Rene Schickele

René Schickele

René Schickele, né à Obernai (Bas-Rhin) le 4 août 1883 et mort le 31 janvier 1940 à Vence (Alpes-Maritimes), est un écrivain franco-allemand, essayiste et traducteur.

Sommaire

Biographie

Son père était allemand, propriétaire d’un domaine viticole et fonctionnaire de police, et sa mère était française. Après des études d'histoire de la littérature, de sciences et de philosophie, à Strasbourg, Munich, Paris et Berlin, il publia successivement avec ses amis Otto Flake et Ernst Stadler plusieurs revues et plusieurs volumes de poèmes.

Son œuvre comme écrivain est marquée par la situation particulière de l'Alsace, terrain de conflit entre les cultures française et allemande. En 1909, il écrit en langue allemande le roman Der Fremde. En 1914, à Zurich, il commença l’édition des Weiße Blätter, qui devaient devenir une des revues les plus importantes du mouvement expressionniste.

En 1916, il écrit le drame Hans im Schnokenloch, qui reprend une figure emblématique du folklore et du théâtre alsacien, connu par la comptine homonyme, version locale de Cadet Rousselle, un homme indécis, partagé entre deux amours et deux frontières.

Après la Première Guerre mondiale, il quitta l’Alsace en proie au chauvinisme pour s’établir de l’autre côté du Rhin, à Badenweiler. Inquiet devant la montée du nazisme, il préfère quitter l’Allemagne en 1932 pour s’installer en Provence. On considère comme son meilleur ouvrage la trilogie Das Erbe am Rhein (1925-31).

Son dernier roman, Le retour, est écrit en français en 1938, et traduit en allemand l'année suivante sous le titre Heimkehr par ses soins.

Dans l’esprit de René Schickele, le Cercle René-Schickele, fondé en 1968 par la société Culture et bilinguisme d'Alsace et de Moselle, voudrait devenir une sorte de pont entre les cultures française et allemande.

En son honneur a été fondé un prix René-Schickele.

De plus, un collège de Saint-Louis (Haut-Rhin) porte son nom.

Bibliographie

  • « Hommage à René Schickele » in Revue Alsacienne De Littérature, Strasbourg, n° 10, juin 1985.
  • Jean-Marie Gall, René Schickele. Environnement familial, social et culturel (1883-1904), thèse, Strasbourg, 1996.

Notes et références de l'article

Voir aussi

Articles connexes

Liens et documents externes

  • Portail de l’Alsace Portail de l’Alsace
Ce document provient de « Ren%C3%A9 Schickele ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Rene Schickele de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • René Schickele — (* 4. August 1883 in Oberehnheim im Elsass; † 31. Januar 1940 in Vence, Alpes Maritimes) war ein deutsch französischer Schriftsteller, Essayist und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk …   Deutsch Wikipedia

  • René Schickele — Naissance 4 août 1883 Obernai,  Empire allemand Décès 31 janvier 1940 Vence, Alpes Maritimes …   Wikipédia en Français

  • René Schickele — René Schickélé (Obernai, Bajo Rin, 1883 Vence, Alpes Marítimos, 1940) escritor alsaciano en lengua alemana. Era hijo de un policía y propietario vinícola alemán y de una francesa. Estudió historia y literatura en Estrasburgo, Zuric, París y… …   Wikipedia Español

  • René-Schickele-Preis — Der René Schickele Preis ist ein deutsch französischer Literaturpreis, der nur einmal, im Jahr 1952, verliehen wurde. Namensgeber des Preises ist der elsässische pazifistische Autor der Zwischenkriegszeit, René Schickele. Preisrichter waren… …   Deutsch Wikipedia

  • Schickele — ist der Name folgender Personen: Peter Schickele (* 1935), US amerikanischer Komponist und Satiriker René Schickele (1883–1940), französischer Schriftsteller Siehe auch Schickel Diese Seite is …   Deutsch Wikipedia

  • Schickele, René — ▪ German writer born Aug. 4, 1883, Oberehnheim, Alsace died Jan. 31, 1940, Vence, Fr.  German journalist, poet, novelist, and dramatist, whose personal experience of conflict between nations made his work an intense plea for peace and… …   Universalium

  • Schickele, Rene — (1883 1940)    writer and pacifist; he was the mainstay of an exile group in Switzerland during World War I. He was born in the Alsatian town of Oberehnheim (now Obernai); his German father owned a vine yard, and his mother was French. Referring… …   Historical dictionary of Weimar Republik

  • Schickele — Schịckele,   René, Pseudonym Sạscha, elsässischer Schriftsteller, * Oberehnheim 4. 8. 1883, ✝ Vence (Département Alpes Maritimes) 31. 1. 1940; gehörte mit O. Flake, mit dem er ab 1902 die Zeitschrift »Der Stürmer« (ab 1903 unter dem Titel »Der… …   Universal-Lexikon

  • Schickele, Rene —    см. Шикеле, Рене …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

  • Шикеле, Рене — (Schickele, Rene) (псевдоним Заша) (4.08.1883, Оберенхейм, Эльзас, 31.01.1940, Ване, Франция)    прозаик, поэт, драматург, публицист, писал преимущественно на немецком языке. Сын немца и француженки, Ш. вырос и сложился как писатель под… …   Энциклопедический словарь экспрессионизма


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.