Birago Diop

ÔĽŅ
Birago Diop
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Diop.

Birago Diop (11 d√©cembre 1906 √† Ouakam, Dakar, S√©n√©gal - 25 novembre 1989 √† Dakar) est un √©crivain et po√®te, connu notamment pour ses rapports avec la N√©gritude, et la mise par √©crit de contes traditionnels de la litt√©rature orale africaine, notamment Les Contes d'Amadou Koumba. Par ceux-ci, d'apr√®s les mots de Roland Colin, Birago Diop ¬ę a ouvert l'une des voies qui m√®nent √† l'Esprit n√©gro-africain[1]. ¬Ľ L√©opold S√©dar Senghor admirait √©galement cette mise par √©crit de contes que Birago Diop ¬ę r√©nove [...] en les traduisant en fran√ßais, avec un art qui, respectueux du g√©nie de la langue fran√ßaise ‚ÄĒ cette ¬ę langue de gentillesse et d'honn√™tet√© ¬Ľ ‚ÄĒ, conserve, en m√™me temps, toutes les vertus des langues n√©gro-africaines[2]. ¬Ľ

Sommaire

Biographie

Fichier:0035 envt1934 diplome birago diop.JPG
Son dipl√īme de v√©t√©rinaire obtenu en 1934

Birago Diop na√ģt et grandit √† Dakar o√Ļ il suit √† la fois l'enseignement coranique et l'√©cole fran√ßaise. S√©journant en France √† l'occasion de ses √©tudes de m√©decine v√©t√©rinaire √† l'√©cole nationale v√©t√©rinaire de Toulouse, dont il obtient le dipl√īme en 1934, il rencontre L√©opold S√©dar Senghor et s'associe au mouvement de la N√©gritude. Exer√ßant comme v√©t√©rinaire de brousse dans plusieurs pays africains (Soudan, C√īte d'Ivoire, Haute-Volta, Mauritanie), Birago Diop s'int√©resse aux contes qui ont cours dans les diff√©rentes parties de l'AOF. Il recueille alors des contes et fables du griot Amadou Koumba et les met par √©crit pour son premier recueil, publi√© en 1947.

Il est également nommé par Senghor ambassadeur de la Fédération du Mali à Paris en 1958, puis ambassadeur du Sénégal à Tunis de 1960 à 1965.

Ňíuvres

Contes

Poésie

  • Leurres et Lueurs, Pr√©sence Africaine, 1960

¬ę Souffles ¬Ľ, le c√©l√®bre po√®me de Birago Diop, publi√© dans ce recueil, est d√©j√† publi√© dans une version courte, dans l'Anthologie de la nouvelle po√©sie n√®gre et malgache de L√©opold S√©dar Senghor, publi√©e en 1948.

Th√©√Ętre

  • L'Os de Mor Lam, Dakar, Les Nouvelles √Čditions Africaines, 1966 lire en ligne

Mémoires

  • La Plume rabout√©e, Pr√©sence Africaine / Les Nouvelles √Čditions Africaines, 1978
  • √Ä Rebrousse-temps, Pr√©sence Africaine, 1982
  • √Ä Rebrousse-gens, Pr√©sence Africaine, 1985
  • Du Temps de..., Paris, L'Harmattan, coll. ¬ę M√©moires africaines ¬Ľ, 1987
  • Et les yeux pour me dire, Paris, L'Harmattan, coll. ¬ę M√©moires africaines ¬Ľ, 1989

Notes et références

Notes

  1. ‚ÜĎ Roland Colin, Les Contes noirs de l'Ouest africain. T√©moins majeurs d'un humanisme, Pr√©sence Africaine, 1957, √©d. poche 2005, p.44
  2. ‚ÜĎ Pr√©face aux Nouveaux Contes

Articles connexes

Bibliographie

  • Sana Camara, La po√©sie s√©n√©galaise d'expression fran√ßaise, 1945-1982, L'Harmattan, 2011, p. 94-118 (ISBN 9782296102996)
  • Assia Derj, La soci√©t√© Wolof √† travers les contes de Birago Diop, Universit√© de Strasbourg 2, 1996, 286 p. (th√®se d'Histoire)
  • Mohamadou Kane, Les Contes d'Amadou Koumba, du conte traditionnel au conte d'expression fran√ßaise, Facult√© des Lettres de Dakar, Langues et Litt√©ratures no 116, 1968.
  • Mohamadou Kane, Birago Diop, l'homme et l'Ňďuvre, Pr√©sence Africaine, collection ¬ę Approche ¬Ľ, 1971
  • Mohamadou Kane, Essais sur les Contes d'Amadou Koumba, Nouvelles √Čditions Africaines, 1984
  • (en) Marie Sherrod Tollerson, Mythology and cosmology in the narratives of Bernard Dadie and Birago Diop : a structural approach, Three Continents Press, Washington (Wash.), 1984, 154 p. (ISBN 0-89410-157-9)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Birago Diop de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Birago Diop ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Birago Diop (1906 1989) es un escritor senegal√©s en franc√©s, que homenaje√≥ la tradici√≥n oral de su pa√≠s al publicar cuentos, especialmente sus Cuentos de Amadu Kumba. Nacido cerca de Dakar, recibi√≥ una formaci√≥n… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Birago Diop ‚ÄĒ Birago Ishmael Diop (Ouakam, Senegal; December 11, 1906 Dakar, Senegal; November 25, 1989) was a Senegalese poet and storyteller, active writer in the N√©gritude movement in the 1930s, as well as a veterinarian and diplomat.BiographyHe was born in ‚Ķ   Wikipedia

  • Birago Diop ‚ÄĒ Birago Ismael Diop (* 11. Dezember 1906 in Ouakam, Dakar, Senegal; ‚Ć 25. November 1989 in Dakar, Senegal) war ein senegalesischer Schriftsteller, Erz√§hler und Dramatiker und bekannter Vertreter der frankophonen afrikanischen Literatur sowie der… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Diop ‚ÄĒ is a surname, and may refer to: A√Įda Diop Birago Diop Boubacar Boris Diop Cheikh Anta Diop DeSagana Diop Djibril Diop Mamb√©ty Senegalese film director, brother of Wasis Diop Mamadou Diop Mustapha Papa Diop Nicholas Omar Diop Senegalese rapper who ‚Ķ   Wikipedia

  • Diop ‚ÄĒ ist ein h√§ufiger senegalesischer Familienname. Bekannte Namenstr√§ger Birago Diop (1906‚Äď1989), senegalesischer Schriftsteller, Erz√§hler und Dramatiker Birahim Diop (* 1979), senegalesischer Fu√üballspieler Boubacar Boris Diop (* 1946),… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Diop ‚ÄĒ Cette page d‚Äôhomonymie r√©pertorie les diff√©rents sujets et articles partageant un m√™me nom. Diop (prononc√© au S√©n√©gal Djob) est un nom tr√®s courant au S√©n√©gal. Sommaire 1 Origines 2 Patronyme ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Diop ‚ÄĒ (Birago) (1906 1989) √©crivain s√©n√©galais. Ses Contes et Nouveaux Contes d Amadou Koumba (1947 et 1958), Contes et lavanes (1963), Contes d Awa (1977) peignent la soci√©t√© traditionnelle ouest africaine. Po√©sie: Leurres et lueurs (1960). Il a… ‚Ķ   Encyclop√©die Universelle

  • DIOP ‚ÄĒ DIOP: DIN Kurzzeichen f√ľr Diisooctylphthalat als Weichmacher. * * * Diop ¬† [diŐĮop], ¬† ¬†1) Alioune, senegalesischer Essayist franz√∂sischer Sprache, * Saint Louis (Senegal) 10. 1. 1910, ‚úĚ Paris 2. 5. 1980; gr√ľndete 1947 in Paris die Z ‚Ķ   Universal-Lexikon

  • Diop, Birago ‚ÄĒ ‚Ė™ Senegalese author born Dec. 11, 1906, Dakar, French West Africa [now in Senegal] died Nov. 25, 1989, Dakar ¬†¬†¬†¬†¬†¬†Senegalese poet and recorder of traditional folktales and legends of the Wolof people. ¬†¬†¬†¬†¬†¬†Diop received his education in Dakar… ‚Ķ   Universalium

  • Diop, Birago Ismael ‚ÄĒ (11 dic. 1906, Dakar, √Āfrica Occidental Francesa, actual Senegal‚Äď25 nov. 1989, Dakar). Poeta y folclorista senegal√©s. Veterinario y diplom√°tico, durante la d√©cada de 1930 tuvo una activa participaci√≥n en el movimiento de la Negritud. Su… ‚Ķ   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.