Calendrier bengalî


Calendrier bengalî

Calendrier bengalî

বঙ্গাব্দ Bônggabdo
Calendrier bengalî

মাস Māsh
Mois
কাল/ঋতু Kāl/Ritu
Saison
বৈশাখ Boishakh
April-May
গ্রীষ্ম Grishsho
Été
জৈষ্ঠ্য Joishţho
mai-juin
আষাঢ় Ashaŗh
juin-juillet
বর্ষা Bôrsha
Saison humide (mousson)
শ্রাবণ Srabon
juillet-août
ভাদ্র Bhadro
août-septembre
শরৎ Shôrot
automne
আশ্বিন Ashshin
septembre-octobre
কার্তিক Kartik
octobre-novembre
হেমন্ত Hemonto
Saison sèche
অগ্রহায়ন Ôgrohaeon
novembre-décembre
পৌষ Poush
décembre-janvier
শীত Šit
Hiver
মাঘ Magh
janvier-février
ফাল্গুন Falgun
février-mars
বসন্ত Bôshonto
Printemps
চৈত্র Choitro
mars-avril

Le calendrier bengalî (বঙ্গাব্দ) est un calendrier solaire utilisée au Bangladesh et dans les états du Bengale-Occidental, Assam et Tripura en Inde orientale. L'année commence le Pôhela Boishakh, qui correspond au 14 avril (au Bangladesh) ou au 15 avril (en Inde).

L'année en cours est : 1416.

Sommaire

Histoire

Organisation

Saisons

Le calendrier bengalî se décompose en 6 saisons de deux mois chacune : Pohela Boisakh, Grishsho (গ্রীষ্ম) ou le printemps ; Bôrsha (বর্ষা) ou la saison de la mousson ; Shôrot (শরৎ) ou l'automne; Hemonto (হেমন্ত) ou la saison sèche ; Šit (শীত) ou l'hiver ; and Bôshonto (বসন্ত) ou l'été.

Mois

  • বৈশাখ Boishakh d'après l'étoile বিশাখা Bishakha (Balance)
  • জ্যৈষ্ঠ Joishţho d'après l'étoile জ্যেষ্ঠ Jeshţho (Scorpion)
  • আষাঢ় Ashaŗh d'après l'étoile অষাঢ়া Ôshaŗha (Sagittaire)
  • শ্রাবণ Srabon d'après l'étoile শ্রাবণ Srabon (Aigle)
  • ভাদ্র Bhadro d'après l'étoile ভাদ্রপদা Bhadropôda (Pégase et Andromède)
  • আশ্বিন Ashshin d'après l'étoile অশ্বিনী Ôshshini (Bélier )
  • কার্তিক Kartik d'après l'étoile কৃত্তিকা Krittika (Pléiades)
  • অগ্রহায়ন Ôgrohaeon d'après l'étoile অগ্রাইহন Agraihon
  • পৌষ Poush d'après l'étoile পুশ্য Pushsho (Cancer)
  • মাঘ Magh d'après l'étoile মঘা Môgha (Alpha Leonis)
  • ফাল্গুন Falgun d'après l'étoile ফাল্গুনী Falguni (Leonis et Beta Leonis)
  • চৈত্র Choitro d'après l'étoile চিত্রা Chitra (Alpha Virginis)

Jours

Le calendrier bengalî est basé sur la semaine de sept jours.

  • Lundi: সোমবার Shombar d'après সোম Shom
  • Mardi: মঙ্গলবার Monggolbar d'après মঙ্গল Monggol
  • Mercredi: বুধবার Budhbar d'après বুধ Budh
  • Jeudi: বৃহস্পতিবার Brihoshpotibar d'après বৃহস্পতি Brihoshpoti
  • Vendredi: শুক্রবার Shukrobar d'après শুক্র Shukro
  • Samedi: শনিবার Shonibar d'après শনি Shoni
  • Dimanche: রবিবার Robibar d'après রবি Robi

Dans le calendrier bengalî, les jours commencent au coucher du soleil, contrairement au calendrier grégorien qui fait débuter les jours à minuit.

Référence

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article en anglais intitulé « Bengali calendar ».

Lien Externe

  • Portail du monde indien Portail du monde indien
Ce document provient de « Calendrier bengal%C3%AE ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Calendrier bengalî de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Calendrier bengali — বঙ্গাব্দ Bônggabdo Calendrier bengali মাস Māsh Mois কাল/ঋতু Kāl/Ritu Saison বৈশাখ Boishakh avril mai গ্রীষ্ম Grishsho Été জৈষ্ঠ্য Joishţho mai juin আষাঢ় Ashaŗh juin juillet বর্ষা Bôrsha Saison humide (mousson) শ্রাবণ Srabon juillet août ভাদ্র… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier Shalivahana — Calendrier hindou Un calendrier de l année grégorienne 1871/1872, Rajasthan. Le calendrier hindou, utilisé depuis des temps immémoriaux, est un calendrier luni solaire qui a subi des modifications géographiques : quelques États indiens ont… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier Vikram — Calendrier hindou Un calendrier de l année grégorienne 1871/1872, Rajasthan. Le calendrier hindou, utilisé depuis des temps immémoriaux, est un calendrier luni solaire qui a subi des modifications géographiques : quelques États indiens ont… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier sayana — Calendrier hindou Un calendrier de l année grégorienne 1871/1872, Rajasthan. Le calendrier hindou, utilisé depuis des temps immémoriaux, est un calendrier luni solaire qui a subi des modifications géographiques : quelques États indiens ont… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier hindou — Un calendrier de l année grégorienne 1871/1872, Rajasthan. Le calendrier hindou, utilisé depuis des temps immémoriaux, est un calendrier luni solaire qui a subi des modifications géographiques : quelques États indiens ont leur propre version …   Wikipédia en Français

  • Calendrier de Coligny — (détail) Le calendrier de Coligny est une grande table de bronze du IIe siècle, trouvée à Coligny (Ain) dont les inscriptions constituent un calendrier en langue gauloise. C est un document capital pour la connaissance de l’Antiquité celtique,… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier hébraïque — pour l’an 5591 (1831) Le calendrier hébraïque est un calendrier luni solaire composé d’années solaires, de mois lunaires, et de semaines de sept jours commençant le dimanche et se terminant le samedi, jour du Chabbat. Il prend pour point de… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier tamoul — Calendrier solaire proche du calendrier sayana pour lequel l année commence le 14 avril. L année 2005 pour le calendrier grégorien correspond à la 5106e année dans le calendrier tamoul. Mois Un mois compte entre 29 et 32 jours. N° Mois (Tamil)… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier — Pour les articles homonymes, voir Calendrier (homonymie). Un calendrier est un système de repérage des dates en fonction du temps. Un tel système a été inventé par les hommes pour diviser et organiser le temps sur de longues durées. L observation …   Wikipédia en Français

  • Calendrier grégorien — Christophorus Clavius Grégoire X …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.