Traites d'Utrecht (1713)

ÔĽŅ
Traites d'Utrecht (1713)

Traités d'Utrecht (1713)

Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne les trait√©s d'Utrecht de 1713, √† ne pas confondre avec le trait√© d'Utrecht de 1579.

Les traités d'Utrecht sont deux traités de paix signés en 1713 qui mirent fin à la guerre de Succession d'Espagne. Le premier fut signé à Utrecht le 11 avril entre la France et la Grande-Bretagne, le second fut signé à Utrecht le 13 juillet entre l'Espagne et la Grande-Bretagne.

La première édition des traités, imprimée en anglais, espagnol et latin

Sommaire

Guerre de succession d'Espagne

Article d√©taill√© : Guerre de Succession d'Espagne.

Le Congrès d'Utrecht

Le Congrès débute en décembre 1712. La France de Louis XIV a su reprendre l'initiative stratégique en Espagne et dans le nord de la France. Face à elle, il y a la Grande-Alliance (qui regroupe l'ensemble de l'Europe, sauf l'Espagne). La victoire du maréchal de Villars à la bataille de Denain permet à la France de négocier in extremis des conditions convenables.

Le trait√© est le premier r√©dig√© en fran√ßais : il inaugure la primaut√© du fran√ßais comme langue diplomatique, jusqu'au Trait√© de Versailles, en 1919.

√Čl√©ments des trait√©s

Les cessions territoriales à la suite des traités d'Utrecht, de Stockholm, de Nystad et de Passarowitz

Relégation de l'Espagne au second rang

L'Espagne est la grande perdante de la guerre : elle perd toutes ses possessions europ√©ennes : Italie et Pays-Bas m√©ridionaux vont √† la Savoie et √† l'Autriche ; son territoire m√©tropolitain m√™me est amput√© de Gibraltar et de Minorque. Toutefois, l'accession au tr√īne, de Philippe V, a √©t√© synonyme d'un redressement administratif. La reprise de Barcelone et la fin de la guerre sonnera comme le d√©but d'une relative centralisation. Philippe V, d'abord aid√© de conseillers fran√ßais, puis italiens, redressera le prestige diplomatique de l'Espagne. Notamment avec la r√©trocession par les Habsbourg en 1738, de Naples, de la Sicile et de Parme.

Sauvegarde des conquêtes de la France

  1. La succession espagnole : les trait√©s d'Utrecht reconnaissent le petit-fils de Louis XIV comme roi d'Espagne : Philippe V. Si Philippe V renonce √† ses droits sur la couronne de France, les Habsbourg et les Orl√©ans renoncent √† leurs droits sur la couronne d'Espagne. Les Pays-Bas espagnols, le Milanais, Naples et la Sicile reviennent finalement √† Vienne (mais les Habsbourg doivent rendre √† Philippe V Naples et la Sicile en 1738).
  2. Les fronti√®res europ√©ennes de la France : sur la rive droite du Rhin, Louis XIV rend les villes occup√©es depuis le d√©but de la guerre par l'arm√©e fran√ßaise Brisach, Fribourg-en-Brisgau, et Kehl. En contrepartie, il obtient Orange de Fr√©d√©ric Ier Hohenzollern. La vall√©e de l'Ubaye, dans les Alpes, est rattach√©e √† la France en √©change de la cession de la haute vall√©e de Suse. Les villes de Furnes et Ypres sont c√©d√©es aux Habsbourg. Il doit √©galement renoncer √† soutenir les Stuart en Grande-Bretagne et d√©truire les fortifications de Dunkerque. Mais Louis XIV sauvegarde ses conqu√™tes ant√©rieures.
  3. L'empire colonial de la France : l'Acadie (au Canada) est c√©d√©e √† la Grande-Bretagne. Aux Antilles, l'√ģle Saint-Christophe est c√©d√©e aux Britanniques. Ce qui n'emp√™chera pas le commerce fran√ßais dans les Antilles d'√™tre le plus florissant au XVIIIe si√®cle. Gr√Ęce √† Saint-Domingue (annex√©e en 1697), la France est en passe de devenir le premier producteur mondial de sucre. Concernant Terre Neuve et la Baie d'Hudson, Louis XIV ne les c√®de pas, puisque ces territoires n'appartenaient pas √† la France, il ne fait que confirmer leur possession aux Anglais. Le modeste √©tablissement de Plaisance est laiss√© √† l'abandon.

En Guyane, le traité d'Utrecht consacre l'Oyapock comme frontière avec la colonie portugaise du Brésil.

Ces trait√©s consacrent une stagnation pour la France, apr√®s le r√®gne de Louis XIV. Toutefois la France reste la premi√®re puissance militaire en Europe. Son potentiel d√©mographique est immense puisqu'√† l'√©poque un Europ√©en sur quatre est fran√ßais, et Louis XIV a durablement install√© la dynastie fran√ßaise sur le tr√īne espagnol. Son empire colonial reste plus important que celui des Britanniques jusqu'√† la seconde moiti√© du XVIIIe si√®cle. Enfin, le rayonnement culturel de la France, introduit par Louis XIV, n'en est qu'√† ses d√©buts.

Redressement factice de l'Autriche

L'Autriche remplace l'Espagne en Italie, o√Ļ elle reprend une partie du Milanais, Mantoue, Naples et la Sardaigne, qu'elle √©change contre la Sicile avec la Savoie. Elle obtient √©galement les Pays-Bas du sud (Belgique et Luxembourg actuelle).
Toutefois, ce redressement n'est qu'artificiel. Territorialement, dès 1730 et 1738, les Habsbourg devront rétrocéder Naples et la Sicile aux Bourbons d'Espagne. Enfin, l'ascension de la Prusse en 1740 va menacer l'influence de Vienne en Allemagne.
Militairement, la puissance Habsbourg reste surclassée par l'armée française, comme l'ont montré les campagnes de l'Armée française en Allemagne, en 1712 et 1713. Par ailleurs, les Habsbourg doivent renoncer à la couronne d'Espagne, qui appartenait à leur dynastie depuis Charles Quint, et ils doivent reconnaitre comme définitives toutes les conquêtes de Louis XIV.

Les Provinces-Unies en déclin

Bien que victorieuses, les Provinces-Unies ne retirent presque rien de la guerre. Elles perdent m√™me leur position de ma√ģtresse des mers du Nord. √Čconomiquement, apr√®s vingt ann√©es de guerres ruineuses, elles amorcent leur d√©clin financier et commercial, au profit de la France et de la Grande-Bretagne.

Elles obtiennent cependant d'occuper huit places fortes qui constituent une Barri√®re contre la France : Furnes, Ypres, Menin, Tournai, Mons, Charleroi, Namur et Gand.
Les conditions en sont r√©gl√©es apr√®s la mort de Louis XIV, au trait√© de la Barri√®re, sign√© le 15 novembre 1715 √† Anvers avec l'Autriche. L'entretien de ces places s'av√®re fort co√Ľteux pour les finances hollandaises.

Début de l'ascension de la Grande-Bretagne

Territorialement, la Grande-Bretagne se voit confirmer la possession de Terre-Neuve et de la Baie d'Hudson. La France cède l'Acadie, très peu peuplée, et Saint-Christophe aux Antilles.

Elle acquiert une relative prédominance sur les mers qui bordent l'archipel britannique (mer du Nord, La Manche), aux dépens de la Hollande. Cette prédominance est encore renforcée par les bases de Gibraltar et de Minorque, prises au nom du roi d'Espagne en 1704.

Enfin, elle obtient le monopole de l'asiento (traite des esclaves dans les colonies espagnoles) pour 30 ans.

Italie et Allemagne

Les deux r√©gions restent divis√©es, mais les puissances qui les unifieront au XIXe si√®cle √©mergent : la Prusse et la Savoie.

La Maison de Savoie retrouve la Savoie qui avait √©t√© occup√©e par la France depuis le d√©but de la guerre. Elle obtient √©galement la Sicile, qu'elle √©change pour la Sardaigne et le titre royal. Enfin, elle √©change Barcelonnette contre Fenestrelle et le val de Suse (Exilles, Bardonn√®che Oulx et Ch√Ęteaudauphin) avec la France.

L'√Člecteur de Brandebourg Fr√©d√©ric Ier Hohenzollern obtient le titre de roi en Prusse, la haute-Gueldre et Neuch√Ętel. Mais il c√®de ses droits sur Orange √† Louis XIV.

Traités annexes

Outre le traité d'Anvers (dit de la Barrière), en 1715, le traité d'Utrecht est complété l'année suivante par le traité de Rastatt. Signé le 6 mars 1714 par le maréchal de Villars et le prince Eugène, qui représente l'empereur d'Allemagne, il en précise les modalités d'application pour ce qui concerne la France et l'Empire.

Le traité de Bade du 7 septembre 1714 en étend les clauses à toutes les principautés allemandes.

Sources

Notes et références


Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • Portail de l‚ÄôAcadie Portail de l‚ÄôAcadie
  • Portail de la Nouvelle-France Portail de la Nouvelle-France
  • Portail du droit Portail du droit
Ce document provient de ¬ę Trait%C3%A9s d%27Utrecht (1713) ¬Ľ.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Traites d'Utrecht (1713) de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Trait√©s d'utrecht (1713) ‚ÄĒ  Cet article concerne les trait√©s d Utrecht de 1713, √† ne pas confondre avec le trait√© d Utrecht de 1579. Les trait√©s d Utrecht sont deux trait√©s de paix sign√©s en 1713 qui mirent fin √† la guerre de Succession d Espagne. Le premier fut sign√© ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Trait√©s d'Utrecht (1713) ‚ÄĒ  Cet article concerne les trait√©s d Utrecht de 1713, √† ne pas confondre avec le trait√© d Utrecht de 1579. Trait√©s d Utrecht (1713) ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Trait√©s d'Utrecht ‚ÄĒ (1713)  Cet article concerne les trait√©s d Utrecht de 1713, √† ne pas confondre avec le trait√© d Utrecht de 1579. Les trait√©s d Utrecht sont deux trait√©s de paix sign√©s en 1713 qui mirent fin √† la guerre de Succession d Espagne. Le premier… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Trait√© d'Utrecht (1713) ‚ÄĒ Trait√©s d Utrecht (1713)  Cet article concerne les trait√©s d Utrecht de 1713, √† ne pas confondre avec le trait√© d Utrecht de 1579. Les trait√©s d Utrecht sont deux trait√©s de paix sign√©s en 1713 qui mirent fin √† la guerre de Succession d… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • 1713 ‚ÄĒ Ann√©es : 1710 1711 1712  1713  1714 1715 1716 D√©cennies : 1680 1690 1700  1710  1720 1730 1740 Si√®cles : XVIIe si√®cle  XVIIIe ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • UTRECHT ‚ÄĒ UTRECH Ville des Pays Bas et chef lieu de la province homonyme, Utrecht est aussi une m√©tropole religieuse, r√©sidence du primat des Pays Bas. Les fouilles ont r√©v√©l√© l‚Äôexistence de fortifications romaines importantes: d√®s UTRECHT 48, une… ‚Ķ   Encyclop√©die Universelle

  • 1713 en France ‚ÄĒ Ann√©es : 1710 1711 1712  1713  1714 1715 1716 D√©cennies : 1680 1690 1700  1710  1720 1730 1740 Si√®cles : XVIIe si√®cle  XVIIIe s ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Congr√®s d'Utrecht ‚ÄĒ Trait√©s d Utrecht (1713)  Cet article concerne les trait√©s d Utrecht de 1713, √† ne pas confondre avec le trait√© d Utrecht de 1579. Les trait√©s d Utrecht sont deux trait√©s de paix sign√©s en 1713 qui mirent fin √† la guerre de Succession d… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Paix d'Utrecht ‚ÄĒ Trait√©s d Utrecht (1713)  Cet article concerne les trait√©s d Utrecht de 1713, √† ne pas confondre avec le trait√© d Utrecht de 1579. Les trait√©s d Utrecht sont deux trait√©s de paix sign√©s en 1713 qui mirent fin √† la guerre de Succession d… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Traite d'Utrecht (homonymie) ‚ÄĒ Trait√© d Utrecht (homonymie) Cette page d‚Äôhomonymie r√©pertorie les diff√©rents sujets et articles partageant un m√™me nom. Trait√© d Utrecht (en) entre la Hanse et l Angleterre. Trait√©s d Utrecht (1713), mettant fin √† la guerre de Succession d… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.