Munich

ÔĽŅ
Munich
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Munich (homonymie).
Munich
Image illustrative de l'article Munich
Blason de Munich
Germany location map.svg
Munich
Administration
Toponyme officiel M√ľnchen
Pays Drapeau d'Allemagne Allemagne
Land Bavi√®re Bavi√®re
District
(Regierungsbezirk)
Haute-Bavière
Arrondissement
(Landkreis)
Munich (ville-arrondissement)
Code communal
(Gemeindeschl√ľssel)
09 1 62 000
Code postal 80000-81929
Indicatif téléphonique 089
Immatriculation M
Nombre de quartiers
(Ortsteile)
28
Site web www.muenchen.de
Politique (2001-2006)
Bourgmestre
(B√ľrgermeister)
Christian Ude (SPD)
Partis au pouvoir SPD, Verts et Rosa Liste M√ľnchen
Géographie
Coordonn√©es 48¬į 09‚Ä≤ 00‚Ä≥ N 11¬į 34‚Ä≤ 30‚Ä≥ E / 48.150, 11.57548¬į 09‚Ä≤ 00‚Ä≥ Nord
       11¬į 34‚Ä≤ 30‚Ä≥ Est
/ 48.150, 11.575
  
Altitude (NN) 519 m
Superficie 310,43 km2
Démographie
Population 1 326 806 hab. (31.12.2008)
Densit√© 4 323 hab./km2

Munich (M√ľnchen en allemand) est, avec 1 326 806 habitants[1], la troisi√®me ville d'Allemagne par la population apr√®s Berlin et Hambourg. Son aire urbaine compte 2 351 706 habitants[2]. Munich est la capitale du Land de Bavi√®re et du district de Haute-Bavi√®re. Situ√©e entre 482 et 579 m√®tres d'altitude, la ville est travers√©e par l'Isar sur une distance de 13,7 km, du sud-ouest au nord-est. Important p√īle √©conomique, si√®ge de grandes soci√©t√©s dont EADS Deutschland, Siemens, Allianz, BMW, HypoVereinsbank et M√ľnchener R√ľckversicherung.

Selon Eurostat, la zone urbaine √©largie de la r√©gion m√©tropolitaine de Munich est la plus importante d'Allemagne en termes de PIB avec 117,6 milliards d'euros, devant Hambourg, Berlin et Francfort. Avec un PIB par habitant de 53 073 euros, Munich est √©galement l'une des villes les plus riches de l'Union europ√©enne[2].

La ville est célèbre pour sa traditionnelle fête de la bière (Oktoberfest) en fin septembre début octobre.

C'est la deuxième destination touristique d'Allemagne après Berlin.

Sommaire

Histoire

Les débuts

Le village de ¬ę Munichen ¬Ľ (chez les moines en vieil allemand) voit le jour au IXe si√®cle pr√®s d'une abbaye b√©n√©dictine (le moinillon des armoiries de la ville rappelle cette origine).

En 1156, Henri le Lion, duc de Saxe, reçoit de Frédéric Barberousse le duché de Bavière.

Pour r√©cup√©rer la taxe sur le sel des mines de Bad Reichenhall, per√ßue jusque l√† par l'√©v√™que de Freising, il incendie volontairement le pont de l'√©v√™ch√© existant √† Unterf√∂hring, pont situ√© au nord, et √©difie un pont en amont au niveau de l'√ģle sur l'Isar √† la place de l'actuel Ludwigsbr√ľcke, ¬ę zu den Munichen ¬Ľ car proche d'un monast√®re b√©n√©dictin √©tabli depuis le VIIIe si√®cle. Un village qui prend le nom de M√ľnchen est fond√© autour du pont et Henrich lui donne le droit de battre monnaie et de tenir march√©. On parle pour la premi√®re fois de Munich en 1158 en tant que Villa Munichen (M√ľnchen en allemand vient des moines M√∂nchen). Avec le pont, et donc avec le march√© du sel, Munich s'empare du droit de la monnaie et de douanes.

En 1180, Otton de Wittelsbach devient duc de Bavi√®re et fonde une dynastie qui r√®gne sur la r√©gion jusqu'en 1918. Au XIIIe si√®cle, Munich re√ßoit une charte communale et des fortifications. En 1255, le duch√© de Bavi√®re est s√©par√© en deux parties ; Munich devient la capitale de la Haute-Bavi√®re.

En 1327, la ville est détruite par un incendie et l'empereur Louis IV la fait reconstruire assez rapidement. Bien que Munich devienne ville de résidence de l'Empereur en 1328, la croissance de Munich en une grande ville ne se fit que 450 ans plus tard.

Après la guerre de Trente Ans

En 1632, durant la guerre de Trente Ans, la ville tombe aux mains de Gustave II Adolphe de Su√®de. Et en 1634, la peste lui fait perdre les deux tiers de sa population. Entre 1651 et 1679, sous le r√®gne de l'√©lecteur Ferdinand-Marie et gr√Ęce √† sa femme Henriette Ad√©la√Įde de Savoie, Munich s'enrichit de monuments de style baroque italien (Theatinerkirche, ch√Ęteau de Nymphenburg...) En 1705, pendant la guerre de succession d'Espagne, l'√©lecteur Maximilien II ayant pris parti pour les Bourbons, la ville retourne sous le patronage des Habsbourgs. L'Acad√©mie bavaroise des sciences est cr√©√©e en 1759.

Capitale de la Bavière

√Ä partir de la fin du XVIIIe si√®cle, Munich grandit rapidement. Lorsque la ville devient la capitale du nouveau royaume de Bavi√®re cr√©√© sous l'√©gide de Napol√©on Bonaparte en 1806, cette croissance s'acc√©l√®re. En effet, alors qu'elle n'est peupl√©e en 1700 que de 24 000 habitants, Munich voit ensuite sa population doubler tous les trente ans : entre 1870 et 1933, la population passe de 170 000 √† 840 000 habitants.

Sous le r√®gne du roi Louis Ier de Bavi√®re (1825-1848), Munich devient √©galement un centre artistique r√©put√©. La plupart des b√Ętiments de la ville datent du XIXe si√®cle, en particulier du r√®gne de Maximilien II : les architectes classiques Leo von Klenze et Friedrich von G√§rtner ont construit la Ludwigstra√üe, la K√∂nigsplatz, le Ruhmeshalle et la R√©sidence.

Sous le prince r√©gent Luitpold (1886-1912), Munich conna√ģt un important d√©veloppement culturel et artistique avec, notamment, la construction de la Prinzregentenstra√üe et du Prinzregententheater. Schwabing devient, au tournant du si√®cle, le quartier des artistes, accueillant un grand nombre d'√©crivains et de peintres c√©l√®bres. En 1896, le journal culturel munichois Jugend (Jeunesse) para√ģt pour la premi√®re fois.

Après la Première Guerre mondiale

Apr√®s la Premi√®re Guerre mondiale, Munich traverse une p√©riode r√©volutionnaire tourment√©e, qui commence par la chute de la monarchie le 7 novembre 1918. Le ministre-pr√©sident social-d√©mocrate Kurt Eisner est assassin√© le 21 f√©vrier 1919 et, le 7 avril, les conseils r√©volutionnaires de la ville proclament la r√©publique des Conseils de Bavi√®re (Bayerische R√§terepublik) qui est finalement √©cras√©e dans le sang le 2 mai 1919. Dans les ann√©es suivantes, Munich voit na√ģtre le nazisme et devient le chef-lieu du mouvement d'Adolf Hitler. En novembre 1923, Adolf Hitler et ses compagnons tentent un coup d'√Čtat (le putsch de la brasserie) mais ils √©chouent et le F√ľhrer est emprisonn√©.

Arriv√©s au pouvoir, les nazis construisent plusieurs √©difices entre 1933 et 1945. Le 20 mars 1933, le premier camp de concentration permanent d'Allemagne est ouvert par Himmler √† Dachau dans la banlieue de Munich. En 1938, les accords de Munich sont sign√©s entre Hitler, Mussolini, Chamberlain et Daladier. Ils donnent les Sud√®tes au dirigeant nazi. En 1939, Johann Georg Elser essaye en vain d'assassiner Hitler avec une bombe.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, un groupe d'étudiants munichois fonde La Rose blanche (Die Weiße Rose), l'un des plus célèbres mouvement de la résistance allemande au nazisme. Comme la plupart des grandes villes allemandes, Munich subit d'importantes destructions dues aux bombardements massifs des Alliés, mais elle est reconstruite pendant l'occupation américaine et devient la plus importante zone économique de l'Allemagne du sud.

Après la reconstruction, Munich se développe comme place dédiée aux nouvelles technologies, à l'instar du groupe MBB. En outre, un grand nombre d'entreprises de services s'y installe, telles que des entreprises de médias, d'assurances et de services bancaires. Les musées (par exemple l’Alte Pinakothek', la Neue Pinakothek et la Pinakothek der Moderne, la Glyptothèque, le Deutsches Museum) connaissent également un regain d'intérêt.

En 1972, Munich accueille les Jeux olympiques d'√©t√© √† l'occasion desquels la ville inaugure sa premi√®re ligne de m√©tro. Le 5 septembre 1972, l'organisation palestinienne Septembre noir tue deux Isra√©liens et en prend neuf autres en otage. Tous les otages sont tu√©s, ainsi que cinq des huit terroristes et un policier. Les jeux sont interrompus pendant une journ√©e et certains athl√®tes d√©cident de quitter la comp√©tition[3].

Avec le XXIe si√®cle, de nouveaux quartiers √©mergent, au centre comme √† la p√©riph√©rie, qui m√™lent immeubles d'habitation et bureaux, commerces et institutions culturelles.

Géographie

Munich est une des villes allemandes les plus vastes en superficie. Son altitude la plus élevée est Warnberg avec 579 m au-dessus du niveau de la mer, son altitude la plus faible est 482 m au-dessus du niveau de la mer à Feldmoching.

Un surfeur sur l'Eisbach

L'Isar traverse la ville du sud-ouest au nord-est sur une distance de 13,7 km. L'√ģle sur la rivi√®re la plus connue est l'√ģle du mus√©e, sur laquelle se trouve le Deutsches Museum. Aux alentours de Munich se trouvent un grand nombre de lacs, par exemple le Tegernsee, l'Ammersee, W√∂rthsee ou le Starnberger See. Les autres rivi√®res sont la W√ľrm, qui coule du Starnberger See et traverse l'ouest de la ville, le Hachinger Bach, l'Eisbach, l'Auer M√ľhlbach et le Brunnbach. Les ruisseaux de la ville se trouvent pour la plupart au voisinage de l'Isar, d'autres coulent √©galement dans le centre-ville, les ruisseaux dans le centre sont pour la plupart souterrains (dans des canalisations) d'autres ont √©t√© ass√©ch√©s au moment de la construction du r√©seau de m√©tro (U-Bahn) et du chemin de fer urbain (S-Bahn). Les lacs √† l'int√©rieur de la ville sont le Kleinhesseloher See dans l'Englischer Garten (litt√©ralement jardin anglais), le lac sur le site olympique et les Feldmochinger See, Lerchenauer See et Fasanerie See, au nord de la ville.

Bords du Lac de Feldmoching, le Feldmochinger See

Expansion

La surface totale de la ville de Munich est de 31 043 hectares, ce qui fait de Munich, apr√®s Berlin, Hambourg, Cologne, Dresde et Br√™me la sixi√®me ville la plus vaste d'Allemagne. Sur les 310 kilom√®tres carr√©s, 44 % sont constitu√©s de b√Ętiments et des surfaces libres y attenant, 16,9 % sont des surfaces de campagne, 14,7 % des surfaces de r√©cup√©ration, 4,4 % des surfaces bois√©es, 1,2 % des surfaces d'eau et 2,2 % des surfaces pour d'autres utilisations. Les points extr√™mes nord et sud de la ville sont s√©par√©s de 20,9 km tandis que ses points extr√™mes est et ouest le sont de 26,8 km.

Secteurs et municipalités voisines

Article d√©taill√© : Liste des secteurs de Munich.

Avec la réorganisation de la ville en 1992, le nombre de secteurs (appelés Stadtbezirke) de la ville a été réduit de 41 à 25.

Les communes suivantes sont attenantes √† la ville (cit√©es dans le sens horaire en commen√ßant par le nord) : Oberschlei√üheim, Garching, Ismaning, Unterf√∂hring, Aschheim, Feldkirchen, Haar, Putzbrunn, Neubiberg, Unterhaching, Perlacher Forst, Oberhaching, Gr√ľnwald, Pullach, Forstenrieder Park, Neuried, Planegg, Taufkirchen et Gr√§felfing (tous du landkreis de Munich), Germering, Puchheim et Gr√∂benzell (du Landkreis de F√ľrstenfeldbruck) et Karlsfeld (Landkreis de Dachau).

Climat

La ville de Munich se trouve dans une zone de transition entre le climat humide atlantique et le climat sec continental. D'autres facteurs influant sur le climat sont les Alpes et le Danube. En raison de cette configuration, le temps est relativement changeant. Le foehn apporte du sud de mani√®re non r√©guli√®re de l'air chaud et sec vers Munich. Ainsi la visibilit√© est souvent tr√®s bonne - le c√©l√®bre ciel bleu bavarois - et il est possible de voir tr√®s clairement les Alpes bavaroises depuis Munich. La temp√©rature la plus √©lev√©e mesur√©e par le service m√©t√©orologique allemand est de 37,2 ¬įC en juillet 1983 √† Munich-Nymphenburg. La ville est tr√®s souvent frapp√©e par des orages (l'orage du 12 juillet 1984 a caus√© des dommages √©valu√©s √† 1,5 milliard d'euros). En raison de la proximit√© des Alpes, Munich est √©galement la grande ville la plus enneig√©e d'Allemagne. Localement, une √©tude sur les statistiques m√©t√©orologiques a montr√© que la partie m√©ridionale de la ville est la plus ensoleill√©e, que la partie nord est plus nuageuse, ou encore que les quartiers occidentaux sont plus secs que les quartiers orientaux. C'est l'une des cons√©quences des diff√©rences d'altitude √† l'int√©rieur de la ville, qui g√©n√®rent des microclimats et expliquent les variations climatiques d'est en ouest, de part et d'autre de l'Isar.

Population

Munich compte 1 326 806 habitants[4], les Munichois. Le nombre de ch√īmeurs est de 82 000 (√† la mi-2005). Le pourcentage d'√©trangers est de 23,3 % (300 129 au total au 31 d√©cembre 2005), parmi lesquels 43 309 Turcs, 24 866 Croates, 24 439 Serbes, 22 486 Grecs, 21 411 Autrichiens et 20 847 Italiens[5].

Religion

La Bavi√®re √©tant historiquement √† majorit√© catholique, Munich a une population issue du catholicisme. La ville est le si√®ge de l'archidioc√®se de Munich et Freising depuis 1821, toutefois depuis une trentaine d'ann√©es ses habitants tendent √† abandonner la pratique religieuse catholique, dont 40% se r√©clament encore, et √† se d√©clarer ath√©es ou adeptes de nouvelles confessions. Ses √©glises sont nombreuses, surtout dans la vieille ville domin√©e par la Frauenkirche qui sert de cath√©drale et l'√©glise Saint-Pierre. Certaines sont remarquables par leur style architectural comme l'√©glise Saint-Michel, la c√©l√®bre Asamkirche baroque, ou la B√ľrgersaalkirche qui abrite la tombe du r√©sistant Rupert Mayer, SJ.

14% de la population de Munich est de confession luth√©rienne. La population d'origine turque de plus de 43 000 personnes b√©n√©ficie de nouvelles mosqu√©es et s'affirme par son dynamisme d√©mographique. La communaut√© juive rassemble 9 700 personnes (0,4 %). Enfin l'immigration de populations est-europ√©ennes a permis l'ouverture de paroisses orthodoxes. On peut aussi noter l'apparition depuis une trentaine d'ann√©es de cultes d'origine am√©ricaine comme les adventistes ou les mormons.

Politique

La chancellerie, siège du gouvernement de la Bavière

En tant que capitale de Land, Munich est le si√®ge du Landtag (parlement du Land) de Bavi√®re et du gouvernement de l'√Čtat de Bavi√®re. En plus, Munich est le si√®ge du gouvernement de Haute-Bavi√®re (Oberbayern), du secteur de Haute-Bavi√®re et du Landkreis de Munich.

Traditionnellement, les partis de centre-gauche dominent la vie politique munichoise, ce qui est assez rare en Bavi√®re. C'est ainsi que la circonscription de Munich Nord fut la seule de Bavi√®re √† √©lire en mandat direct un d√©put√© SPD (Sozialdemokratische Partei : Parti social-d√©mocrate) aux √©lections l√©gislatives de 2002 et 2005. Depuis 1993, la ville est dirig√©e par le maire (Oberb√ľrgermeister) social-d√©mocrate Christian Ude. Depuis, le conseil municipal de Munich est dirig√© par une coalition entre le SPD, B√ľndnis 90/Die Gr√ľnen (Les verts) et la Rosa Liste (liste de la rose).

Résultats des élections 2008
Partage des sièges au conseil municipal depuis 1996[6].
Ann√©e SPD CSU Gr√ľne FDP √∂dp REP Rosa Liste PDS autres Total Pourcentages
1978 31 42 - 6 1 80 61,8
1984 35 35 6 4 80 63,6
1990 36 25 8 4 6 1 80 65,4
1994 29 30 9 3 1 4 4 80 59,2
1996 31 32 8 2 1 1 1 - 4 80 52,8
2002 35 30 8 3 1 1 1 1 - 80 51,0
2008 33 23 11 5 1 - 1 3 3 80 47,6

Districts

La ville de Munich est divis√©e en 25 districts dont la population √©lit pour chacun un parlement. Ces parlements de districts sont charg√©s des t√Ęches locales.

Les dernières élections ont eu lieu en 2002, en même temps que les élections communales. Les sociaux-démocrates du SPD occupent la présidence de seize de ces districts, contre seulement huit pour les démocrates-chrétiens de la CSU et un pour la Rosa Liste.

Les 649 si√®ges de ces 25 parlements de districts se divisent ainsi : 285 sociaux-d√©mocrates, 262 d√©mocrates-chr√©tiens, 77 Verts, 19 lib√©raux, 3 membres de la Rosa Liste et 3 repr√©sentants d'autres partis.

Armoiries

Le blason de la ville de Munich montre sur fond d'argent un moine en robe noire √† bords dor√©s et chaussures rouges tenant un livre dans sa main gauche et b√©nissant de la main droite. Les couleurs de la ville sont le noir et le jaune. Le blason actuel est constitu√© des ¬ę petites amoiries ¬Ľ vot√©es en 1957 par le conseil municipal. Mais il existe √©galement les ¬ę grandes armoiries ¬Ľ qui montrent une porte de la ville rouge flanqu√©e de deux tours rouges dont les toits noir et or ont des bandes en zig-zag ; un lion d'or rugissant et couronn√© surplombe le moine des petites armoiries. Dans l'administration, les grandes armoiries ne sont plus utilis√©es. Le moine des armoiries se transforma au fil du temps en un ¬ę enfant munichois ¬Ľ (M√ľnchner Kindl[7], devenu le symbole de la ville - et dont personne ne peut dire avec certitude s'il s'agit d'un gar√ßon ou d'une fille...

Jumelages

La ville de Munich est jumel√©e avec :

Enseignement secondaire

Un établissement d'enseignement secondaire porte le nom de Max-Planck-Gymnasium.

Institution scientifique

L'Académie bavaroise des sciences créée en 1759 par Maximilien III Joseph de Bavière.

Culture

Oktoberfest (2003).

¬ę Munich est lov√©e entre l‚Äôart et la bi√®re comme un village entre deux collines ¬Ľ √©crivait Heinrich Heine il y a plus 150 ans. Entre la f√™te de la bi√®re et l‚Äôop√©ra, la Hofbr√§uhaus et la Pinacoth√®que, BMW et le FC Bayern M√ľnchen, Munich s‚Äôentend fort bien √† concilier tradition bavaroise et activit√©s fr√©n√©tiques. Munich est une ville enracin√©e dans le Sud de l‚ÄôAllemagne et est connue internationalement pour ses collections d'art ancien et classique. Ainsi l'Alte Pinakothek, la Neue Pinakothek, la Pinakothek der Moderne, et le Lenbachhaus font partie des mus√©es les plus renomm√©s du monde. Le Deutsches Museum consacr√© aux sciences et techniques est avec plus d'un million de visiteurs par an, l'un des mus√©es les plus visit√©s d'Europe. La Glyptoth√®que et le Staatliche Antikensammlungen abritent des collections d'antiquit√©s prestigieuses. Mais d'autres mus√©es font √©galement partie des mus√©es les plus connus d'Allemagne, tels que le V√∂lkerkundemuseum (mus√©e d'ethnologie), le Pal√§ontologisches Museum (qui pr√©sente la collection pr√©historique de l'√Čtat) ou le M√ľnchner Stadtmuseum (mus√©e municipal). Il y a √©galement dans l'enceinte de la ville le Bayerische Staatsoper (Op√©ra d'√Čtat de Bavi√®re), le Bayerische Staatsschauspiel (Th√©√Ętre de l'√Čtat de Bavi√®re) qui a sa sc√®ne principale dans l'ancien th√©√Ętre de la R√©sidence.

Les manifestations les plus connues sont le festival de l'op√©ra et le festival du film. La c√©l√®bre Oktoberfest, plus connue en France sous le nom de F√™te de la bi√®re, est la plus grande foire foraine et f√™te populaire de ce style et est visit√©e par des touristes du monde entier. Cette f√™te est √©galement appel√©e Wiesn par les Munichois du fait qu'elle a lieu sur le Theresienwiese (Pr√© de Th√©r√®se) ; elle fut √† l'origine organis√©e en souvenir de la f√™te populaire qui eut lieu pour le mariage de la princesse Th√©r√®se de Saxe-Hildburghausen avec Louis Ier de Bavi√®re.

Munich organise avec sa jumelle Cincinnati un échange d'artistes et des expositions dans les deux villes.

Architecture

Centre

La Marienplatz est le point central de Munich, au cŇďur de la vieille ville. Elle est bord√©e par l'Altes Rathaus (ancienne mairie) et le Neues Rathaus (nouvelle mairie). Le b√Ętiment le plus embl√©matique de la ville est sans doute la cath√©drale Frauenkirche (√©glise Notre-Dame), en brique rouge, avec ses deux tours reconnaissables √† leur toit en oignon. Non loin de l√†, se trouvent les anciens hauts lieux du pouvoir politique, comme le palais de la R√©sidence, ou du commerce, comme le ¬ę march√© aux victuailles ¬Ľ Viktualienmarkt.

Au sud de la R√©sidence, devant l'op√©ra, commence la Maximilianstra√üe, construite au XIXe si√®cle en tant qu'avenue destin√©e aux parades militaires. Enjambant l'Isar, elle relie la vieille ville aux quartiers de l'est et au Maximilianeum, le si√®ge du Parlement bavarois. Aujourd'hui, l'avenue est bord√©e de commerces de luxe.

Au Nord du centre-ville, directement devant le palais de la Résidence, se trouve l'Odeonsplatz (place de l'Odéon), avec la Feldherrnhalle, et l'église Theatinerkirche (église des Théatins), qui est de style baroque (à l'intérieur rococo). Vers le nord, la deuxième plus grande avenue de Munich, la Ludwigstrasse continuée par la Leopoldstrasse, mène à la Ludwig-Maximilians-Universität (Université Louis-et-Maximilien) et à l'arc de triomphe Siegestor (porte de la victoire) à travers Schwabing, le quartier des étudiants et des artistes.

Aux alentours du Deutsches Museum, se trouve dans le quartier 'Au' le M√ľllersches Volksbad (Bains populaires M√ľller), qui ouvrit en 1901 apr√®s quatre ans de travaux. Il s'agit des bains publics les plus anciens de Munich (style Art nouveau).

Une autre place r√©put√©e est la K√∂nigsplatz (place royale), avec la Glyptoth√®que et la Staatliche Antikensammlungen (collections d'antiques de l'√Čtat).

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

Ouest

Plus √©loign√© du centre ville vers l'ouest, se trouve le ch√Ęteau de Nymphenburg. Avec son architecture et son parc unique, il servait de r√©sidence d'√©t√© √† la famille royale des Wittelsbach. Il y a un jardin botanique dans le parc du ch√Ęteau. Derri√®re les murs de l'enceinte du parc se trouve le ch√Ęteau de Blutenburg d'un style post-gothique.

Nord

Olympiasee

Au nord de la ville se trouve le domaine olympique construit pour les Jeux olympiques d'été de 1972. L'ensemble architectural et touristique constitué du stade, de la piscine et du gymnase olympique est célèbre dans le monde entier pour ses formes en toits de tente. Ici se trouve également l'Olympiaturm (tour olympique), émetteur de radio et de télévision, d'une hauteur de 291 mètres. Elle a ouvert en 1968, et comporte un restaurant qui tourne sur lui-même à 101 mètres de hauteur. Le domaine olympique comprend aussi l'Olympiaberg (la montagne olympique), colline artificielle construite avec les gravas des bombardements de la Seconde Guerre mondiale.

Un autre site sportif important est le stade Allianz Arena ouvert en mai 2005, √©galement situ√© au nord, o√Ļ ont lieu les matchs √† domicile du FC Bayern de Munich et de Munich 1860.

Les fontaines

La Fontaine aux poissons

Il y a à Munich environ mille deux cents fontaines dont sept cents sont municipales. La plus vieille d'entre elles est la Fischbrunnen (fontaine aux poissons) sur la Marienplatz. Une autre fontaine importante est la Wittelsbacher Brunnen (fontaine des Wittelsbach) sur la Lenbachplatz, due à l'artiste Adolf von Hildebrand.

Quartiers

Parcs

Connu dans le monde entier, l'Englischer Garten (jardin anglais) s'√©tire du centre de Munich vers la limite nord de la ville, avec une surface de 4,17 km¬≤, il est un peu plus √©tendu que Central Park √† New York. On peut citer √©galement l'Olympiapark (parc olympique) sur le site olympique qui offre une vue imprenable sur la ville et ses environs du haut de l'Olympiaberg. Il existe en outre un nombre important de parcs tels que les Westpark et Ostpark (collines artificielles cr√©√©es avec les d√©blais du m√©tro, ski de fond en hiver), le parc du ch√Ęteau de Nymphenburg, qui font de Munich une ville extr√™mement verte en √©t√© et permettent de faire de longues promenades en hiver.

Du nord au sud de la ville, les berges de l'Isar offrent un environnement vert o√Ļ il est possible de se promener √† pied ou √† v√©lo. La partie qui s'√©tend du Deutsches Museum √† l'√ģle Flaucher sont des lieux privil√©gi√©s pour des grillades et la baignade (√©galement le naturisme).

Pour le Bundesgartenschau 2005 (salon de jardinage), un nouveau parc a été aménagé à l'est de Munich, le Riemer Park, sur l'emplacement de l'ancien aéroport.

Orchestres et chŇďurs

Les trois principaux orchestres de Munich, mondialement connus :

Les autres formations :

  • Philharmonischer Chor M√ľnchen (ChŇďur de l'orchestre philharmonique de Munich)
  • M√ľnchner Symphoniker (Orchestre symphonique de Munich)
  • M√ľnchner Rundfunkorchester (Orchestre de la radio de Munich)
  • Chor des Bayerischen Rundfunks (ChŇďur de la radio bavaroise)
  • M√ľnchener Bach-Chor (ChŇďur Bach de Munich) (amateurs)
  • M√ľnchener Kammerorchester (Orchestre de chambre de Munich)
  • Bayerische Kammerphilharmonie (Philharmonique de chambre de Bavi√®re)
  • Sinfonietta M√ľnchen (un des orchestres de l'Universit√©)
  • Abaco-Orchester (un des orchestres de l'Universit√©)
  • Jugend Symphonie Orchester M√ľnchen (Orchestre symphonique de la jeunesse de Munich)
  • Akademisches Symphonieorchester M√ľnchen (Orchestre symphonique acad√©mique de Munich)
  • Gruppe f√ľr alte Musik : Ensemble de musique ancienne

Musées

Manifestations et événements

Oktoberfest, la fête de la bière, à Theresienwiese, est une des plus grandes fêtes populaires du monde.
  • F√©vrier/mars : diff√©rentes manifestations pendant la Starkbierzeit (p√©riode de la bi√®re forte) par exemple √† Nockherberg
  • Avril : la Fr√ľhlingsfest (f√™te du printemps) sur le Theresienwiese
  • Avril/mai : Auer Dult (Maidult)
  • Mai-ao√Ľt : M√ľnchner Bladenight la plus grande randonn√©e en roller le soir d'Europe
  • Mai/juin : StuStaCulum le plus grand festival de th√©√Ętre et de musique d'Allemagne, organis√© par les √©tudiants
  • Juin : Streetlife-Festival
  • Juin/juillet : Tollwood-Festival
  • Juillet : Christopher Street Day (√©quivalent de la Gay Pride)
  • Juillet : Feierwerk-Festival
  • Juillet : Festival d'op√©ra de Munich (M√ľnchner Opernfestpiele) organis√© par l'op√©ra d'Etat de Bavi√®re (Bayerische Staatsoper) dans plusieurs salles (Nationaltheater, Prinzregententheater, Cuvilies Theater, Allerheiligen Hofkirche): reprise des productions phares de la maison, galas avec des stars du chant, concerts retransmis sur √©cran g√©ant (programme Oper f√ľr alle)
  • Juillet : Auer Dult (Jakobidult)
  • Juillet : √©t√© musical Bell'Arte Musikalischer dans le Brunnenhof (cours de la fontaine) au palais de la r√©sidence
  • Ao√Ľt : f√™te de l'√©t√© au parc olympique
  • Septembre : Streetlife-Festival
  • De mi-septembre au premier dimanche d'octobre : Oktoberfest (F√™te de la bi√®re) au Theresienwiese (Wiesn)
  • Septembre/octobre : Auer Dult (Kirchweihdult)
  • Novembre/d√©cembre : SPIELART - Le festival du th√©√Ętre de Munich
  • Novembre/janvier : Tollwood
  • D√©cembre : Christkindlm√§rkte (march√© de No√ęl)

Spécialités culinaires

  • Auszogne (beignets)
  • Wei√üwurst (sorte de boudin blanc, √† manger avant que ¬ę midi sonne ¬Ľ)
  • Leberk√§se (litt√©ralement ¬ę fromage de foie ¬Ľ, mais ne contient ni fromage ni foie)
  • Brezn (Brezzel)
  • La Weissbier qui fait la fiert√© des brasseries bavaroises (bi√®re de bl√©) qui existe en variante brune √©galement
  • Obazda (un m√©lange sal√© de fromage blanc, de beurre et de camembert (rien √† voir avec le camembert de Normandie), epic√© de poivre et de paprika et accompagn√© de sticks sal√©s)
  • Schweinsbraten : r√īti de porc avec couenne sauce √† la bi√®re servi avec Kartoffelkn√∂del (sorte de quenelles de pommes de terre)
  • Apfelstrudel (litt. tourbillon aux pommes, servi chaud traditionnellement avec de la cr√®me anglaise √† la vanille)
  • Schweinshaxe (jarret de porc grill√© servi avec choucroute ou Kn√∂del de pdt)

Transports

Transport aérien

L'a√©roport de Munich est situ√© √† 29 kilom√®tres de la ville. Avec 30,7 millions de passagers en 2006, il est le 2e a√©roport d'Allemagne et le 7e d'Europe. En raison du nombre toujours plus √©lev√© de passagers, un deuxi√®me terminal a √©t√© construit et ouvert en 2003. L'√Čtat libre de Bavi√®re a d√©cid√© de relier le centre de Munich √† l'a√©roport par un Transrapid (train monorail utilisant la l√©vitation magn√©tique) ; cette d√©cision fut d'abord refus√©e par la majorit√© municipale avant d'√™tre finalement accept√©e lors d'une session parlementaire du 24 octobre 2006, o√Ļ le Dr Karl-Friedrich Rausch a admis qu'aucune autre solution que le Transrapid n'√©tait valable pour relier le centre de Munich √† l'a√©roport . Une telle liaison est cens√©e raccourcir le temps de parcours jusqu'√† l'a√©roport √† 9 minutes. Par raison des co√Ľts explosants, le projet a √©t√© abandonn√© le 27 mars 2008[9].

Transport ferroviaire

Munich est √©galement bien reli√© au r√©seau ferr√© international. La gare principale (Hauptbahnhof) est, avec ses 350 000 passagers par jour, la deuxi√®me d'Allemagne apr√®s celle de Hambourg. Les lignes de trains conduisent dans toutes les directions : les lignes ICE (Inter City Express) 11 Berlin-Francfort-Munich-Innsbruck et 25 Hambourg-Nuremberg-Munich-Garmisch-Partenkirchen; plus √©loign√©e, commencent ici les lignes 28 Augsburg-Nuremberg-Berlin, 41 Ingolstadt-Nuremberg-Francfort et 42 Stuttgart-Francfort-Cologne-Dortmund. Il existe √©galement deux autres gares importantes que sont la gare de Munich-Pasing et la Ostbahnhof (gare de l'est). Toutes ces gares sont reli√©es aux r√©seaux de U ou S-bahn.

Transports en commun

Le réseau munichois

Au niveau des transports en commun, la compagnie S-Bahn M√ľnchen (filiale de la Deutsche Bahn) exploite 10 lignes de S-Bahn (√©quivalent du RER parisien) et la MVG (Soci√©t√© de transport de Munich) 6 lignes de m√©tro (U-Bahn), 12 lignes de tramway (Stra√üenbahn) et un nombre important de lignes de bus. D'autres lignes de bus sont g√©r√©es par des entreprises priv√©es. Tous les exploitants conduisent sous les tarifs unifi√©s de la MVV (F√©d√©ration de transports de Munich). Le r√©seau de m√©tro de Munich est avec 100,8 kilom√®tres le troisi√®me plus long d'Allemagne (le r√©seau souterrain est le deuxi√®me plus long) et est utilis√© chaque jour par 900 000 personnes. Les trains du S-bahn sont produits par Alstom et Bombardier entre 1999 et 2005. Les trains du U-bahn sont en majorit√© plus anciens, ils sont fabriqu√©s entre 1970 et 2005.

Pour les transports individuels, des pistes cyclables existent dans toute la ville et de nombreux taxis circulent. Des voies rapides font le tour de la ville, et sont actuellement en travaux pour certaines, afin de les rendre souterraines.

Le billet de transport pour une journ√©e est de 5,20‚ā¨

√Čconomie

Munich est l'un des principaux p√īles √©conomiques de l'Union europ√©enne apr√®s Paris et Londres. La ville se distingue par l'implantation de nombreux si√®ges sociaux, notamment celui de BMW, ainsi que par son excellence dans la recherche scientifique[10] et les biotechnologies, dont les activit√©s sont essentiellement concentr√©es dans la commune de Planegg. L'√©conomie munichoise est √©galement port√©e par le secteur des m√©dias, de l'automobile et de l'a√©rospatiale[11]. Munich est consid√©r√©e comme la 9e place financi√®re d'Europe[12] et la 2e d'Allemagne derri√®re Francfort gr√Ęce √† l'implantation de nombreuses compagnies d'assurance.

Munich est la 2e ville au monde après New York qui compte le plus d'entreprises dans le secteur de l'édition. Enfin, elle accueille plusieurs foires commerciales renommées à l'emplacement de l'ancien aéroport de Riem.

Sièges d'entreprises

BMW

Un nombre important de grandes entreprises ont leur siège à Munich. En particulier, après la Seconde Guerre mondiale, beaucoup d'entreprises se sont déplacées de Berlin ou de l'Allemagne de l'Est vers Munich.

Médias

Munich est le siège de la Bayerischer Rundfunk (Radio bavaroise). En outre, il se trouve à Munich un nombre important de radios privées. L'industrie du film et de la télévision sont également fortement représentées (studios de télévision à Unterföhring et de cinéma à Geiselgasteig).

Avec 250 entreprises √©ditrices qui y ont leur si√®ge, Munich est un des lieux les plus importants de la presse papier (par exemple Burda Verlag avec Focus, Deutscher Taschenbuch Verlag, Langenscheidt Verlag, S√ľddeutscher Verlag). √Ä c√īt√© des √©diteurs de livres et de presse, on peut √©galement citer le quotidien S√ľddeutsche Zeitung (SZ), le M√ľnchner Merkur, l'Abendzeitung (AZ), le Tageszeitung (TZ), le magazine gratuit de la ville In-M√ľnchen et les magazines en ligne munichx.de et munich-online.de.

L'école de journalisme allemande forme à Munich des journalistes pour tous les médias.

À Geiselgasteig et Unterföhring, il y a également beaucoup d'entreprises de l'industrie du film et de la télévision (par exemple Bavaria Filmstudios, PREMIERE, ProSiebenSat.1, RTL2).

Institutions et service public

Les autorit√©s f√©d√©rales, services publics et institutions suivantes ont leur si√®ge √† Munich :

  • ADAC e. V.
  • B√∂rse M√ľnchen
  • Bayerischer Oberster Rechnungshof
  • Bayerischer Rundfunk
  • Bundesfinanzhof
  • Bundespatentgericht (tribunal f√©d√©ral des brevets)
  • Deutsches Patent- und Markenamt (bureau allemand des brevets)
  • Erzbistum M√ľnchen und Freising
  • Europ√§isches Patentamt (Office europ√©en des brevets)
  • Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern (√©glise √©vang√©lique-luth√©rienne de Bavi√®re)
  • FC Bayern M√ľnchen e.V.
  • Fraunhofer-Gesellschaft zur F√∂rderung der angewandten Forschung e. V.
  • Goethe-Institut Inter Nationes e. V.
  • Hauptzollamt M√ľnchen (service des douanes principales de Munich)
  • Institut f√ľr Ostrecht M√ľnchen e. V.
  • Institut f√ľr St√§dtebau und Wohnungswesen
  • Max-Planck-Gesellschaft
  • Oberfinanzdirektion des Bundes (direction des finances sup√©rieure f√©d√©rale)
  • Pr√ľfungsamt des Bundes M√ľnchen
  • Dioc√®se orthodoxe russe
  • Sanit√§tsamt der Bundeswehr (service de sant√© de l'arm√©e)
  • Verein f√ľr Sozialarbeit e. V. (association pour le travail social)
  • Verwaltungsamt f√ľr innere Restitutionen M√ľnchen
  • Zollfahndungsamt M√ľnchen

L'administration de la capitale de Land Munich a elle-même 11 services (service de construction, de santé et d'environnement, du travail et de l'économie, pour la planification urbaine, communal, d'administration, de la culture, personnel et d'organisation, de l'école et du culte, social et la chambre communale).

Clubs sportifs

Galerie

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

Personnages célèbres

√Ä Munich sont n√©s :

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Notes et Références

  1. ‚ÜĎ Einwohnerzahlen am 31. M√§rz 2008, page 8
  2. ‚ÜĎ a et b http://www.urbanaudit.org/DownloadPDF.ashx?CityCode=DE003C
  3. ‚ÜĎ Le film Munich r√©alis√© en 2005 par Steven Spielberg s'inspire de cet √©v√©nement.
  4. ‚ÜĎ M-Statistik/Trends - Standardauswertung
  5. ‚ÜĎ http://de.wikipedia.org/wiki/Einwohnerentwicklung_von_M%C3%BCnchen#Bev.C3.B6lkerungsstruktur
  6. ‚ÜĎ (de) R√©sultats des √©lections sur le site de la ville de Munich
  7. ‚ÜĎ http://www.stadtmuseum-online.de/archiv/kindl2.htm
  8. ‚ÜĎ Lothringen signifie Lorraine
  9. ‚ÜĎ L'Allemagne arr√™te son Transrapid, LeFigaro.fr, 28 mars 2008
  10. ‚ÜĎ http://www.mgm.fr/ARECLUS/page_auteurs/rozen_veuro.pdf Etude comparative des villes europ√©ennes
  11. ‚ÜĎ http://www.muenchen.de/Wirtschaft/Invest_in_Munich/76267/index.html Site de la ville de Munich
  12. ‚ÜĎ http://www.zyen.com/PDF/GFC%207.pdf Global Financial Centres Index

Liens externes



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Munich de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • M√ľnich ‚ÄĒ Munich Pour les articles homonymes, voir Munich (homonymie). Munich ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Munich Re ‚ÄĒ Group M√ľnchener R√ľckversicherungs Gesellschaft AG Type Aktiengesellschaft (FWB: MUV2) Industry ‚Ķ   Wikipedia

  • MUNICH ‚ÄĒ Capitale du Land de Bavi√®re, situ√©e sur l‚ÄôIsar √† 520 m√®tres d‚Äôaltitude, Munich (en allemand M√ľnchen) a d√©pass√©, depuis 1945, le cadre bavarois pour devenir une m√©tropole europ√©enne; son rythme d‚Äôaccroissement est le double de celui des autres… ‚Ķ   Encyclop√©die Universelle

  • MUNICH ‚ÄĒ (Heb. ◊Ę◊ô◊® ◊Ē◊õ◊ě◊®◊ô◊Ě), capital of bavaria , central Germany. In 1229 a Jew called Abraham, from Munich, appeared as a witness at a Regensburg trial. In the second half of the 13th century Munich appears to have had a sizable Jewish community; the… ‚Ķ   Encyclopedia of Judaism

  • Munich ‚ÄĒ ¬†¬†¬†Munich (M√ľnchen) is the capital of Bavaria, an area the Romans originally conquered in the first century b.c. The beneficially situated village of Munich came under Carolingian dynastic rule in the 10th century and received its city charter in ‚Ķ   Historical dictionary of German Theatre

  • M√ļnich ‚ÄĒ (en alem√°n M√ľnchen), capital del estado federado de Baviera y, luego de Berl√≠n y Hamburgo, la tercera ciudad m√°s grande de Alemania. Est√° ubicada sobre el r√≠o Isar. * * * Munich, Pacto de (M√ľnchen) ‚Ėļ C. del S de Alemania, cap. del estado de… ‚Ķ   Enciclopedia Universal

  • Munich Re ‚ÄĒ AG –Ę–ł–Ņ –ü—É–Ī–Ľ–ł—á–Ĺ–į—Ź –ļ–ĺ–ľ–Ņ–į–Ĺ–ł—Ź –õ–ł—Ā—ā–ł–Ĺ–≥ –Ĺ–į –Ī–ł—Ä–∂–Ķ FWB ‚Ķ   –í–ł–ļ–ł–Ņ–Ķ–ī–ł—Ź

  • Munich ‚ÄĒ Munich, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 268 Housing Units (2000): 124 Land area (2000): 0.614243 sq. miles (1.590882 sq. km) Water area (2000): 0.005544 sq. miles (0.014360 sq. km) Total area (2000): 0.619787 sq. miles (1.605242… ‚Ķ   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Munich, ND ‚ÄĒ U.S. city in North Dakota Population (2000): 268 Housing Units (2000): 124 Land area (2000): 0.614243 sq. miles (1.590882 sq. km) Water area (2000): 0.005544 sq. miles (0.014360 sq. km) Total area (2000): 0.619787 sq. miles (1.605242 sq. km) FIPS ‚Ķ   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • M√ļnich ‚ÄĒ El nombre de la ciudad de Alemania que en alem√°n se escribe M√ľnchen se ha incorporado al espa√Īol a trav√©s de las adaptaciones francesa e inglesa de este top√≥nimo, ya que la ch en posici√≥n final es ajena al sistema espa√Īol. Puesto que la… ‚Ķ   Diccionario panhisp√°nico de dudas

  • Munich ‚ÄĒ Bavarian capital, Ger. M√ľnchen, from root of M√∂nch monk (see MONK (Cf. monk)); founded 1158 as a market town by Benedictine monks. In allusions to appeasement it is from the meeting of German, British, French and Italian representatives there in… ‚Ķ   Etymology dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.