Tir a l'arc

ÔĽŅ
Tir a l'arc

Tir à l'arc

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir tir.
Tir à l’arc
Archery pictogram.svg
Fédération internationale FITA (fondée en 1931)
Sport olympique depuis 1972
Autres appellations aucune autre appellation
Clubs
Joueurs licenciés
Joueurs pratiquants
Joueurs professionnels
Champion/ne(s) du monde
en titre
Champions en titre inconnu
Olympic Green Archery Field A.JPG

Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2008
Un concours extérieur
Archer au moment du tir

Le tir à l'arc est un sport de précision dans lequel les compétiteurs tentent d'envoyer une flèche au centre d'une cible à l'aide d'un arc.

Cet article traite principalement des différents genres de compétitions pratiqués actuellement en Occident, pour le tir à l'arc zen japonais, voir l'article kyudo, pour la description détaillée de l’arc et des accessoires de l’archer voir l’article arc (arme).

Sommaire

Aperçu historique

Article d√©taill√© : Histoire du tir √† l'arc.

Depuis 10 000 ans au moins, le tir √† l‚Äôarc fut pratiqu√© pour chasser, et pour faire la guerre, puis l'apparition des armes √† feu provoque la fin de l'utilisation militaire de l'arc. Le tir √† l'arc devient alors un loisir puis un sport √† part enti√®re. L'une des premi√®res comp√©titions se d√©roule en 1583, en Angleterre, avec plus de 3 000 participants. La chasse √† l'arc est maintenant redevenue populaire au Canada.

Vers 1500, l'arriv√©e de l'arquebuse entra√ģne une disparition progressive de l'utilisation guerri√®re de l'arc.

√Ä partir du XIXe si√®cle on se sert de l'arc pour les loisirs, bien que l‚Äôutilisation pour la chasse ne disparaisse pas compl√®tement.

Une compétition de tir à l'arc faisait déjà partie des Jeux olympiques de 1900, 1904, 1908 et 1920 puis, après une longue interruption, le tir à l’arc y fut réintroduit en 1972.

Organisations

le tir à l'arc sportif

Actuellement, au niveau mondial, deux f√©d√©rations font la promotion du tir √† l'arc : la F√©d√©ration internationale de tir √† l'arc (FITA) et l'International Field Archery Association (IFAA).

FITA et fédérations affiliées

En 1931, la premi√®re organisation internationale voit le jour √† Lwow en Pologne, o√Ļ la France, la R√©publique tch√®que, la Su√®de, la Hongrie, l‚ÄôItalie, la Pologne et les √Čtats-Unis cr√©ent la F√©d√©ration internationale de tir √† l'arc (FITA), √† laquelle adh√®rent aujourd‚Äôhui 140 pays.

Seule la FITA est reconnue par le CIO.

La FITA est représentée en France par la FFTA (Fédération française de tir à l'arc), en Belgique par la Fédération belge de tir à l'arc, au Canada par la Fédération canadienne des archers, en Suisse par l’Association suisse de tir à l'arc (ASTA-SBV).

IFAA et fédérations affiliées

En 1970, l'IFAA (International Field Archery Association) voit le jour aux √Čtats-Unis. L'IFAA fait essentiellement la promotion du tir ¬ę Field ¬Ľ (tir en environnement naturel) en restant proche d'un esprit de chasse, mais organise √©galement des √©preuves en int√©rieur (¬ę indoor ¬Ľ). Elle repr√©sente une trentaine de pays et 30 000 archers dans le monde. Elle est repr√©sent√©e en France par la FFTL (F√©d√©ration fran√ßaise de tir libre), en Suisse par la FAAS (Field Archery Association Switzerland), au Canada par la F√©d√©ration canadienne des archers (FCA).

autres

en France

Le tir √† l'arc est √©galement int√©gr√© dans certaines f√©d√©rations multi-sports comme :

  • La FSCF (F√©d√©ration sportive et culturelle de France)[1]
  • l'UFOLEP [2]

la chasse à l'arc

En France

Les chasseurs à l'arc sont regroupés au sein de la Fédération française des chasseurs à l'arc (FFCA)[3]

Les différents types d'arc

Les arcs utilisés de nos jours n'ont plus rien à voir avec leurs ancêtres. Le bois a souvent été remplacé par des fibres de verre ou de carbone et de l'aluminium. Ils sont équipés d'un viseur, de repose-flèche, de stabilisateurs et, pour certains, de cames (poulies dont l'axe est excentré) qui décuplent la force du tireur. Ainsi, lors des compétitions, les flèches filent vers la cible à une vitesse pouvant dépasser 300 km/h.

Parmi les arcs modernes, on distingue plusieurs types d'arc :

  • les arcs longs ou longbow, descendants des arcs anglais, n'ayant qu'une seule courbure de branche ;
  • les flatbow ressemblent aux longbow, ils √©taient utilis√©s en particulier par des tribus d'Am√©rindiens.
  • les arcs √† poulies ou arcs compound : un syst√®me de poulies permet de d√©multiplier la force, une poulie asym√©trique permet d'avoir une bonne acc√©l√©ration au moment du d√©cochage, ainsi qu'une force de maintien plus faible ;
  • l'arc ¬ę recurve ¬Ľ classique : arc utilis√© aujourd'hui en comp√©tition cat√©gorie classique (cat√©gorie olympique) ; la forme dite ¬ę recurve ¬Ľ (branches recourb√©es) existe aussi pour les arcs chasse (¬ę monobloc ¬Ľ ou non).

Pour des informations détaillées

Article d√©taill√© : Arc (arme).

Les différentes pratiques

Concours salle à 18 mètres

Il existe deux f√©d√©rations de tir √† l‚Äôarc au niveau international : la FITA (F√©d√©ration internationale de tir √† l'arc) et l'IFAA (International Field Archery Association) qui ont des r√®gles de comp√©titions diff√©rentes et n‚Äôautorisent pas les m√™mes mat√©riels lors des comp√©titions. Ces r√®gles sont en constante √©volution.

Dans toutes les pratiques de la FITA et affili√©es √©num√©r√©es ci-dessous, le comp√©titeur doit tirer sa vol√©e dans un temps imparti. Lors des tirs en √©quipe (3 tireurs), le temps est chronom√©tr√© alors que les tireurs se succ√®dent sur le pas de tir. De m√™me, les distances et les tailles de blasons [4] ne valent que pour certaines cat√©gories d'archers : cadets, juniors, seniors, v√©t√©rans et super-v√©t√©rans. Le temps imparti pour d√©cocher une vol√©e de 6 fl√®ches en tir FITA est de 4 minutes. Les cat√©gories d‚Äôarcs autoris√©es varient selon la comp√©tition.

L‚Äô IFAA pratique surtout du tir nature, mais avec un double marquage. La plupart des comp√©titions se font sans limite de temps, mais des parcours chronom√©tr√©s peuvent √™tre int√©gr√©s dans une comp√©tition. Il y a des cat√©gories de tir pour tous les types d‚Äôarcs : compound avec ou sans viseur, avec ou sans d√©cocheur, recurve (arc classique) avec ou sans viseur, pour ces cat√©gories la longueur d‚Äôun √©ventuel stabilisateur est limit√© et longbow - toujours sans viseur et sans stabilisateur. Autre particularit√© : il n‚Äôy a pas de pr√©s√©lection pour les championnats internationaux, tout archer est accept√© dans la limite des places disponibles. Un concours d‚Äôune journ√©e contient habituellement 2 parcours de 14 cibles avec un maximum de 560 points pour la journ√©e.

Tirs en ligne

Tir en salle (18 ou 25 m) (règlement FITA)

En comp√©tition, le tir en salle se pratique √† 18 ou 25 m√®tres sur blasons (cible) de 40 cm (60 cm √† 25 m) ou sur ¬ę trispots ¬Ľ (trois blasons align√©s, √©quivalents aux zones centrales du blason de 40 cm ou 60 cm), en deux fois 10 vol√©es de 3 fl√®ches soit 60 fl√®ches (sur les trispots, une fl√®che par spot). Les jeunes de la cat√©gorie minime, benjamin en arc classique tirent sur des blasons ou trispots de 60 cm de diam√®tre ou 80 cm √† 25 m. En France, les 2 cat√©gories Arcs nus (barebow) Hommes et Femmes ont √©t√© cr√©√©es en 2006 et tirent sur cibles de 60 cm √† 18 m et sur cible de 80 cm de diam√®tres √† 25 m. Depuis 2007, les jeunes "poussins" peuvent concourir et doivent tirer sur blasons de 80 cm de diam√®tre. Il existe aussi une discipline appel√©e FITA Salle qui est l'ancienne formule du tir en salle o√Ļ l'on tire aux distances (60 fl√®ches √† 18 m et 60 fl√®ches √† 25 m, ordre au choix de l'organisateur).

Tir FITA ou tir olympique (règlement FITA)

Tir sur cible en plein air, sur terrain plat (par ex. un terrain de sport). Il s'agit de la discipline olympique. Le tir se pratique √† des distances de 90, 70, 50 et 30 m pour les hommes et 70, 60, 50 et 30 m pour les femmes. La distance est limit√©e √† 50 m pour les minimes et 30 m pour les benjamins, sur blason de 1,22 m (90, 70 et 60 m), et 80 cm (50 et 30 m). 144 fl√®ches sont tir√©es en 24 vol√©es de six fl√®ches, 6 vol√©es par distance.

Actuellement (en France uniquement) le FITA se tire pour les adultes √† 70 m, en deux s√©ries de 6 vol√©es de 6 fl√®ches, conform√©ment au r√®glement olympique, c'est pourquoi il est parfois aussi appel√© Tir 2x70m. Les quatre distances, 90, 70, 50 et 30 m ne se pratiquent plus que pendant un tir nomm√© FITA STAR.

Aux Jeux olympiques, on tire uniquement √† la distance de 70 m√®tres, sur des cibles de 122 cm et uniquement avec un arc classique.

Tir Fédéral, FFTA (Fédération française de tir à l'arc)

Discipline purement française, longtemps pratiquée en deux tirs (ou distances) de 50 et 30 mètres, il est maintenant calqué sur le FITA 2x70m et se tire uniquement en deux séries de 36 flèches à 50 mètres sur blasons de 122 centimètres. Depuis, ce tir est appelé Tir extérieur 2×50 m. Appellation officielle de la FFTA (source Guide de l'arbitre).

Tir en salle, IFAA

Une ¬ę Flint indoor round¬Ľ se tire sur des cibles field : 56 fl√®ches √† des distances entre 10 et 30 yards. En ¬ę standard indoor ¬Ľ, l'archer tire 60 fl√®ches sur des cibles rondes blanches et bleues de 40 cm de diam√®tre √† une distance fixe de 20 yards.

Tirs de parcours

L'archer tire dans un environnement naturel, a des distances et dénivelés inconnus et doit tenir compte des conditions climatiques (vent qui dévie la flèche, pluie...).

Tir campagne (règlement FITA)

Discipline internationale, qui se pratique en terrain accident√© √† d√©couvert ou en sous-bois, sur un parcours de 24 cibles dont les distances sont soit :

- 24 inconnues ;
- 12 connues et 12 inconnues (panachage au choix de l'organisateur) ; c'est ce qui est pratiqu√© au Championnat de France ;
- 12 connues.

Les distances connues vont de 5 √† 60 m, les distances inconnues de 5 √† 55 m pour les classiques et arc √† poulie. Pour les arcs nus (sans viseur), les distances vont de 5 √† 45 m en inconnues et de 5 √† 50 m en connues. L'archer tire une vol√©e de trois fl√®ches par cible, soit un total de 72 fl√®ches. Il dispose de 3 minutes pour tirer ses trois fl√®ches(avant le 1er janvier 2008, il tirait en 4 minutes).

On trouve 4 types de blasons en tir campagne : les birdies qui sont des trispots de 20 cm de diam√®tre. On en trouve quatre par cible, un par archer du peloton; elles sont utilis√©es pour les tr√®s courtes distances. Les "gazini√®res" de 40 cm de diam√®tre permettent de tirer √† des distances courtes. On en trouve √©galement quatre par cible. Enfin, les "60" et "80" permettent de tirer √† longue distance. Leurs nom indiquent le diam√®tre des blasons.

Il existe 3 cat√©gories dans le r√®glement international :

  • Arc classique ;
  • Arc √† poulie (compound)
  • Arc nu (bare-bow). L'arc n'a aucun accessoire (ni viseur, ni stabilisateur...).

Le ¬ę Longbow ¬Ľ n'est pas une cat√©gorie reconnue par la FITA (r√®glement international) ni par la FFTA (¬ß II-3A6 du r√®glement de d√©cembre 2005).

En tir par équipe, une équipe est composée d'un archer de chacune des trois armes (règlement international).

Tir nature (règlement FITA)

Le tir nature est un parcours de 21 cibles plac√©es √† distances variables (5 √† 40m) qui se pratique en pleine nature. Les cibles sont des images animali√®res comportant une zone tu√©e et une zone bless√©e. Sur chaque cible l'archer doit √©valuer la distance et tirer 2 fl√®ches en 30 ou 45 secondes (en fonction du type d'arc et/ou de la cat√©gorie d'√Ęge), chaque fl√®che √©tant tir√©e d'un pas de tir diff√©rent. Un concours officiel se d√©roule sur 2 parcours de 21 cibles dans la journ√©e. La discipline requiert les caract√©ristiques suivantes: d√©placement et tir rapide, pr√©cision. En aucun cas cette discipline ne doit √™tre compar√©e √† la chasse o√Ļ la distance de tir ne doit jamais exc√©der 20 m√®tres. Il arrive r√©guli√®rement que la position du tireur soit complexe pour avoir un bon angle de tir. Les points sont compt√©s de la fa√ßon suivante:

1re flèche: zone tuée 20 points, zone blessée 15 points.

2e flèche: zone tuée 15 points, zone blessée 10 points.

Parcours Field et Hunter, IFAA

tireur au longbow sur parcours field IFAA

Parcours de 14 cibles rondes ¬ę field ¬Ľ ou ¬ę hunter ¬Ľ √† distances connues entre 80 yards (73,1 m) et 15 yards (13,7 m). Il faut tirer 4 fl√®ches de 4 piquets diff√©rents. La distance maximale pour les juniors est 50 yards (45,7 m), pour les cadets 30 yards (27,4 m). Il n'y a pas de limite de temps.

Animal Round, IFAA

Un parcours de 14 cibles de cartes animali√®res. Il y a des comp√©titions avec distances connues et d‚Äôautres √† distances inconnues. Les distances varient de 15 √† 60 yards (13,70 m √† 56,40 m).

Le tir 3D

Le tir 3D est relativement r√©cent. Il tient son nom du fait que l'archer ne tire pas sur une repr√©sentation en deux dimensions, mais sur la r√©plique d'un animal. L'id√©e √©tant de se rapprocher d'une situation de chasse. Il existe de nombreuses r√©glementations √† travers le monde, certaines avec des tirs sur des 3D dispos√©s par troupeaux, o√Ļ il faut trouver la fen√™tre de tir optimale, des tirs √† partir d'un treestand ou encore sur des cibles mouvantes.

Tir 3D ¬ę fran√ßais ¬Ľ, FFTA

flèches dans une cible 3D

Se pratique dans la nature sur cible volum√©triques animali√®res (animaux factices en 3D) plac√©s √† distance que l'archer doit √©valuer (de 5 √† 45 m suivant les cat√©gories).

Il y a 20 cibles par parcours. L'archer dispose de 1 minute pour tirer deux flèches du même pas de tir.

Un concours officiel se déroule sur 2 parcours de 20 cibles dans la journée.

Il y a 3 zones sur l'animal: Zone vitale (10 points), zone tuée (8 points) et zone blessée (5 points).

Afin de connaitre les zones, les photos des cibles sont en général affichées au greffe. Depuis 2007, l'usage des jumelles est autorisé.

Tir 3D international, FITA

M√™me principe, mais :

  • L'archer dispose de une minute pour tirer une seule fl√®che ;
  • l'utilisation de jumelles est autoris√© jusqu'√† 8.5x ;
  • l'overdraw est interdit pour les arcs √† poulies.
Compétition internationale, hunting round. Ici des archers avec des arcs à poulies.

Tir 3D deux flèches, IFAA

Les distances et le nombre de cibles sont les m√™mes que sur les cartes animali√®res. La distance de tir est toujours inconnue. Il y a trois zones sur les animaux, tu√©, vital et bless√©. Les deux fl√®ches comptent. Il existe √©galement un parcours, o√Ļ l'archer ne peut tirer qu'une fl√®che par animal.

D’autres formes de tir

Round-archery

Il s'agit d'une discipline de parcours, associant le tir à l'arc et le ski de fond. C'est l'équivalent du biathlon olympique associant tir à la carabine et ski de fond.

Golf archery

Une combinaison de golf et de tir √† l‚Äôarc sur un terrain de golf o√Ļ l'archer tire sur la balle. Un archer et un golfeur prennent le d√©part, le golfeur doit rentrer sa balle dans le trou en le moins de coups possibles et l'archer doit toucher une balle de 11cm de diam√®tre situ√©e au-dessus du m√™me trou. Seule restriction, l'archer ne peut viser la balle avant d'avoir plant√© une fl√®che sur le green.

Tir archa√Įque

On tire avec un arc et des flèches entièrement fabriqués par soi-même.

Tir à cheval

L'archer monté sur un cheval tire sur des cibles accrochées soit au niveau du sol soit au niveau du buste d'un homme à cheval. Pour pratiquer ce tir il faut savoir très bien monter à cheval et se maintenir sans les mains.

Pour le tir à cheval traditionnel au Japon voir

Article d√©taill√© : Yabusame.

Les jeux traditionnels

Tir Beursault

Se pratique exclusivement dans un ¬ę Jeu d'arc ¬Ľ ou jardin d'arc dans une compagnie, qui se compose de deux buttes (cibles) oppos√©es et distantes de cinquante m√®tres. Ces buttes s'appellent butte d'attaque et butte ma√ģtresse. La surface entre les deux buttes est une all√©e centrale d√©nomm√©e ¬ę l'all√©e du Roy ¬Ľ. De part et d'autre de l'all√©e centrale se situent deux all√©es de d√©gagements aussi appel√©es ¬ę all√©es des chevaliers ¬Ľ. La s√©curit√© est assur√©e par des panneaux de bois de 4 m de hauts appel√©s ¬ę gardes ¬Ľ plac√©s de part et d'autre et tout au long de l'all√©e du Roy. Les centres des blasons sont plac√© √† un m√®tre du sol, ce qui correspondait √† la faille dans l'armure des chevaliers.

Les tireurs sont regroup√©s par pelotons de 5 √† 6 archers maximum. Au d√©but du concours, chaque archer tire une fl√®che de la butte ma√ģtresse vers la butte d'attaque. Ensuite il emprunte l'all√©e de d√©gagement pour rejoindre la butte d'attaque. Une fois tous les archers regroup√©s, ils comptabilisent leurs points.

Les archers comptent leurs points (1 fl√®che en cible = un ¬ę honneur ¬Ľ et le nombre de points correspondant en cible de 1 √† 4), puis se retournent et tirent une fl√®che de la butte d'attaque vers la butte ma√ģtresse. Le jeu s'arr√™te apr√®s 20 ¬ę haltes ¬Ľ (tirs), soit 40 fl√®ches. La premi√®re fl√®che se tire "couvert", c'est √† dire avec un couvre chef. Si la condition n'est pas respect√©e, le tireur est "mis √† l'amende", il doit mettre de l'argent dans un tronc (environ 5‚ā¨ de nos jours).

Cette discipline est surtout pratiquée dans le nord de la France, et revient dans le sud-est. Elle n'y est pratiquée que dans une compagnie.

Tir à l’oiseau

Il faut viser diff√©rentes cibles en plumes plac√©es sur un m√Ęt de 10 √† 20 m√®tres de haut. Ce tir est aussi appel√© tir au papegay (ou "papeguay") (papegen signifie perroquet en flamand; papagayo signifie perroquet en espagnol, on doit se souvenir de l'occupation des Flandres par l'Espagne sous Charles Quint). Dans d'autres parties de la France, notamment en Bretagne, le terme consacr√© est "Papegault".

Un d√©rivatif du tir de l'oiseau est le tir du roy. Les archers tirent toujours sur un oiseau factice en bois mesurant 1 pouce sur 2, soit environ 2,5 cm sur 5 cm, depuis une distance de 50 m√®tres. Celui qui touche l'oiseau sera le roi de sa compagnie. En plusieurs lieux, si un roi abat l'oiseau 3 ans de suite , il est nomm√© empereur √† vie dans sa compagnie. Pour les jeunes archers, le tir se fait √† partir d'une distance de 30 m√®tres ; celui qui arrive √† ¬ę tirer ¬Ľ l'oiseau est appel√© roitelet. Selon la tradition, le roi doit construire lui-m√™me l'oiseau pour le concours de l'ann√©e suivante.

Ce jeu √©tait favoris√© par le Duc de Bretagne, le Roi de France et autres suzerains car en d√©veloppant l'√©mulation entre archers (puis arquebusiers...) il permettait de maintenir partout la pr√©sence d'hommes habiles pouvant √™tre utiles en cas de guerre. Chaque ann√©e, le Roi du Papegault (ou Papegay...) b√©n√©ficiait de l'honneur et de la renomm√©e mais aussi de privil√®ges fiscaux et notamment de la possibilit√© de vendre l'√©quivalent de plusieurs milliers de litres de vin hors taxes !

Tir au drapeau

D'une distance de 100 à 150 mètres, on tire 3 flèches dans une cible ronde tracée au sol d’un diamètre de 10 mètres avec un deuxième cercle au milieu de 2 mètres de diamètre qui a un drapeau au centre.

Une variante est un tir a 165 m sur une cible de 10 m de diamètre au sol. Les points sont comptabilisés a 1 point de moins par mètre qui éloigne la flèche du drapeau central. Le maximum est de 5 points au drapeau.

Tir positionné

Le tir positionné consiste à tirer dans différentes positions (à genoux, à cloche pied, allongé sur une table). On peut aussi tirer les yeux bandés mais la sécurité doit être augmentée et exemplaire.

Dans les compagnies, on pratique ce tir pour les grandes f√™tes (tir de No√ęl, de P√Ęques)

Publications

Internationales

  • The Target / La Cible : organe officiel de la FITA. Cette publication quadrimestrielle est bilingue anglais/fran√ßais et est disponible uniquement sur abonnement.

Françaises

En 2009, les publications suivantes sont dédiées au tir à l'arc

  • Le tir √† l'arc : organe bimestriel officiel de la FFTA, diffus√© uniquement sur abonnement.
  • Tir √† l'arc magazine : revue trimestrielle ind√©pendante, lanc√©e en 2008, traitant de tous les aspects du tir √† l'arc (hors chasse), disponible en kiosque et sur abonnement.
  • ChArc : magazine trimestriel ind√©pendant, traitant uniquement de la chasse √† l'arc, disponible en kiosque et sur abonnement.

Note

Blason, les flèches marquent 10 et 9 points.
  1. ‚ÜĎ site de la FSCF
  2. ‚ÜĎ site de l'UFOLEP
  3. ‚ÜĎ site de la FFCA
  4. ‚ÜĎ Le blason est la feuille comportant un dessin, g√©n√©ralement constitu√© d'anneaux concentriques et comportant plusieurs couleurs, et utilis√©e comme cible. Il existe √©galement des blasons d'anneaux noir et blanc appel√© hunter (IFAA) (spot blanc, ext√©rieur noir) et field (IFAA) (spot noir, ext√©rieur blanc et noir), des blasons repr√©sentant des animaux, aussi appel√©s cartes animali√®res, des blasons Field (FITA) (spot jaune, ext√©rieur noir), etc. Sur les cibles anglaises, les points se comptent de 1 √† 10 en partant du cercle le plus √©loign√© du centre. On peut compter jusqu'√† 11 cercles sur les cibles anglaises, le 11e cercle correspond en fait au 10+ ou X utilis√© par les archers pour le d√©partage en cas d'√©galit√© sur le score final (celui qui a plus de X a gagn√©).

Galerie

Ambox notice.png Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

Voir aussi

Liens externes

F√©d√©rations :


  • Portail du sport Portail du sport
Ce document provient de ¬ę Tir %C3%A0 l%27arc ¬Ľ.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tir a l'arc de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tir √† l‚Äôarc ‚ÄĒ Tir √† l arc Pour les articles homonymes, voir tir. Tir √† l‚Äôarc F√©d√©ration internationale ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir √† l'arc ‚ÄĒ Pour les articles homonymes, voir tir. Tir √† l‚Äôarc F√©d√©ration internationale ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir a l'arc aux jeux Olympiques de 1976 ‚ÄĒ Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 1976 Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 1976 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir √† l'arc aux Jeux olympiques de 1976 ‚ÄĒ Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 1976 Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 1976 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir √† l'arc aux jeux Olympiques de 1976 ‚ÄĒ Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 1976 Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 1976 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir √† l'arc aux jeux olympiques de 1976 ‚ÄĒ Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 1976 Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 1976 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir √† l'arc handisport ‚ÄĒ F√©d√©ration internationale CIP Sport paralympique depuis 1960 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir a l'arc aux jeux Olympiques de 2008 ‚ÄĒ Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 2008 Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 2008 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir √† l'arc aux Jeux olympiques de 2008 ‚ÄĒ Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 2008 Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 2008 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Tir √† l'arc aux jeux Olympiques d'√©t√© de 2008 ‚ÄĒ Tir √† l arc aux Jeux olympiques d √©t√© de 2008 ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.