Crore

Numération indienne

Numérations selon les cultures
Numération arabo-indienne
arabe
khmer
indienne
mongole
thaï
Numérations à l’origine chinoise
chinoise
japonaise
à bâtons
suzhou
Numérations alphabétiques
arménienne
cyrillique
d'Âryabhata
éthiopienne
hébraïque
grecque
tchouvache
Autres systèmes
attique
brahmi
champs d'urnes
colombienne
égyptienne
étrusque
forestière
inuite
maya
mésopotamienne
romaine
Notations positionnelles par base
Décimal (10)
2, 4, 8, 16, 32, 64
1, 3, 6, 9, 12, 20, 24, 30, 36, 60, plus…


L'Inde a développé un grand nombre de systèmes de numération, dont chacun peut, à juste titre, être appelé système numérique indien. Les systèmes présentés ici sont décimaux.

Sommaire

Liste des chiffres

Valeur 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000
Tamoul
Valeur 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Gujarati
Gurmukhi
Devanagari
Oriya
Kannada
Bengalais
Malayalam
Limbu
Télougou
Valeur 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tibétain
Valeur 0-½ 1-½ 2-½ 3-½ 4-½ 5-½ 6-½ 7-½ 8-½ 9-½
Tibétain

Prononciation

Chiffre devanāgarī Prononciation hindi Valeur
shuunya 0
ek 1
do 2
tiin 3
chaar 4
paanch 5
chhe 6
saath 7
aaTh 8
nau 9

Les graphies ci-contre sont une liste de chiffres en écriture devanāgarī, suivis de leur prononciation en hindī, et enfin de leur correspondance en chiffres dits « arabes ». Les chiffres arabes sont une évolution du système indien. D'ailleurs, la graphie correspondant au chiffres arabes au moyen orient est dite "indienne" dans ces pays.

Système de notation

Le système de numération traditionnel indien, utilisé de nos jours en Inde, Pakistan, Bangladesh, et Myanmar (Birmanie), s'appuie sur un regroupement des décimales (au delà de trois) par deux, là ou le système occidental les groupe par trois (les systèmes chinois et japonais les groupent par quatre). Les mots crore et lakh sont couramment employés en anglais indien. L'Iran employait cette échelle jusqu'au XXe siècle.

Voici une table comparant l'échelle indienne à l'échelle longue employée en France.

Mot sanskrit Écriture "à l'indienne" Puissance de 10 Nom et écriture "français"
एक (Ek) 1 0 1 (Un)
दस (Das) 10 1 10 (Dix)
सौ (Sau) 100 2 100 (Cent)
सहस्त्र (Sahastr) / हजार (Hazaar) 1,000 3 1 000 (Mille)
लाख (Lakh) 1,00,000 5 100 000 (Cent mille)
करोड़ (Crore) 1,00,00,000 7 10 000 000 (Dix millions)
अरब (Arab) 1,00,00,00,000 9 1 000 000 000 (Un milliard)
खरब (Kharab) 1,00,00,00,00,000 11 100 000 000 000 (Cent milliards)
नील (Neel) 1,00,00,00,00,00,000 13 10 000 000 000 000 (Dix billions)
पद्म (Padma) 1,00,00,00,00,00,00,000 15 1 000 000 000 000 000 (Un billiard)
शंख (Shankh) 1,00,00,00,00,00,00,00,000 17 100 000 000 000 000 000 (Cent billiards)
महाशंख (Mahaashankh) 1,00,00,00,00,00,00,00,00,000 19 10 000 000 000 000 000 000 (Dix trillions)

Les nombres au-delà de Arab sont peu employés et il existe des déformations argotiques de crore et de lakh. Lakh (déformé en Lakhi) est employé en Swahili. Ce système implique le positionnement d'un séparateur de façon atypique hors de l'Inde. Ainsi pour noter le nombre 30 millions, soit 3 crores, on écrit 3,00,00,000.

Voir aussi

  • Portail de l’écriture Portail de l’écriture
  • Portail du monde indien Portail du monde indien
Ce document provient de « Num%C3%A9ration indienne ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Crore de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Crore — (von Hindi करोड़ karoṛ [kʌˈroːɽ]) ist das südasiatische Zahlwort für „zehn Millionen“. Varianten des Wortes kommen in den meisten südasiatischen Sprachen vor. Auch im indischen Englisch wird das Zahlwort crore verwendet und ersetzt fast immer,… …   Deutsch Wikipedia

  • Crore — (kr[=o]r), n. [Hind. karo[.r], Skr. ko[.t]i.] Ten millions; as, a crore of rupees (which is nearly $5,000,000). [East Indies] Malcolm. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crore — [krōr] n. pl. crores or crore [< Hindi karoṛ] in India and Pakistan, one hundred lakhs, or the sum of ten million: said specif. of rupees …   English World dictionary

  • Crore — (Kuron), in Britisch Ostindien eine Summe von 100 Lak, in Geld 10 Mill. Rupien, = 4 Areb …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Crore — Crore, Kuron, ostind. Rechnungssumme = 100 Lacs = 10 Mill. Rupien; in der Kompanie (Regierungs )Rupie = 106.918,266 kg feinen Silbers …   Kleines Konversations-Lexikon

  • crore — [ krɔr ] number INDIAN ENGLISH ten million: used especially to mean ten million RUPEES …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Crore — A crore (  /ˈkrɔər …   Wikipedia

  • crore — /krɔ:/ noun (in India) ten million (NOTE: One crore equals 100 lakh.) ▪▪▪ ‘…the company clocked a sales turnover of Rs.7.09 crore and earned a profit after tax of Rs.10.39 lakh on an equity base of Rs.14 lakh’ [Business India] ▪▪▪ ‘…the turnover… …   Dictionary of banking and finance

  • crore —    a traditional unit of quantity in India, equal to 107 or 10 million. Large numbers are usually described in India using the crore and the lakh (105); for example, the number 25 600 000 is called 2 crore 56 lakh and written 2,56,00,000 …   Dictionary of units of measurement

  • crore — noun (plural crores; also crore) Etymology: Hindi & Urdu karoṛ Date: 1609 a unit of value equal to ten million rupees or 100 lakhs …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.