Noemi
-
Noémie
Sommaire
Sens et origine du nom
Noémie priant Ruth et Orpah pour retourner à la terre de Moab, par William Blake
Noémie est un prénom biblique féminin d'origine hébraïque. Il vient de Naomi (na`omî, naahma) qui signifie "aimable, agréable, grâcieuse".
Ce prénom est, dans la Bible, celui d'une femme de la tribu de Benjamin, plus précisément la femme d'Elimélek et la belle-mère de Ruth, qui se remaria avec Booz pour devenir l'arrière grand-mère du roi David (Livre de Ruth, 1-4).
Fête usuelle
Le prénom est fêté le 21 août, avec la saint Christophe.
Variantes
- Français : Noémie (Orthographe plus rare) Noémi ou Noemy
- Anglais, Portugais : Naomi
- Allemand : Noemi, Naëmi, Naemi, Noomi, Nomi, Nomie
- Suisse alémanique : Noëmi
- Suède : Naimi
- Arabe : Naama, Naïma
- Araméen : Na'ima
- Belgique : Naomé
- Autres : Nayomi, Naema, Noeme, Noémie,
Popularité du nom
Dans son orthographe Naomi, il est très répandu dans les pays anglophones, ce prénom ayant été retrouvé dans la Bible par les Protestants et les Puritains Américains au XVIIe siècle. Cependant c'est sous la forme Noémie, qu'il se répand en France. Il y est surtout utilisé depuis le début des années 1980, pour devenir un prénom courant depuis 1995.
Voir aussi
- Naomi
- Tous les articles commençant par Noémie
Sources
- Encyclopédie des prénoms, de Elaine Chastenier, éditions de Vecchi
- http://www.tous-les-prenoms.com/prenoms/filles/noemie.html
Catégories : Prénom féminin | Personnage de l'Ancien Testament
Wikimedia Foundation. 2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Noemi de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Noemi (EP) — Noemi EP by Noemi Released April 24, 2009 Recorded … Wikipedia
Noemi (EP) — Noemi EP de Noemi Publicación 24 de abril de 2009 Grabación 2009 – Platinum Studio Género(s) Rhythm and blues, Soul … Wikipedia Español
Noemi — ist ein hebräischer, weiblicher Vorname, der in den verschiedenen Sprachen vielfach abgewandelt wird. Auf Hebräisch bedeutet No’omi (נָעֳמִי) „angenehm, erfreulich, liebenswürdig“. Im Tanach ist Noemi die Schwiegermutter der Ruth und damit die… … Deutsch Wikipedia
Noémi — ist ein Vocal Trance/Dance Projekt aus Deutschland, das 2002 ins Leben gerufen wurde. Noémi besteht aus der Sängerin Maria Stefania und den Produzenten Manfred Hölter, Thorsten Kipka, Thomas Detert und Mike Griesheimer. Die Produzenten haben… … Deutsch Wikipedia
Noemi — f Italian form of NAOMI (SEE Naomi), derived from the representation of the Hebrew name used in the Latin translation of the Vulgate. Cognate: French: Noémie … First names dictionary
Noemi — Noemi, Noeme hebräischer Ursprung, Bedeutung: Freude. Bekannt aus der Bibel … Deutsch namen
Noemí — Para otros usos de este término, véase Noemí (desambiguación). Noemí Noemí recomendando a Rut y Orpá que regresen a Moab, pintura de William Blake … Wikipedia Español
Noemi — /noh euh muy /, n. Douay Bible. Naomi (def. 1). * * * … Universalium
Noemi — Provenance. Vient de l hébreu na omi Signifie : douce, gracieuse Se fête le 21 août. Histoire. Ce prénom est dans la Bible celui d une femme de la tribu de Benjamin. Il n y a pas de sainte Noémie, aussi, pour des raisons éthymologiques, on fête… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Noemi — noun the mother in law of Ruth whose story is told in the Book of Ruth in the Old Testament • Syn: ↑Naomi • Instance Hypernyms: ↑mother in law * * * /noh euh muy /, n. Douay Bible. Naomi (def. 1) … Useful english dictionary
