Birago Diop


Birago Diop
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Diop.

Birago Diop (11 décembre 1906 à Ouakam, Dakar, Sénégal - 25 novembre 1989 à Dakar) est un écrivain et poète, connu notamment pour ses rapports avec la Négritude, et la mise par écrit de contes traditionnels de la littérature orale africaine, notamment Les Contes d'Amadou Koumba. Par ceux-ci, d'après les mots de Roland Colin, Birago Diop « a ouvert l'une des voies qui mènent à l'Esprit négro-africain[1]. » Léopold Sédar Senghor admirait également cette mise par écrit de contes que Birago Diop « rénove [...] en les traduisant en français, avec un art qui, respectueux du génie de la langue française — cette « langue de gentillesse et d'honnêteté » —, conserve, en même temps, toutes les vertus des langues négro-africaines[2]. »

Sommaire

Biographie

Fichier:0035 envt1934 diplome birago diop.JPG
Son diplôme de vétérinaire obtenu en 1934

Birago Diop naît et grandit à Dakar où il suit à la fois l'enseignement coranique et l'école française. Séjournant en France à l'occasion de ses études de médecine vétérinaire à l'école nationale vétérinaire de Toulouse, dont il obtient le diplôme en 1934, il rencontre Léopold Sédar Senghor et s'associe au mouvement de la Négritude. Exerçant comme vétérinaire de brousse dans plusieurs pays africains (Soudan, Côte d'Ivoire, Haute-Volta, Mauritanie), Birago Diop s'intéresse aux contes qui ont cours dans les différentes parties de l'AOF. Il recueille alors des contes et fables du griot Amadou Koumba et les met par écrit pour son premier recueil, publié en 1947.

Il est également nommé par Senghor ambassadeur de la Fédération du Mali à Paris en 1958, puis ambassadeur du Sénégal à Tunis de 1960 à 1965.

Œuvres

Contes

Poésie

  • Leurres et Lueurs, Présence Africaine, 1960

« Souffles », le célèbre poème de Birago Diop, publié dans ce recueil, est déjà publié dans une version courte, dans l'Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de Léopold Sédar Senghor, publiée en 1948.

Théâtre

  • L'Os de Mor Lam, Dakar, Les Nouvelles Éditions Africaines, 1966 lire en ligne

Mémoires

  • La Plume raboutée, Présence Africaine / Les Nouvelles Éditions Africaines, 1978
  • À Rebrousse-temps, Présence Africaine, 1982
  • À Rebrousse-gens, Présence Africaine, 1985
  • Du Temps de..., Paris, L'Harmattan, coll. « Mémoires africaines », 1987
  • Et les yeux pour me dire, Paris, L'Harmattan, coll. « Mémoires africaines », 1989

Notes et références

Notes

  1. Roland Colin, Les Contes noirs de l'Ouest africain. Témoins majeurs d'un humanisme, Présence Africaine, 1957, éd. poche 2005, p.44
  2. Préface aux Nouveaux Contes

Articles connexes

Bibliographie

  • Sana Camara, La poésie sénégalaise d'expression française, 1945-1982, L'Harmattan, 2011, p. 94-118 (ISBN 9782296102996)
  • Assia Derj, La société Wolof à travers les contes de Birago Diop, Université de Strasbourg 2, 1996, 286 p. (thèse d'Histoire)
  • Mohamadou Kane, Les Contes d'Amadou Koumba, du conte traditionnel au conte d'expression française, Faculté des Lettres de Dakar, Langues et Littératures no 116, 1968.
  • Mohamadou Kane, Birago Diop, l'homme et l'œuvre, Présence Africaine, collection « Approche », 1971
  • Mohamadou Kane, Essais sur les Contes d'Amadou Koumba, Nouvelles Éditions Africaines, 1984
  • (en) Marie Sherrod Tollerson, Mythology and cosmology in the narratives of Bernard Dadie and Birago Diop : a structural approach, Three Continents Press, Washington (Wash.), 1984, 154 p. (ISBN 0-89410-157-9)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Birago Diop de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Birago Diop — Saltar a navegación, búsqueda Birago Diop (1906 1989) es un escritor senegalés en francés, que homenajeó la tradición oral de su país al publicar cuentos, especialmente sus Cuentos de Amadu Kumba. Nacido cerca de Dakar, recibió una formación… …   Wikipedia Español

  • Birago Diop — Birago Ishmael Diop (Ouakam, Senegal; December 11, 1906 Dakar, Senegal; November 25, 1989) was a Senegalese poet and storyteller, active writer in the Négritude movement in the 1930s, as well as a veterinarian and diplomat.BiographyHe was born in …   Wikipedia

  • Birago Diop — Birago Ismael Diop (* 11. Dezember 1906 in Ouakam, Dakar, Senegal; † 25. November 1989 in Dakar, Senegal) war ein senegalesischer Schriftsteller, Erzähler und Dramatiker und bekannter Vertreter der frankophonen afrikanischen Literatur sowie der… …   Deutsch Wikipedia

  • Diop — is a surname, and may refer to: Aïda Diop Birago Diop Boubacar Boris Diop Cheikh Anta Diop DeSagana Diop Djibril Diop Mambéty Senegalese film director, brother of Wasis Diop Mamadou Diop Mustapha Papa Diop Nicholas Omar Diop Senegalese rapper who …   Wikipedia

  • Diop — ist ein häufiger senegalesischer Familienname. Bekannte Namensträger Birago Diop (1906–1989), senegalesischer Schriftsteller, Erzähler und Dramatiker Birahim Diop (* 1979), senegalesischer Fußballspieler Boubacar Boris Diop (* 1946),… …   Deutsch Wikipedia

  • Diop — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Diop (prononcé au Sénégal Djob) est un nom très courant au Sénégal. Sommaire 1 Origines 2 Patronyme …   Wikipédia en Français

  • Diop — (Birago) (1906 1989) écrivain sénégalais. Ses Contes et Nouveaux Contes d Amadou Koumba (1947 et 1958), Contes et lavanes (1963), Contes d Awa (1977) peignent la société traditionnelle ouest africaine. Poésie: Leurres et lueurs (1960). Il a… …   Encyclopédie Universelle

  • DIOP — DIOP: DIN Kurzzeichen für Diisooctylphthalat als Weichmacher. * * * Diop   [di̯op],    1) Alioune, senegalesischer Essayist französischer Sprache, * Saint Louis (Senegal) 10. 1. 1910, ✝ Paris 2. 5. 1980; gründete 1947 in Paris die Z …   Universal-Lexikon

  • Diop, Birago — ▪ Senegalese author born Dec. 11, 1906, Dakar, French West Africa [now in Senegal] died Nov. 25, 1989, Dakar       Senegalese poet and recorder of traditional folktales and legends of the Wolof people.       Diop received his education in Dakar… …   Universalium

  • Diop, Birago Ismael — (11 dic. 1906, Dakar, África Occidental Francesa, actual Senegal–25 nov. 1989, Dakar). Poeta y folclorista senegalés. Veterinario y diplomático, durante la década de 1930 tuvo una activa participación en el movimiento de la Negritud. Su… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.