Mantra

Exemple de mantras gravés sur des pierres : une pratique courante dans les régions bouddhistes.

Dans l'hindouisme et le bouddhisme, le mantra (sanskrit en devanāgarī: मन्त्र)[1] est une formule condensée formée d'une série de sons répétés de nombreuses fois suivant un certain rythme.

Sommaire

Étymologie

Ce terme sanskrit signifie arme ou outil de l'esprit (manas) et le suffixe -tra, par lui-même, signifie protection, d'où la définition usuelle de protection de l'esprit. Il pourrait s'agir là d'une vue d'étymologiste. Le mantra a pour objectif de canaliser le mental discursif. Ses vertus, conjuguées à l'intention et à la concentration du récitant, sont bénéfiques.

Fonction du mantra

Le mantra est un support de méditation. Le but de sa pratique peut être un bienfait physique ou spirituel. Elle peut s'effectuer dans le cadre d'un rituel minimal, ou d'une liturgie (sādhana) élaborée, incluant prières, visualisations, mudrās, etc. Le récitant peut s'accompagner d'un mālā, sorte de chapelet comportant 108 grains.

À titre d'exemple le mantra national du Tibet est le mantra de Tchenrézi, appelé familièrement le mani. Il se prononce aom mani pèmé houng en tibétain ou, en sanskrit, aom mani padmé houm (ॐ मणिपद्मेहूम्). Sa récitation se fait en concurrence avec une visualisation très détaillée du Bodhisattva de la compassion, Tchenrézi en tibétain, ou Avalokiteshvara en sanskrit. Le sens du mantra comporte de nombreuses dimensions, mais signifie grosso modo hommage au joyau du lotus, ces deux termes étant eux-mêmes de profonds symboles, que le méditant tient à l'esprit. De plus, chacune de ses syllabes est le bīja, l'essence-semence de libération de chacun des domaines ou règnes d'existence, des paradis des devas jusqu'aux enfers. C'est donc envers l'univers entier que le pratiquant envoie sa compassion. Et encore, chacune des syllabes représente une des six vertus transcendantes (pāramitās) de la pensée du Mahāyāna que le pratiquant cherche à actualiser en lui-même. L'article Mani (mantra) élabore ces significations.

Bien que typiquement liées à l'hindouisme et au bouddhisme, des pratiques analogues à la récitation de mantras se retrouvent dans la plupart des religions. Par exemple la prière du cœur dans l'Hésychasme des Chrétiens orthodoxes s'accompagne de la répétition constante du nom de Jésus dans la formule: Seigneur Jésus, prends pitié de moi, en fonction des injonctions Quiconque invoquera le Nom du Seigneur sera sauvé. (Act 2,24), et Priez sans cesse, en toutes choses faites eucharistie. (1 Th 15, 17-18).

Explication du mantra

Le mantra est basé sur le pouvoir du son. C'est par la vibration du son et par sa résonance que le son transforme son environnement, ainsi que les personnes qui le récitent. Comme le mantra est répété de nombreuses fois afin de produire un effet, il introduit donc la notion de cycle et de répétition. Par ailleurs, la justesse de la prononciation du mantra peut également être considérée comme importante : on l'appelle le Naad. Le Naad Yoga est le yoga du son. Bien qu'on trouve essentiellement des mantras liés à l'hindouisme et au bouddhisme, il n'est pas lié à une langue, à une culture, ou une espèce animale : dans l'absolu, le mantra est un son qui produit un effet bénéfique.

Exemples de Mantras

Bouddhisme

Mantra de Padmasambhava
  • Mantra de Guru Rinpoché (Padmasambhava): "Aom Vadjra Gourou Padma Siddhi Houm"
  • Mantra de sagesse de Mañjuśrī : "Aom Ah Ra Pa Tsa Na Dhi"
  • Mantra Nichiren du Sūtra du Lotus : "Hommage au soutra du lotus" ("Nam Myoho Rengué Kyo").
  • Mantra de longue vie de Tārā blanche, il varie selon les diverses Tārās : "Aom Taré Touttaré Touré Soha".
  • Mantra de compassion de Tchenrézi (Avalokiteshvara), le mani (mantra) : "Hommage au joyau du lotus" ("Om mani padme hum").
  • Mantra du Trikāya, le triple corps d'un Bouddha : "Aom Ah Houm".
  • Mantra Shingon de Mahavairocana : "A vi ra hum ham - Om vajradhatu Vam"
  • Mantra du coeur de la perfection de la sagesse : "Allez, Allez, Allez au-delà, Allée complètement au-delà, de la profondeur de l'Éveil" ("Gaté, Gaté, Paragaté, Parasamgaté, Bodhi, Svaha")

Hindouisme

Mahāmantra
  • Mantra du son primordial (pranava shabda): A_o_ou_m Voir: Om̐.
  • Mantra du Gourou aussi appelé Gāyatrī : Aom bhour bhouvah svah tat savitour varényam / bhargo dévashya dhimahi / dhiyo yo nah prachodayat.
  • Mantra de Sarasvastî: Aom Aing Sarasvatayé Namah Aom.
  • Mantra principal du Siddha-Yoga : Aom Namah Shivaya
  • Mahāmantra de Krishna: Haré Krishna Haré Krishna, Krishna Krishna Haré Haré, Haré Rama Haré Rama, Rama Rama Haré Haré
  • Mantra de Shiva (Maha Mrityunjaya) : Om Tryambakam Yajamahe, Sugandhim Pushtivardhanam, Urvarukamiva Bandhanan, Mrityor Mukshiya Maamritat

Judaïsme

Le mantra Na Nach...

Dans le judaïsme, le mantra Na Nach Nachma Nachman Meuman (en hébreu נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מאומן) qui figure sur un "texte-trésor", le Petek (en hébreu פתק). Mais ce mantra, qui n'est apparu que récemment dans certains groupes affiliés à Breslav, et à rabbi Na'hman, est totalement contesté par la plupart des Juifs, y compris par une partie des gens de cette dernière 'hassidout.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mantra de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • MANTRA — Les mantras, formules sacrées à usage liturgique, rituel, spirituel ou magique, jouent un rôle essentiel dans la tradition socio religieuse indienne, de l’époque védique (face=F0019 漣 IIe millénaire) à nos jours et, avec le bouddhisme, ils se… …   Encyclopédie Universelle

  • Mantra — Студийный альбом Shelter …   Википедия

  • Mantra — mantra. (Del sánscr. mantra, literalmente, pensamiento ). m. En el hinduismo y en el budismo, sílabas, palabras o frases sagradas, generalmente en sánscrito, que se recitan durante el culto para invocar a la divinidad o como apoyo de la… …   Enciclopedia Universal

  • mantra — MÁNTRA s. f. inv. (în brahmanism) formulă sacră. (< fr. mantra) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN  mántra s. f., g. d. art. mántrei; pl. mántra Trimis de gall, 22.07.2008. Sursa: DOOM 2 …   Dicționar Român

  • Mantra — Man tra, n. [Skr.] A prayer; an invocation; a religious formula; a charm. [India] [1913 Webster] Note: Among the Hindoos each caste and tribe has a mantra peculiar to itself; as, the mantra of the Brahmans. Balfour (Cyc. of India). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mantra — UK US /ˈmæntrə/ noun [C] ► a word or phrase that is often repeated and that expresses something that people believe in: » Think global, act local is a powerful mantra for the 21st century …   Financial and business terms

  • mantra — 1808, that part of the Vedas which contains hymns, from Skt. mantra s sacred message or text, charm, spell, counsel, lit. instrument of thought, related to manyate thinks, from PIE root *men to think (see MIND (Cf. mind) (n.)). Sense of special… …   Etymology dictionary

  • mantra — s. m. [Filosofia, Religião] No hinduísmo e no budismo, fórmula (palavra ou expressão) que se pronuncia repetidamente e que visa alcançar um estado de relaxamento, contemplação e meditação.   ‣ Etimologia: sânscrito mantra, pensamento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mantra — mȁntra ž DEFINICIJA rel. 1. obredni sveti vedski tekst; pripisuje mu se osobita, magična moć 2. ritualna i mistična formula, sastavljena od više slogova koja se višekratno ponavlja i služi kao instrument meditacije u hinduizmu i budizmu… …   Hrvatski jezični portal

  • mantra — originally a term in Hinduism and Buddhism for a word or phrase repeated as an aid to meditation, is now used much more often in the extended sense ‘a statement or slogan repeated frequently’, with connotations of tedium or scepticism: • Doctors… …   Modern English usage

  • mantra — (Del sánscr. mantra, literalmente, pensamiento ). m. En el hinduismo y en el budismo, sílabas, palabras o frases sagradas, generalmente en sánscrito, que se recitan durante el culto para invocar a la divinidad o como apoyo de la meditación …   Diccionario de la lengua española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.