conquit le Henan et construisit une Grande Muraille en se servant des avantages topographiques. Il construisit des forteresses aux d√©fil√©s. La muraille partait de Lintao pour arriver √† Liaodong sur plus de dix-mille li. Elle traversait le Fleuve Jaune pour arriver √† Yangshan. ¬Ľ

‚ÄĒ Sima Qian, Shiji, Chapitre 88 : Meng Tian.

¬ę Apr√®s que le Qin eut conquis les six royaumes, l'empereur envoya le g√©n√©ral Meng Tian avec 100 000 hommes au nord pour attaquer les barbares. Il captura le Henan et construisit des d√©fenses autour du Fleuve Jaune. Il construisit quarante-quatre villes fortifi√©es pour surveiller le fleuve et des soldats furent mis en garnison √† la fronti√®re. Il utilisa les montagnes, les falaises, les torrents et les vall√©es. La muraille partait de Lintao pour arriver √† Liaodong sur plus de dix-mille li et traversait le Fleuve Jaune entre Yangshan et Beijia. ¬Ľ

‚ÄĒ Sima Qian, Shiji, Chapitre 110 : Les Xiongnu.

En dehors de ces deux textes, il n'existe pas d'autre récits concernant la muraille construite par Meng Tian. On ne sait donc ni quand elle a été construite, ni son tracé exact. Cette absence d'informations, et le fait que Sima Qian n'ait pas apporté plus d'informations dans son Shiji malgré l'ampleur apparente de l'ouvrage a étonné nombre d'historiens, et si les recherches archéologiques ont permis d'exhumer des portions de la muraille, elles apportent peu d'informations supplémentaires. Cependant, bien qu'aucune source historique ne le confirme, il est couramment admis que Meng Tian n'est pas parti de rien pour entreprendre la construction de la muraille et a probablement connecté et restauré des portions des murs des anciens Royaumes Combattants.

Cependant malgr√© les d√©bats entre historiens et l'absence de r√©cits historiques, la Grande Muraille construite par la dynastie Qin reste dans l'imaginaire populaire chinois une Ňďuvre colossale, fruit du travail forc√© de milliers de bagnards, soldats, ouvriers et paysans, vision notamment renforc√©e par l'empereur Shi Huangdi qui est rest√© d√©peint comme un monarque cruel. C'est de cette √©poque que date le surnom de ¬ę mur de dix mille li ¬Ľ (soit 5 760 km √©tant donn√© la valeur du li √† l'√©poque de la dynastie Qin). C'est √©galement depuis cette √©poque que l'on parle v√©ritablement de ¬ę Grande Muraille ¬Ľ.

Dynastie Han

Article d√©taill√© : Dynastie Han.

En 210 av. J.-C., l'empereur Shi Huangdi meurt et la dynastie Qin qu'il avait fond√©e ne lui survit que quelques ann√©es. En 202 av. J.-C., Liu Bang, un ancien soldat aux origines paysannes se rend ma√ģtre de la Chine et se proclame empereur sous le nom de temple de Gaozu. Affaibli par sa pr√©c√©dente guerre de succession contre Xiang Yu, Gaozu abandonne l'entretien de la Grande Muraille des Qin, et lorsque les Xiongnu, d√©sormais unis en conf√©d√©ration, se montrent mena√ßants et franchissent la fronti√®re, plut√īt que d'adopter une position offensive par l'utilisation de murailles comme l'avait fait Shi Huangdi, Gaozu tente d'acheter la paix par des tributs et des ¬ę unions harmonieuses ¬Ľ, ou heqin, c'est-√†-dire l'offre de princesses chinoises aux shanyu des Xiongnu. Pendant quelques d√©cennies, ses successeurs feront de m√™me. Cependant la Grande Muraille n'est pas compl√®tement abandonn√©e : sous l'empereur Wendi (180 √† 157 av. J.-C.) un ministre recommande la cr√©ation de tuntian aux fronti√®res (sortes de colonies agraires militaires) prot√©g√©es par de petites murailles dans le but de coloniser la r√©gion et g√™ner les incursions des Xiongnu.

C'est principalement sous le r√®gne de l'empereur Wudi, long de plus de cinquante ans, que la construction de la Grande Muraille prend un essor consid√©rable. En 134 av. J.-C. le statu quo entre les Chinois et les Xiongnu est rompu apr√®s le fiasco de Mayi. Contrairement √† ses anc√™tres, Wudi d√©cide de prendre une attitude franchement offensive contre les Xiongnu et lance en 129 av. J.-C. une premi√®re exp√©dition, suivie par de nombreuses autres. Wudi fait restaurer et connecter des portions de la muraille de la dynastie Qin et puis l'√©tend au fur √† mesure de ses campagnes √† travers ce qui deviendra la route de la soie. En 119 av. J.-C., les Xiongnu sont repouss√©s √† travers le d√©sert de Gobi en Mongolie int√©rieure, et une nouvelle section de la muraille, longue de pr√®s de 400 km y est construite et s'y dresse encore de nos jours.

Comme pour la muraille de la dynastie Qin, la mati√®re premi√®re d√©pend alors des disponibilit√©s des terrains tandis que le trac√© et l'emplacement des tours de guets, garnisons et passages sont choisies en fonction des avantages strat√©giques naturels offerts par la configuration des r√©gions. La section construite dans le d√©sert de Gobi est notamment remarquable pour l'utilisation des cailloux pr√©sents dans les sables locaux : en tamisant le sable, les ouvriers obtiennent du gravier. Les murs sont alors b√Ętis en alternant les couches tass√©es de gravier et de roseau, puis √©taient recouverts d'argile afin d'√™tre √† la fois prot√©g√©s de l'√©rosion et difficiles √† escalader.

Des forts sont construits √† c√īt√© des murailles, voire directement int√©gr√©s aux murs et un syst√®me de signaux de fum√©es permet de pr√©venir d'une attaque xiongnu. Afin de garantir la rapidit√© de l'arriv√©e des renforts, l'arm√©e fait principalement usage de cavalerie l√©g√®re. La Grande Muraille traverse √©galement les importantes routes commerciales, permettant le contr√īle des imports. Sur environ vingt ans, Wudi aura prolong√© la Grande Muraille sur pr√®s de mille kilom√®tres. Vers 90 av. J.-C., les offensives xiongnu se font de plus en plus rares et durant environ un si√®cle et demi la construction de la muraille se voit ralentie.

En 9 apr√®s J.-C., la dynastie Han est √©clips√©e par l'√©ph√©m√®re dynastie Xin avant d'√™tre restaur√©e en 23 par l'empereur Geng Shidi. Celui-ci doit faire face √† des guerres civiles et lorsque l'empereur Guang Wudi monte sur le tr√īne deux ans plus tard, son arm√©e est trop affaiblie pour contenir efficacement les Xiongnu. Il ordonne la construction de quatre nouvelles murailles pour ralentir leur avanc√©e et prot√©ger la capitale. Finalement, vers 48, les Xiongnu connaissent des dissensions internes et se divisent en deux groupes : les Xiongnu septentrionaux et les Xiongnu m√©ridionaux. Les Xiongnu m√©ridionaux font tampon entre leurs homologues du nord et la Chine se montrent relativement dispos√©s √† co-exister avec ces derniers ce qui met un hiatus √† la construction de nouveaux murs.

Vers la fin de la dynastie Han, l'empire doit faire face √† de nombreuses rebellions et guerres civiles, notamment la r√©bellion des Turbans Jaunes (184-205) et m√™me si les seigneurs de guerre du nord comme Yuan Shao ou Cao Cao doivent occasionnellement faire face aux rebellions des Xiongnu, l'√©tat de l'empire force plus √† se concentrer sur les luttes intestines. Cao Cao parvient cependant √† rallier les Xiongnu m√©ridionaux √† lui tout en les divisant en cinq groupes mont√©s les uns contre les autres et donc moins enclins √† se rebeller contre lui, diminuant par l√† grandement l'utilit√© de la Grande Muraille. √Ä la fin de la dynastie Han, la Chine est divis√©e en Trois Royaumes s√©par√©s par des fronti√®res et se faisant continuellement la guerre, rendant la construction et l'entretien de grandes murailles peu pertinents. Ce n'est pas avant la fin de la dynastie Wei du Nord, vers le VIe si√®cle qu'appara√ģt le projet de construire une nouvelle Grande Muraille, cependant ce projet ne sera jamais mis √† ex√©cution, et de tous les royaumes rivaux de l'√©poque, seul le Qi construit des murs.

Dynastie Yuan

Article d√©taill√© : Dynastie Yuan.

Dynastie Ming

Article d√©taill√© : Dynastie Ming.

Dynastie Qing

Article d√©taill√© : Dynastie Qing.

C'est sous la dynastie Qing (1644 - 1911) que la muraille prit sa forme actuelle pour empêcher les armées turques et mongoles d'envahir la Chine.

Géographie

La Grande Muraille sur une image satellite.

La Grande Muraille est situ√©e en Chine, au nord. Elle part de la fronti√®re avec la c√īte au nord de Beijing et va jusqu'au d√©sert de Gobi.

Architecture

Une section sous la neige de la Grande Muraille près de Pékin.

La Grande Muraille est la plus longue construction humaine au monde.

Elle parcourt environ 6 700 kilom√®tres. Des √©tudes par satellite ont montr√© que de nombreux segments, d'une longueur totale d'environ 1 000 kilom√®tres, √©taient de nos jours enfouis sous terre.

Sa largeur varie entre 5 et 7 mètres en moyenne et sa hauteur entre 5 et 17 mètres. Elle est ponctuée de tours de guet et de bastions sur toute sa longueur. Elle est impressionnante sur les milliers de kilomètres proches de Pékin, la capitale. Elle se réduit ailleurs et ressemble à une imposante levée de terre à certains endroits.

Visibilité de l'espace

Contrairement √† une id√©e re√ßue, cette construction, n'est pas visible √† l'Ňďil nu de l'espace[4]. La muraille n'est pas plus large qu'une autoroute or une autoroute n'est pas visible de la station spatiale internationale[5].

Cependant d'apr√®s l‚Äôastronaute Leroy Chiao √† l‚Äôissue de son s√©jour de six mois dans la station spatiale internationale elle est bien visible depuis l'espace, par beau temps et √† l'Ňďil nu[r√©f. n√©cessaire]. L'information, avec clich√© √† l‚Äôappui, a fait la une du quotidien China Daily, contredisant le ta√Įkonaute Yang Liwei qui avait assur√©, lors de son s√©jour spatial en 2003, n'avoir vu aucune trace de la muraille. Les services officiels d'information chinois n'√©tant pas r√©put√©s pour leur transparence, on peut supposer que ces informations sont une propagande patriotique.

Tourisme

La Grande Muraille est une des principales attractions touristiques du pays.
Les endroits les plus fréquentés sont les passes de Juyongguan, Simatai, Xifengkou, Jiayuguan et Shanhaiguan.

Divers

  • On pr√™te √† la Grande Muraille la r√©putation d'√™tre le plus grand cimeti√®re du monde. Environ 10 millions d'ouvriers sont morts pendant les travaux[6]. Ils n'ont pas √©t√© enterr√©s dans la muraille elle-m√™me mais dans ses environs imm√©diats.
  • Pendant la R√©volution culturelle, les rebelles et les gardes rouges s'en prenaient aux monuments et aux lieux de culte : plusieurs briques de la Grande Muraille de Chine furent enlev√©es pour construire des porcheries[7].
  • Le 7 juillet 2007, la muraille a √©t√© d√©sign√©e comme l'une des sept nouvelles merveilles du monde par un organisme non officiel et √† caract√®re commercial (NewOpenWorld Foundation).

Dans les jeux vidéos

La Grande Muraille a servi de d√©cor dans de nombreux jeux vid√©os ; citons pour les principaux :

  • Dans le deuxi√®me √©pisode de Tomb Raider, Lara Croft effectue une mission sur la Grande Muraille.
  • Dans Crash Bandicoot 3: Warped, plusieurs missions sont disponibles √† dos de tigre le long de la Grande Muraille.
  • Dans l'expansion Euroforce du jeu Battlefield 2, un niveau simule une attaque de l'Union europ√©enne contre la Chine en passant par la Grande Muraille, (en entrant par la Russie)
  • Dans Titan Quest, lors du passage en Asie, il est imp√©ratif de passer par la Grande Muraille.
  • Dans Moto Racer, une des courses de moto cross a pour d√©cors la Grande Muraille, qui forme cependant une boucle.
  • Dans Sonic Unleashed, les missions du niveau Dragon road (chu han) donnent l'impression d'√™tre sur la Grande Muraille.

Galerie photos

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Commons-logo.svg

Bibliographie

  • (en) Daniel Schwartz et Luo Zhewen, The Great Wall of China, Thames and Hudson, Londres, 1990. (ISBN 978-0500542439)
  • (en) Arthur Waldron, The Great Wall of China: From History to Myth, Cambridge University Press, 1992, (ISBN 0-521-42707-X)
  • (fr) Michel Jan (texte), Roland et Sabrina Michaud (photographies), La Grande Muraille de Chine, Imprimerie Nationale, 2000, (ISBN 2-7433-0376-X)
  • (fr) Michel Jan, La Grande Muraille de Chine (poche), Petite Biblioth√®que Payot, 2003, (ISBN 2-228-89741-8)
  • (en) Stephen Turnbull, The Great Wall of China: 221 BC-AD 1644, Osprey Publishing, 2007, (ISBN 978-1-84603-004-8)

Notes et références

  1. ‚ÜĎ Damian Zimmerman, ICE Case Studies: The Great Wall of China, December 1997
  2. ‚ÜĎ News AFP, [1], Avril 2009
  3. ‚ÜĎ (fr) Fiche du Patrimoine mondial
  4. ‚ÜĎ La Grande Muraille de Chine : "Unique construction humaine visible de la lune..."? Une assertion qui a la vie dure sur sinoptic
  5. ‚ÜĎ En effet, une autoroute mesure environ 10m de large, et la station spatiale est √† 400km environ au-dessus de la surface de la Terre, ce qui donne une taille angulaire d'environ 0.00014¬į soit beaucoup moins que le pouvoir de r√©solution de l'Ňďil, environ 0.016¬į
  6. ‚ÜĎ Le Quid
  7. ‚ÜĎ Collectif, Le Livre noir du communisme, Paris, Robert Laffont, 1998, p.614
  • Portail du monde chinois Portail du monde chinois
  • Portail de l‚Äôarch√©ologie Portail de l‚Äôarch√©ologie
  • Portail du patrimoine mondial Portail du patrimoine mondial
Ce document provient de ¬ę Grande Muraille ¬Ľ.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Grande Muraille de Chine de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Grande muraille de Chine ‚ÄĒ Grande Muraille Pour les articles homonymes, voir Muraille (homonymie). La Grande Muraille 1 Patrimoine mondial de l‚ÄôUNESCO ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Grande muraille de chine ‚ÄĒ Grande Muraille Pour les articles homonymes, voir Muraille (homonymie). La Grande Muraille 1 Patrimoine mondial de l humanit√© √©tabli par l UNESCO ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Grande muraille verte (Chine) ‚ÄĒ Pour les articles homonymes, voir Grande muraille verte. La Grande muraille verte de Chine est le nom donn√© en R√©publique populaire de Chine √† un vaste projet √©cologique de plantation de for√™ts destin√©es √† freiner la progression du d√©sert de… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • La grande muraille de chine ‚ÄĒ Grande Muraille Pour les articles homonymes, voir Muraille (homonymie). La Grande Muraille 1 Patrimoine mondial de l‚ÄôUNESCO ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Technique de construction de la Grande Muraille de Chine ‚ÄĒ La Grande Muraille de Chine D√®s les premi√®res constructions des murailles du nord de la Chine, elles √©taient faites de briques et de pierres. Il s‚Äôagit g√©n√©ralement, au d√©but, d‚Äôamoncellement de terres battues et de roches. Puis, lors de sa… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Marathon De La Grande Muraille De Chine ‚ÄĒ Le marathon de la Grande Muraille de Chine est un marathon qui a lieu tous les ans en mai, le long de la Grande Muraille √† Tianjin (Chine). La premi√®re √©dition de la course eut lieu en 1999 et elle rassemble aujourd hui plusieurs centaines de… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Marathon de la grande muraille de Chine ‚ÄĒ Le marathon de la Grande Muraille de Chine est un marathon qui a lieu tous les ans en mai, le long de la Grande Muraille √† Tianjin (Chine). La premi√®re √©dition de la course eut lieu en 1999 et elle rassemble aujourd hui plusieurs centaines de… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Marathon de la grande muraille de chine ‚ÄĒ Le marathon de la Grande Muraille de Chine est un marathon qui a lieu tous les ans en mai, le long de la Grande Muraille √† Tianjin (Chine). La premi√®re √©dition de la course eut lieu en 1999 et elle rassemble aujourd hui plusieurs centaines de… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Marathon de la Grande Muraille de Chine ‚ÄĒ Le marathon de la Grande Muraille de Chine est un marathon qui a lieu tous les ans en mai, le long de la Grande Muraille √† Tianjin (Chine). La premi√®re √©dition de la course eut lieu en 1999 et elle rassemble aujourd hui plusieurs centaines de… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Grande muraille ‚ÄĒ Pour les articles homonymes, voir Muraille (homonymie). La Grande Muraille 1 Patrimoine mondial de l‚ÄôUNESCO ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.