Basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie

ÔĽŅ
Basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie
Cathédrale du Wawel
Image illustrative de l'article Basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie
Présentation
Nom local Bazylika archikatedralna Ňõw. StanisŇāawa i Ňõw. WacŇāawa w Krakowie
Culte Catholique
Style(s) dominant(s) Gothique
Géographie
Pays Drapeau de Pologne Pologne
Région Petite-Pologne
Ville Cracovie
Coordonn√©es 50¬į 03‚Ä≤ 17‚Ä≥ N 19¬į 56‚Ä≤ 08‚Ä≥ E / 50.054639, 19.93541750¬į 03‚Ä≤ 17‚Ä≥ Nord
       19¬į 56‚Ä≤ 08‚Ä≥ Est
/ 50.054639, 19.935417
  

La cath√©drale du Wawel ou basilique-cath√©drale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie est l‚Äô√©glise principale de l‚Äôarchidioc√®se de Cracovie. Elle est aussi un sanctuaire national, o√Ļ des rois, des reines, des po√®tes et des h√©ros nationaux de la Pologne sont enterr√©s. En avril 2010, Lech Kaczynski y a √©t√© inhum√©.

Sommaire

Situation et site

Situation de la cathédrale sur la colline du Wawel.

La cathédrale du Wawel est construite en Pologne, en Europe centrale, dans la ville de Cracovie située dans le Sud-Est du pays.

Le site de la cathédrale se trouve sur la colline du Wawel qui domine de 25 mètres les eaux de la Vistule en contrebas. Elle s'inscrit dans un ensemble architectural construit au fil des siècles au sommet d'un affleurement de calcaire sur la rive gauche de la Vistule à Cracovie, à une altitude de 228 mètres au dessus du niveau de la mer.

L'ensemble architectural est un lieu de grande importance pour les Polonais. En effet, pendant des si√®cles, le Wawel a √©t√© le centre du pouvoir eccl√©siastique et monarchique de la Pologne du 11e au 16e si√®cle, ce qui faisait de Cracovie la capitale du pays jusqu'en 1596 o√Ļ Varsovie lui a √©t√© pr√©f√©r√©e sans doute √† cause de sa situation plus centrale dans le pays.

√Ä c√īt√© de la cath√©drale Saints-Stanislas-et-Venceslas, on trouve d‚Äôautres √©difices : le mus√©e de la cath√©drale, le ch√Ęteau royal, les anciennes cuisines royales (transform√©es en mus√©e/ expositions), l‚Äôancien s√©minaire (transform√© en logements), l'ancien h√īpital militaire (transform√© en centre de conf√©rences et d'expositions), le presbyt√®re, un b√Ętiment administratif et trois anciennes √©glises aujourd'hui d√©truites (l'√©glise Saint-Michel, l'√©glise Saint-Georges et l'√©glise Dom Stanislas Borka).

Historique

La premi√®re cath√©drale, dont les vestiges sont relativement peu nombreux, est construite apr√®s l‚Äôinstitution de l‚Äô√©v√™ch√© √† Cracovie vers l'an 1000. D√©truite environ 140 √† 180 ans plus tard, elle est r√©√©difi√©e dans la premi√®re moiti√© du XIIe si√®cle, en style roman, dont ne subsiste aujourd'hui que la crypte Saint-L√©onard et la tour des Cloches d'Argent. La cath√©drale est incendi√©e en 1305 ou 1306, ce qui constitue la raison pour laquelle le roi Ladislas Ier de Pologne d√©cide de la reconstruire en style gothique.

Une troisième cathédrale est donc édifiée à cet endroit, et c'est cet édifice que l'on peut admirer aujourd'hui. Le roi Ladislas Ier de Pologne est le premier monarque à être couronné et enterré dans cette cathédrale. C'est sous le règne de son fils Casimir III de Pologne qu'est consacrée l'édifice en 1364 aux deux saints Stanislas de Szczepanów et Venceslas Ier de Bohême.

La cathédrale accueille les sacres royaux de 1320 à 1734, et est également le lieu des funérailles royales. D'abord inhumés uniquement dans la nef au 14e siècle, les monarques et leurs familles commencent à être enterrés à partir du 16e siècle dans la crypte. Au 19e siècle, la cathédrale est élevée au rang de panthéon national.

Aujourd’hui, la cathédrale est un des monuments historiques polonais les plus importants. Elle est inscrite (avec tout le centre historique de Cracovie) sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1978.

Description extérieure

Monogramme du roi Casimir III de Pologne sur la porte d'entrée de la cathédrale
Façade de la cathédrale avec le porche baroque formant l'entrée.

La cath√©drale de Cracovie est un √©difice gothique du 14e si√®cle. Toutefois, les rois de Pologne et les √©v√™ques l'ont modifi√© tout au long de l‚Äôhistoire en ajoutant des chapelles ou en modifiant la d√©coration en fonction des styles et des go√Ľts de leur √©poque. L'aspect ext√©rieure de la cath√©drale en t√©moigne car l'aust√©rit√© gothique est adoucie par les formes ordonn√©es de la Renaissance et la luxuriance du baroque. √Čtant donn√© le peu d'espace sur la colline du Wawel, elle n'a pas pu √™tre agrandie, ce qui explique ses faibles dimensions, et lui permet de garder sa forme gothique originelle. N√©anmoins, les chapelles qui l'entourent, ajout√©es au cours des si√®cles suivant sa construction, lui conf√®re une forme ext√©rieure originale et pittoresque.

Apr√®s avoir pass√© un porche baroque (1619), on trouve √† gauche de l‚Äôentr√©e de la cath√©drale, des os ant√©diluviens suspendus √† de lourdes cha√ģnes de fer. Ce sont des os de mammouth qui visent √† √©carter les forces mal√©fiques. Ces os sont li√©s √† une l√©gende annon√ßant la fin du monde et de l'humanit√©. La l√©gende raconte que lorsqu‚Äôils tomberont, Cracovie sera d√©truite!

La magnifique porte d'entr√©e en bois, de 1636, est recouverte de t√īle de fer marqu√©e du monogramme du roi Casimir III de Pologne, un K surmont√© d'une couronne (en polonais Casimir s'√©crit Kazimierz avec un K). La porte est encastr√©e dans un encadrement de marbre noir.

Description intérieure

Katedra na Wawelu - map with numbers.svg
Vue générale
Plan de la cathédrale du Wawel
  1. Tour Sigismond
  2. Salle du trésor
  3. Chapelle Czartoryski
  4. Chapelle Rogowski
  5. Chapelle Maciejewski
  6. Chapelle Lipski
  7. Chapelle Skotnicki
  8. Chapelle Zebrzydowski
  9. Sacristie
  10. Chapelle Gamrat
  11. Chapelle de la Vierge
  12. Chapelle Tomicki
  13. Chapelle ZaŇāuski
  14. Chapelle Jean Ier Albert Jagellon
  15. Chapelle Zadzik
  16. Chapelle Konarski
  17. Chapelle Sigismond
  18. Chapelle Vasa
  19. Chapelle Szafraniec
  20. Chapelle Potocki
  21. Chapelle Sainte-Croix
  22. Chapelle de la Trinité
  23. Mausolée de Saint-Stanislas
  24. Ma√ģtre Autel

En entrant, dans la nef à droite, se succèdent neuf chapelles (de la Sainte-Croix, des Potocki, des Szafraniec, de Vasa, de Sigismond, de Jan Konarski, de Jakub Zadnick, du roi Jean Ier Albert Jagellon, de l'évêque Andrzej Zaluski.)

Dans la nef, à gauche de l'entrée principale, il y a six chapelles (de la Trinité, des Czartoryski, de l'évêque Samuel Maciejowski, des Lipski, des Skotnocki, de Mgr Andrzej Zebrzydowki) et la sacristie.

Au fond, derri√®re le ma√ģtre-autel, on trouve trois chapelles (de Mgr Piotr Tomicki, de la Vierge, de Mgr Piotr Gamrat).

Entre la nef principale et le chŇďur, une chapelle √©rig√©e dans les ann√©es 1628/1630, d'apr√®s le projet de Giovanni Battista Trevano, a remplac√© un autel gothique. √Ä l'int√©rieur de cette chapelle-mausol√©e se trouve un autel et le tombeau de saint Stanislas, √©v√™que et martyr canonis√© en 1253. Le duc Boleslas V le Pudique et l'√©v√™que Prandota de Bialaczew ont d√©pos√© les cendres du saint dans le reliquaire richement d√©cor√© offert par la bienheureuse Kinga, plac√© au milieu de la cath√©drale. Le premier cercueil du saint avait la forme d'une caisse romane, le second fut offert par la reine Hedwige Ire, et le donateur du troisi√®me fut le roi Sigismond III Vasa. Le cercueil actuel, qui date de 1669-1671, est l'Ňďuvre de Peter von der Rennen de GdaŇĄsk. Le tombeau de saint Stanislas est devenu l'Autel de la Patrie. C'est ici que les rois d√©posaient les drapeaux pris pendant les batailles de: PŇāowce en 1331, Grunwald en 1410, Vienne en 1683.

Le chŇďur o√Ļ se sont d√©roul√©s trente-sept couronnements de rois et de reines de Pologne, est orn√© de stalles et d'une chaire fin Renaissance, Ňďuvres de l'√©b√©niste Jan Szabur (vers 1620) ; la ma√ģtre-autel de style baroque date √©galement du XVIIe si√®cle.

Casimir III le grand, fit construire pour son p√®re le roi Ladislas Ier le Nain un superbe monument fun√©raire qui devint un mod√®le pour tous les sarcophages m√©di√©vaux de la cath√©drale. Son propre sarcophage en marbre rouge se situe de l'autre c√īt√© du ma√ģtre-autel, ce tombeau richement sculpt√© de figures et d'inscriptions, surmont√© d'un baldaquin appuy√© sur de fines colonnes est attribu√© √† des sculpteurs hongrois inspir√©s de l'art fran√ßais.

Le troisi√®me tombeau gothique est celui du roi Ladislas II Jagellon, √† droite de l'entr√©e principale. Surmont√© d'un baldaquin Renaissance support√© par huit colonnes, il est l'Ňďuvre de Giovanni Cini de Sienne. Ladislas Jagellon est le dernier roi de Pologne inhum√© dans la nef principale de la cath√©drale. Ses successeurs sont ensevelis dans les chapelles lat√©rales ou dans les cryptes situ√©es sous l'√©glise.

La chapelle Sainte-Croix, √† droite de l'entr√©e, a des murs et des vo√Ľtes gothiques recouvertes de peintures ruth√®nes de 1470 attribu√©es aux artistes de Pskov. Le monument fun√©raire du roi Casimir IV Jagellon, est une des meilleures Ňďuvres de Veit Stoss, ex√©cut√© dans un marbre rouge de Hongrie √† la fin du XVe si√®cle.

La chapelle de Sigismond est construite entre 1519 et 1533, sous le r√®gne de Sigismond Ier le Vieux, par l'Italien Bartolommeo Berrecci (en). Cette chapelle est un chef-d‚ÄôŇďuvre de l‚Äôart de la Renaissance, √† l'emplacement d'une chapelle gothique. Des ma√ģtres italiens ont travaill√© √† sa d√©coration : Giovanni Cini, Giovanni Maria Padovano, Niccolo da Castiglione, Antonio et Filippo de Fiesole, Bernardino di Zanobi Gianottis, Giovanni Soli. Dans une double niche en forme d'arc de triomphe est plac√© le monument fun√©raire de marbre des derniers Jagellons, √† savoir Sigismond Ier le Vieux et son fils Sigismond II Auguste

Galerie d'images de la cathédrale

Nécropole royale et Panthéon national

Dans la cath√©drale elle-m√™me et dans des cryptes se trouvant sous celle-ci, ont √©t√© inhum√©s la plupart des rois de Pologne et des membres de leur famille, du 14e au 18e si√®cles. Les cercueils royaux, en particulier ceux des Jagellon et des Vasa, sont des Ňďuvres d'art riches en sculptures.

Au 19e si√®cle, pendant les ann√©es o√Ļ la Pologne n'existait plus en tant qu'√Čtat, pour maintenir l'esprit patriotique des Polonais, on y ensevelissait les h√©ros nationaux, ainsi que des grands √©crivains et artistes polonais. La cath√©drale est donc aujourd'hui le panth√©on national de la Pologne.

Dans la cathédrale

Plusieurs personnes ont √©t√© inhum√©es dans la cath√©drale elle-m√™me, dont :

  1. Saint Stanislas, évêque de Cracovie (26 juillet 1030 - 11 avril/8 mai 1079) (Inhumé dans la nef)
  2. Ladislas Ier le Bref, roi de Pologne (vers 1261 ‚Äď 2 mars 1333) (Inhum√© √† c√īt√© du chŇďur)
  3. Casimir III le Grand, roi de Pologne (30 avril 1309 - 5 novembre 1370) (Inhum√© √† c√īt√© du chŇďur)
  4. Hedwige Ire, avec le titre officiel de roi de Pologne (15 février 1372 - 17 juillet 1399)
  5. Ladislas II Jagellon, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (vers 1362 - 1er juin 1434) (Inhumé dans la nef)
  6. Ladislas III Jagellon, roi de Pologne, roi de Hongrie (31 octobre 1424 ‚Äď 10 novembre 1444) (Inhum√© dans la nef)
  7. Casimir IV Jagellon, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (30 novembre 1427 - 7 juin 1492) (Inhumé dans la chapelle Sainte-Croix)
  8. Jean Ier Albert Jagellon, roi de Pologne (27 décembre 1459 - 17 juin 1501) (Inhumé dans la chapelle qui porte son nom)
  9. √Člisabeth de Habsbourg, grande-duchesse de Lituanie, reine de Pologne (vers 1436 - 30 ao√Ľt 1505) - (√©pouse du roi Casimir IV Jagellon) (Inhum√©e dans la chapelle Sainte-Croix)
  10. Kajetan SoŇātyk, √©v√™que de Kiev et Cracovie (12 novembre 1715 ‚Äď 30 juillet 1788) (Inhum√© dans la chapelle Sainte-Croix)
  11. Adam Stefan Sapieha, prince et cardinal polonais, archevêque de Cracovie (14 mai 1867 - 21 juillet 1951)

Crypte Saint-Léonard

La crypte a été construite entre 1090 et 1117. Elle est soutenue par huit colonnes et représente le plus bel exemple d'intérieur roman et le mieux conservé de Pologne. Elle accueille des dépouilles royales et de héros nationaux.

Personnes inhumées dans la crypte Saint-Léonard par ordre chronologique d'inhumation:

  1. En 1676: MichaŇā WiŇõniowiecki, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (31 juillet 1640 - 10 novembre 1673)
  2. En 1734: Jean III Sobieski, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (17 ao√Ľt 1629 - 17 juin 1696)
  3. En 1734: Marie Casimire Louise de La Grange d'Arquien, grande-duchesse de Lituanie, reine de Pologne (28 juin 1641 - 30 janvier 1716) - (épouse du roi Jean III Sobieski)
  4. En 1817: J√≥zef Antoni Poniatowski, mar√©chal d'Empire (7 mai 1763 ‚Äď 19 octobre 1813) (Sarcophage de 1830)
  5. En 1818: Tadeusz KoŇõciuszko, g√©n√©ral polonais (4 f√©vrier 1746 ‚Äď 15 octobre 1817) (Sarcophage de 1832)
  6. En 1993: WŇāadysŇāaw Sikorski, g√©n√©ral polonais (20 mai 1881 - 4 juillet 1943) (Sarcophage de 1981)

Les sarcophages royaux ont √©t√© offert par le roi Stanislas II Poniatowski) (en 1783 pour Jean III Sobieski pour c√©l√©brer le 100e anniversaire de la bataille de Vienne), par l'empereur Ferdinand Ier d'Autriche (en 1840 pour la reine Marie Casimire Louise de La Grange d'Arquien), par l'empereur Fran√ßois-Joseph Ier d'Autriche (en 1858 pour MichaŇā WiŇõniowiecki). Il est noter √©galement que J√≥zef PiŇāsudski fut inhum√© dans cette crypte, pendant deux ans, juste apr√®s sa mort entre 1935 et 1937.

Crypte √Čtienne B√°thory

Cette crypte porte le nom d'un roi de Pologne qui y repose, et est situ√©e sous la chapelle de la Vierge o√Ļ on peut voir le monument fun√©raire du roi.

  1. √Čtienne B√°thory, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (27 septembre 1533 - 12 d√©cembre 1586)

La crypte accueille également d'autres tombes royales.

Crypte de la famille de Ladislas IV

Elle accueille la famille du roi Ladislas IV Vasa

  1. Marie-Anne Isabelle, princesse de Pologne (8 janvier 1642 - 7 février 1642) - (fille du roi Ladislas IV Vasa)
  2. Sigismond Casimir, prince de Pologne (1er avril 1640 - 9 ao√Ľt 1647) - (fils du roi Ladislas IV Vasa)
  3. Ladislas IV Vasa, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (9 juin 1595 - 20 mai 1648)
  4. C√©cile Ren√©e d'Autriche, grande duchesse de Lituanie, reine de Pologne (16 juillet 1611 ‚Äď 24 mars 1644) - (premi√®re √©pouse du roi Ladislas IV Vasa)

Le sarcophage de Ladislas IV et de son √©pouse est en cuivre dor√© (orf√®vrerie de ToruŇĄ)

Crypte Sigismond

La crypte, situ√©e sous la chapelle Sigismond o√Ļ l'on trouve les monuments fun√©raires de Sigismond Ier et Sigismond II, accueille les d√©pouilles de plusieurs personnalit√©s royales:

  1. Barbara Zápolya, grande-duchesse de Lituanie, reine de Pologne (vers 1495 - 2 octobre 1515) - (première épouse du roi Sigismond Ier)
  2. Albert, prince de Pologne (20 septembre 1527 - 20 septembre 1527) - (fils du roi Sigismond Ier de Pologne)
  3. Sigismond Ier le Vieux, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (1er janvier 1467 - 1er avril 1548)
  4. Sigismond II Auguste, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (1er ao√Ľt 1520 - le 7 juillet 1572)
  5. Anne Jagellon, grande-duchesse de Lituanie, reine de Pologne (18 octobre 1523 - 9 septembre 1596) - (fille du roi Sigismond Ier de Pologne et √©pouse du roi √Čtienne B√°thory)
  6. Anne d'Autriche, reine de Pologne et de Su√®de (16 ao√Ľt 1573 - 10 f√©vrier 1598) - (premi√®re √©pouse du roi Sigismond III de Pologne)
  7. Anne-Marie, princesse de Suède et de Pologne (23 mai 1593 - 9 février 1600) - (fille du roi Sigismond III de Pologne)
  8. Alexandre-Charles Vasa, prince de Pologne (14 novembre 1614 - 19 novembre 1634) - (fils du roi Sigismond III de Pologne)
  9. Auguste II le Fort, prince-électeur de Saxe, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (12 mai 1670 - 1er février 1733)

On trouve également depuis 1938, dans une urne, des cendres du roi Stanislas Ier Leszczynski qui a été enterré à l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Nancy en France.

Crypte Vasa

Elle accueille des membres de la dynastie Vasa qui a régné sur la Pologne de 1587 à 1668.

  1. Sigismond III Vasa, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne, roi de Suède (20 juin 1566 - 19 avril 1632)
  2. Constance d'Autriche, grande-duchesse de Lituanie, reine de Pologne (24 décembre 1588 - 10 juillet 1631) - (seconde épouse du roi Sigismond III de Pologne)
  3. Jean-Albert Vasa, prince de Pologne et cardinal (25 mai 1612 - 22 décembre 1634) - (fils du roi Sigismond III de Pologne)
  4. Marie Louise de Mantoue, grande-duchesse de Lituanie, reine de Pologne (18 ao√Ľt 1611 - 10 mai 1667) - (seconde √©pouse du roi Ladislas IV Vasa puis du roi Jean II Casimir Vasa)
  5. Jean II Casimir Vasa, grand-duc de Lituanie, roi de Pologne (22 mars 1609 - 16 décembre 1672) Le roi est mort en France, son corps a été transféré ici en 1676.
  6. Jean-Sigismond Vasa, prince de Pologne - (fils du roi Jean II Casimir Vasa)

On trouve √©galement dans la crypte Vasa, une urne contenant de la terre de KatyŇĄ et une plaque comm√©morative de 1990 pour le 50e anniversaire du massacre de KatyŇĄ.

Crypte de la Tour de la cloche d'argent

On y trouve la tombe du mar√©chal J√≥zef PiŇāsudski (5 d√©cembre 1867 - 12 mai 1935), premier chef de l'√Čtat polonais apr√®s la reconstitution de l'√Čtat en 1918, qui a √©t√© inhum√© dans la crypte Saint-L√©onard de 1935 √† 1937, puis transf√©r√© ici. Conform√©ment √† sa volont√©, sa tombe est accompagn√©e d'une urne contenant de la terre de la tombe de sa m√®re Marie de Bilewicz√≥w-PiŇāsudski.

Dans le vestibule de la crypte, une plaque d√©di√©e aux victimes du massacre de KatyŇĄ est fix√©e sur un mur.

Une pol√©mique est n√©e dans l'opinion sur l'opportunit√© d'y inhumer le 18 avril 2010 le premier pr√©sident de la Pologne d√©c√©d√© depuis la chute du Mur de Berlin, Lech KaczyŇĄski (18 juin 1949 - 10 avril 2010), mort dans l'accident de l'avion pr√©sidentiel polonais √† Smolensk. Il est enterr√© dans le vestibule de cette crypte avec son √©pouse Maria KaczyŇĄska (21 ao√Ľt 1942 - 10 avril 2010).

Crypte des grands poètes nationaux

Dans cette crypte sont inhumés des grands poètes polonais pour lesquels le pays a souhaité leur rendre hommage en les inhumant dans ce panthéon national. Voici la liste des personnes classées par ordre d'inhumation:

  1. En 1890 : Adam Mickiewicz, po√®te et √©crivain polonais (24 d√©cembre 1798 - 26 novembre 1855)
  2. En 1927 : Juliusz SŇāowacki, po√®te polonais (4 septembre 1809 - 3 avril 1849)
  3. En 2001 : Cyprian Kamil Norwid, √©crivain, peintre et po√®te polonais (24 septembre 1821 - 23 mai 1883) ; Une urne de bronze, contenant de la terre de la fosse commune o√Ļ il a √©t√© enterr√© en France pr√®s de Paris, marque sa m√©moire.

Le 28 f√©vrier 2010, pour le 200e anniversaire de la naissance de Fr√©d√©ric Chopin, un m√©daillon de marbre blanc avec le portrait du compositeur, copie du m√©daillon se trouvant sur sa tombe au cimeti√®re du P√®re-Lachaise √† Paris. On peut lire sur le m√©daillon les mots suivants: ¬ę Au grand artiste - la nation ¬Ľ (¬ę Wielkiemu artyŇõcie ‚Äď nar√≥d ¬Ľ).

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Basilique-cathedrale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie ‚ÄĒ Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie Cath√©drale du Wawel La cath√©drale du Wawel ou Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie est l √©glise principale de l archidioc√®se de Cracovie. Le sanctuaire… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Basilique-cath√©drale Saints Stanislas Et Venceslas De Cracovie ‚ÄĒ Cath√©drale du Wawel La cath√©drale du Wawel ou Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie est l √©glise principale de l archidioc√®se de Cracovie. Le sanctuaire national, les rois, les po√®tes et les h√©ros nationaux de la Pologne… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Basilique-cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie ‚ÄĒ Cath√©drale du Wawel La cath√©drale du Wawel ou Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie est l √©glise principale de l archidioc√®se de Cracovie. Le sanctuaire national, les rois, les po√®tes et les h√©ros nationaux de la Pologne… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Basilique-cath√©drale saints stanislas et venceslas de cracovie ‚ÄĒ Cath√©drale du Wawel La cath√©drale du Wawel ou Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie est l √©glise principale de l archidioc√®se de Cracovie. Le sanctuaire national, les rois, les po√®tes et les h√©ros nationaux de la Pologne… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Cracovie ‚ÄĒ (pl) Krak√≥w H√©raldique ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Cath√©drale de Cracovie ‚ÄĒ Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie Cath√©drale du Wawel La cath√©drale du Wawel ou Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie est l √©glise principale de l archidioc√®se de Cracovie. Le sanctuaire… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Cath√©drale du Wawel ‚ÄĒ Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie Cath√©drale du Wawel La cath√©drale du Wawel ou Basilique cath√©drale Saints Stanislas et Venceslas de Cracovie est l √©glise principale de l archidioc√®se de Cracovie. Le sanctuaire… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Archidioc√®se de Cracovie ‚ÄĒ 50¬į03‚Ä≤34.3‚Ä≥N 19¬į56‚Ä≤7.6‚Ä≥E / 50.059528, 19.935444 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Archidiocese de Cracovie ‚ÄĒ Archidioc√®se de Cracovie Archidioc√®se de Cracovie ArchidiŇďcesis Cracoviensis Pays  Pologne Archev√™que Stanislaw Dziw ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Archidioc√®se De Cracovie ‚ÄĒ ArchidiŇďcesis Cracoviensis Pays  Pologne Archev√™que Stanislaw Dziw ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.