Sextil Puscariu


Sextil Puscariu

Sextil Puşcariu

Sextil Puşcariu

Sextil Puşcariu, de son nom entier Sextil Iosif Puşcariu, (né à Braşov, Transylvanie,[1] Roumanie, le 4 janvier 1877 - mort à Bran, judeţ de Braşov, Transylvanie, Roumanie, le 5 mai 1948) a été un linguiste et un philologue roumain, académicien[2] et professeur à l'Université de Cernăuţi[3]et à l'Université de Cluj. Il a dirigé les travaux de l'élaboration du Dictionnaire de l'Académie Roumaine[4]. Sextil Puşcariu a été un spécialiste dans l'histoire de la langue roumaine, dans la dialectologie, etc.

Sommaire

Études

Sextil Iosif Puşcariu a fait ses études au gymnase[5] et au lycées allemand et roumain[6] de Braşov, après lesquelles, il est parti pour l'Allemagne, à Leipzig, pour les études supérieures (1895 - 1899), ensuite en France, à Paris (1899 - 1901) et en Autriche, à Vienne (1902 - 1904). Il devient docteur en philosophie de l'Université de Leipzig, en 1899, respectivement docent privé pour la philologie roumaine à l'Université de Vienne (1904 - 1906).

Professeur extraordinnaire depuis 1906, il a été le titulaire de la chaire de langue et de littérature roumaines, pendant 10 ans (depuis 1908), et le doyen de la Faculté de Philosophie de l'Université de Cernăuţi[7], en 1918.

Travaux (sélection)

  • Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache. I. Lateinisches Element mit Berücksichtigen aller romanischen Sprachen (Dictionnaire étymologique de la langue roumaine. I. L'élément latin en prenant en considération toutes les langues romanes), Heidelberg, 1905.
  • Studii istroromâne (Études istro-roumaines),[8]vol. I-III, Bucureşti, 1906-1929.
  • Zur Rekonstruktion des Urrumänischen (Pour une reconstruction du roumain archi-vieux), Hale, 1910.
  • Dicţionarul limbii române (Dictionnaire de la langue roumaine)[9] (lettres A-C, F-L, jusqu'au mot lojniţă), Bucureşti, 1913-1948 (coordination).
  • Istoria literaturii române. Epoca veche (Histoire de la littérature roumaine. L'époque ancienne), Sibiu, 1921, IIe édition, 1930, IIIe édition, 1936; réédition en 1987.
  • Limba română (Langue roumaine), vol. I, Privire generală (Vue générale) , Bucureşti, 1940; réédition en 1976[10]; vol. II, Rostirea (Prononciation) (Posthume), 1959; réédition en 1994.
  • Études de linguistique roumaine, Cluj-Bucureşti, 1937 (Textes publiés en français)
  • Călare pe două veacuri (À cheval sur deux siècles), Bucureşti, 1968.
  • Cercetări şi studii (Recherches et études), Bucureşti, 1974.
  • Braşovul de altădată (Braşov de jadis), Cluj, 1977.
  • Memorii (Mémoires), Bucureşti, 1978.
  • Spiţa unui neam din Ardeal (Suite d'ancêtres de Transylvanie), Cluj, 1998.

Affiliations

Prix

Notes et références

  1. À l'époque, dans l'Empire Austro-Hongrois
  2. Membre correspondant de l'Académie roumaine, depuis 1905 et membre titulaire, depuis 1914.
  3. Aujourd'hui en Ukraine, à l'époque dans l'Empire Austro-Hongrois, et depuis 1918, jusqu'en juin 1940 et entre 1941 et 1944, en Roumanie.
  4. Dicţionarul limbii române (Dictionnaire de la langue roumaine) (lettres A-C, F-L, jusqu'au mot lojniţă), Bucureşti, 1913-1948 (coordination).
  5. Le gymnase est le terme correspondant du collège français
  6. L'actuel Collège National "Andrei Şaguna" de Braşov
  7. Entre 1918 - 1940 et entre 1941 - 1944, la ville Cernăuţi, avec la Bucovine du Nord, a fait partie du Royaume de Roumanie.
  8. Le dialecte istro-roumain de la langue roumaine est employé dans la péninsule d'Istrie, à présent, par quelques centaines de locuteurs.
  9. Dictionnaire de l'Académie Roumaine
  10. Chez les Éditions Minerva de Bucarest

Sources bibliographiques

  • Sextil Puşcariu, Călare pe două veacuri (À cheval sur deux siècles), Bucureşti, 1968
  • Elisabeta Faiciuc, Sextil Puşcariu (1877-1948). Biobibliografie, Cluj, 1998, ed. a II-a, 2000
  • (ro) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en roumain intitulé « Sextil Puşcariu ».

Liens externes

  • Portail de la Roumanie Portail de la Roumanie
Ce document provient de « Sextil Pu%C5%9Fcariu ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sextil Puscariu de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sextil Pușcariu — Sextil Pușcariu, de son nom entier Sextil Iosif Pușcariu, (né à Brașov, Transylvanie,[1] Roumanie, le 4 janvier 1877 mort à Bran, județ de Brașov …   Wikipédia en Français

  • Sextil Puşcariu — (* 4. Januar 1877 in Braşov; † 5. Mai 1948 in Bran) war ein rumänischer Romanist und Rumänist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Weitere Werke 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Puşcariu —   [puʃ kari̯u], Sextil, rumänischer Romanist, * Kronstadt 4. 1. 1877, ✝ Bran (bei Kronstadt) 5. 5. 1948; war seit 1919 Professor in Klausenburg; 1920 begründete er dort das erste rumänische sprachwissenschaftliche Institut. 1906 40 leitete er die …   Universal-Lexikon

  • Vad (Brasov) — Vad (Braşov)  Roumanie Judeţ de Braşov Vad Statut : Village …   Wikipédia en Français

  • Vad (Brașov) — Vad …   Wikipédia en Français

  • Democratic Union Party (Bukovina) — The Democratic Union Party (Romanian: Partidul Democrat al Unirei or Partidul Democrat al Unirii, PDU) was a political group in Romania, one of the political forces which claimed to represent the ethnic Romanian community of Bukovina province.… …   Wikipedia

  • Romanian subdialects — The Romanian subdialects (subdialecte or graiuri) are the several varieties of the Romanian language, more specifically of its Daco Romanian dialect. All linguists seem to agree on classifying the subdialects into two types, northern and southern …   Wikipedia

  • Tâmpa, Braşov — Infobox Mountain Name = Tâmpa Photo =Tampabv.jpg Caption = Elevation = 960 m (3,150 ft) Location = Braşov, Romania Range = Curved Carpathians, Eastern Carpathians Prominence = 350 m Coordinates = coord|45|38|N|25|35|E|type:mountain Topographic… …   Wikipedia

  • Istro-Romanian language — language name=Istro Romanian nativename=Vlăşeşte/Rumâreşte local name=Rumêri kuvinta familycolor=Indo European states=flag|Croatia region=Istria speakers=1000 fam2=Italics fam3=Latin fam4=Romance languages fam5=Eastern Romance iso2=roa|iso3=ruo… …   Wikipedia

  • Nicolae Iorga — Iorga redirects here. For the village in Botoşani County, see Manoleasa. Nicolae Iorga Nicolae Iorga in 1914 (photograph published in Luceafărul) Prime Minister of Romania …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.