Anglaigus

ÔĽŅ
Anglaigus

Liste des personnages d'Astérix le Gaulois

Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique.

Sommaire

Personnages du village

Abraracourcix

  • Abraracourcix (√† bras raccourci) est le chef du village et, √† ce titre, a le privil√®ge d‚Äô√™tre port√© sur son bouclier par deux hommes qui ne comprennent jamais rien √† ses ordres. En apparence, il est davantage port√© sur la f√™te et les festins, mais il ne refuse ni le combat, ni l‚Äôaide √† un √©tranger dans le besoin.Sa femme s'appelle Bonemine.
Article d√©taill√© : Abraracourcix.

Agecanonix

  • Agecanonix (√Ęge canonique) est le doyen du village. Ses col√®res sont illustratrices de l‚Äôirascibilit√© du peuple gaulois portraitis√©e par les auteurs. Il est tellement vieux qu‚Äôil a atteint un √Ęge canonique (par cons√©quent, susceptible de donner la r√®gle, mais il est trop susceptible pour le faire). Cependant, encore vert, il a une femme plus jeune, la plus belle du village, simplement d√©nomm√©e madame Agecanonix, qui lui donne des diminutifs affectueux, comme Agecanonichou. Dans son pass√©, il a particip√© √† la bataille de Gergovie[1].
  • Il est nomm√© pour la premi√®re fois dans Ast√©rix aux Jeux olympiques (o√Ļ l'on apprend son √Ęge : 93 ans) mais appara√ģt d√®s Ast√©rix gladiateur
  • Dans Ast√©rix et Ob√©lix contre C√©sar et dans Ast√©rix aux Jeux Olympiques, il est interpr√©t√© par Sim
  • Il est √©galement connu dans le monde sous le nom de :
    • Methusalix en allemand (en r√©f√©rence au pr√©tendu grand √Ęge de Mathusalem) Allemagne Allemagne
    • Geriatrix (traduisible par g√©riatrique) en anglais britannique(Royaume-Uni Royaume-Uni)
    • Arthritix en anglais am√©ricain(√Čtats-Unis √Čtats-Unis)
    • Senilix en finnois (provenant du latin Senex, vieux, voire s√©nile) Finlande Finlande
    • Edadepiedrix en espagnol (√Ęge de la pierre) Espagne Espagne
    • Dojeniks en esp√©ranto (provenant de dojeno qui signifie doyen) Flag of Esperanto.svg
    • Matusalemmix en italien Italie Italie
    • Nestorix en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas

Allégorix

  • All√©gorix (all√©gorie) est un habitant du village des irr√©ductibles Gaulois. Son nom est cit√© dans Ast√©rix et les Normands par Abraracourcix lorsque celui-ci se moque des noms normands finissant en ¬ę -af ¬Ľ.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

Analgésix

Arrierboutix

  • Arrierboutix (arri√®re-boutique) est un villageois embauch√© par Ob√©lix dans Ob√©lix et compagnie.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

Assurancetourix

  • Assurancetourix (assurance tous risques) est le barde du village. Sa caract√©ristique principale : il a une voix √©pouvantable quand il chante tandis qu‚Äôil tire des sons improbables de sa lyre. Seulement, il est persuad√© de son talent, tous les autres sont persuad√©s du contraire. Quand il chante, il d√©clenche souvent des pluies diluviennes[2] ou des fuites √©perdues d‚Äôanimaux traumatis√©s. Il est donc exclu des nombreux banquets qui pars√®ment la vie de ce village. Comme les anciens bardes, il fait √©galement la classe aux enfants.
  • Il se fera appeler Assuran√ßautierlimitix (assurance au tiers limit√©e) dans Le Domaine des dieux.
Article d√©taill√© : Assurancetourix.

Astérix

  • Ast√©rix (ast√©risque), petit blondinet √† moustaches, est rus√© et n‚Äôest autre que le h√©ros des aventures.
Article d√©taill√© : Ast√©rix.

Aventurépix

  • Aventur√©pix (aventure √©pique) est un habitant du village des irr√©ductibles Gaulois. Son nom est seulement cit√© dans Ast√©rix et les Normands par Abraracourcix lorsque celui-ci se moque des noms normands finissant en ¬ę -af ¬Ľ.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

Bellodalix

  • Bellodalix (belle odalisque) a pour r√īle de garder l'entr√©e du village gaulois.
  • Il appara√ģt dans Ob√©lix et compagnie.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :
Article d√©taill√© : Bellodalix.

Bonemine

  • Bonemine (bonne mine) est l‚Äô√©pouse du chef du village gaulois Abraracourcix. Peu satisfaite de sa condition, elle pr√©f√®rerait que son mari rejoigne son beau-fr√®re, Hom√©opatix, qui fait des affaires √† Lut√®ce, ville de go√Ľt, plut√īt que de rester la femme du chef d‚Äôun village de barbares. Elle n‚Äôappr√©cie pas particuli√®rement que son mari l‚Äôappelle Mimine mais l'appelle parfois "Cochonnet" (La Rose et le Glaive page 33 et Le Devin). Cependant, elle sait tenir t√™te quand son statut de femme de chef est menac√© (en se servant en g√©n√©ral des poissons d'Ordralfab√©tix -"La Zizanie" page 46). Bonemine est la personnification de la f√©ministe moderne. Au cin√©ma, elle est repr√©sent√©e sous les traits de Marianne S√§gebrecht.
  • Elle est d√©couverte pour la premi√®re fois dans Le Bouclier arverne, m√™me si on l‚Äôaper√ßoit d√®s Le Combat des chefs sans pour autant conna√ģtre son nom.
  • Elle est √©galement connue √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Impedimenta (la charge dont on ne peut se passer, qui alourdit et entrave les mouvements) en anglais britannique Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Belladonna en anglais am√©ricain √Čtats-Unis √Čtats-Unis
    • Gutemine en allemand Allemagne Allemagne
    • Bo√©nemine en picard
    • Beniamina en italien Italie Italie
    • Karabella en espagnol Espagne Espagne
    • Caralinda en portugais Portugal Portugal
    • Naftalina en portugais Br√©sil Br√©sil
    • Hengerlice en hongrois Hongrie Hongrie
    • Dedigimdediks en turc Turquie Turquie
    • Smirgeline en finnois Finlande Finlande
    • Dobromina en polonais Pologne Pologne
    • ŗ§™ŗ•ćŗ§Įŗ§ĺŗ§įŗ•Ä ŗ§łŗ§Ņŗ§įŗ§įŗ•ćŗ§¶ŗ§¶ŗ§ĺ (Pyari Sirdarda) en hindi Inde Inde

Boulimix

  • Boulimix (boulimique) est un habitant du village des irr√©ductibles Gaulois. Son nom est seulement cit√© dans Ast√©rix et les Normands par Abraracourcix lorsque celui-ci se moque des noms normands finissant en ¬ę -af ¬Ľ.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

Cétaubofix

  • C√©taubofix (c'est au beau fixe) est le p√®re de C√©tautomatix, mais √©galement le forgeron du village avant que son fils ne prenne la rel√®ve. Selon lui, le chef (autrement dit le p√®re d'Abraracourcix) devrait ¬ę faire le chef chez lui avant de vouloir le faire au village ¬Ľ, ce qui est le d√©clencheur de bagarres.
  • Il appara√ģt dans La Naissance d'Ast√©rix parue dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Ch√©taussol√©davrix en picard
    • Semiautomatix en anglais Flag of the United Kingdom.svg Grande-Bretagne

Cétautomatix

  • C√©tautomatix (c'est automatique) est le forgeron du village. Il emp√™che souvent le barde du village, Assurancetourix, de chanter, soit en le b√Ęillonnant soit en l'assommant. Il se plaint de mani√®re r√©currente du manque de fra√ģcheur des poissons d'Ordralfab√©tix. Physiquement tr√®s fort (seul Ob√©lix le surpasse dans ce domaine), il est constamment en train de chercher la bagarre.
  • Sa physionomie a longtemps √©t√© tr√®s changeante d'un album √† l'autre.
  • Il sait √©voluer dans son travail en vue des besoins des clients (ou de son propre orgueil), puisqu'on l'a vu livreur de menhirs dans Ob√©lix et compagnie et vendeur d'antiquit√©s dans Le Domaine des dieux.
  • Il est mari√© et a une fille
  • Petit, il avait un cheveu sur la langue.
  • C'est Georges Atlas qui lui pr√®te sa voix dans Les Douze Travaux d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Fulliautomatix en anglais (jeu de mot sur fully automatic) Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Automatix en italien et en allemand Italie Italie Allemagne Allemagne
    • Caravellix en finnois Finlande Finlande
    • Smidefix en su√©dois Su√®de Su√®de
    • Esautomatix en espagnol Espagne Espagne
    • Hoefnix en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas
    • Ch√©tautomatix en picard

Cétyounix

  • C√©tyounix (c'est unique prononc√© avec un accent anglais) est un habitant du village Gaulois, il participe au bal donn√© en pr√©sence de Caligulaminix.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix le Gaulois.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Chanteclairix

  • Chanteclairix, ou Gallinarius Minus comme l'appelle l'aigle "l'Imp√©rial", est le coq du village. Ami d'Id√©fix, celui-ci lui permettra de vaincre son ennemi √† l'aide de la potion magique.
  • Le nom Chanteclairix semble √™tre la version ¬ę gauloise ¬Ľ de Chanteclair qui n'est autre que le coq du Roman de Renart.
  • Il appara√ģt dans la plupart des albums d'Ast√©rix, mais n'est clairement nomm√© que dans l'histoire Chanteclairix publi√©e dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Canteclairix en version picarde
    • Chantecleerix en anglais Flag of the United Kingdom.svg Grande-Bretagne
    • Betporix en version occitane

Choucroutgarnix

  • Choucroutgarnix (choucroute garnie) est l'un des villageois qu'Ob√©lix embauche pour chasser le sanglier pour les autres villageois qu'il a engag√©s pour tailler des menhirs dans Ob√©lix et compagnie.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

Déboitemenduménix

  • D√©boitemendum√©nix (d√©bo√ģtement du m√©nisque) est un paysan du village gaulois apparaissant dans Le Fils d'Ast√©rix.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :
Article d√©taill√© : D√©boitemendum√©nix.

Elèvedelix

  • El√®vedelix (√©l√®ve de l'X) est un habitant du village Gaulois qui appara√ģt dans Ast√©rix et les Normands.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

Galantine

  • Galantine (galantine) appara√ģt dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise. Ob√©lix l'embrasse sous le gui, en croyant embrasser Falbala.
  • Elle est √©galement connue √† l'√©tranger sous le nom de :

Harenbaltix

Idéfix

  • Id√©fix (id√©e fixe) est le chien d'Ob√©lix. Il appara√ģt discr√®tement dans Le Tour de Gaule, o√Ļ il suit tout au long de l'album les deux h√©ros, Ast√©rix et Ob√©lix. Dans les histoires subs√©quentes, il prendra une plus grande place. Il n'est nomm√© que dans l'album suivant, Ast√©rix et Cl√©op√Ętre, suite √† un concours lanc√© par Goscinny dans l'hebdomadaire Pilote au cours de la publication par planches du Tour de Gaule.
  • Il hurle √† la mort lorqu'on abat ou d√©racine un arbre.
Article d√©taill√© : Id√©fix.

Iélosubmarine

  • I√©losubmarine est l'√©pouse d'Ordralfab√©tix, avec qui elle vend et pr√©pare des poissons. Son nom provient de la c√©l√®bre chanson des Beatles, Yellow Submarine (le sous-marin jaune).
  • Elle appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix en Hispanie
  • Elle est √©galement connue √† l'√©tranger sous le nom de :

Keskonrix

  • Keskonrix (qu'est-ce-qu'on risque) est un tout jeune villageois, muni d'un carquois et d'un arc, au cours d'une chasse au marcassin il voit une patrouille romaine capturer Assurancetourix le barde. Il court alors au village pr√©venir Ast√©rix. Dans Ast√©rix et Cl√©opatre il guette le retour d'Ast√©rix, Ob√©lix et Id√©fix d'Alexandrie.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix Gladiateur et Ast√©rix et Cl√©op√Ętre.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

La Roussette

  • La Roussette est une poule, du village d'Abraracourcix apparue dans la nouvelle Chanteclairix de l'album Ast√©rix et la Rentr√©e gauloise.
  • Elle semble √™tre la femelle de Chanteclairix et la m√®re du Noiraud;
  • Elle est aussi connue √† l'√©tranger sous le nom de :

Le Noiraud

  • Le Noiraud est un poussin noir, du village d'Abraracourcix qui a failli se faire attaquer par l'Imp√©rial dans la nouvelle Chanteclairix de l'album Ast√©rix et la Rentr√©e gauloise.
  • Il semble √™tre le fils de Chanteclairix et de La Roussette.

Linguistix

Mme Agecanonix

Mme Cétautomatix

  • Mme C√©tautomatix est l'√©pouse de C√©tautomatix.
  • Elle est blonde, porte une robe rouge et un chignon . Comme son mari elle remet en question la fraicheur des poissons d'Ordralfab√©tix ce qui ne l'emp√™che pas d'aller √† la poissonnerie pour papoter avec ses amies.
  • Elle appara√ģt pour la premi√®re fois dans La Zizanie.

Monosyllabix

  • Monosyllabix (monosyllabique) est un habitant du village, il a travaill√© pour Ob√©lix comme fabricant de menhirs dans Ob√©lix et Compagnie.

Obélix

  • Ob√©lix (ob√©lisque) est le meilleur ami et le compagnon d'aventure d'Ast√©rix.
Article d√©taill√© : Ob√©lix.

Oftalmologix

  • Oftalmologix (ophtalmologique) est le p√®re d'Ordralfab√©tix et aussi le poissonnier du village avant que son fils ne prenne la rel√®ve.
  • Il appara√ģt dans La naissance d'Ast√©rix parue dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Ordralfabétix

  • Ordralfab√©tix (ordre alphab√©tique) est le poissonnier du village, il vend son poisson qui est consid√©r√© par les autres membres du village comme pas frais. C√©tautomatix va le lui rappeler la plupart du temps, d√©clenchant ainsi une bataille, s'amplifiant et d√©g√©n√©rant jusqu'au point o√Ļ tout le village se bat. Dans Le Devin, Ast√©rix lui fait remarquer que ¬ę Chaque fois que l'on parle de ses poissons, il y a une bagarre ¬Ľ. Remarquons que dans Ast√©rix en Hispanie, Ordralfab√©tix est le premier poissonnier au monde √† effectuer (bien contre son gr√©) des locations de poisson.
  • Bien que l'on apprenne dans La Grande Travers√©e qu'il ne s'approvisionne que chez les meilleurs grossistes de Lut√®ce (qui le livrent en char √† bŇďufs, ce qui pourrait expliquer l'odeur de ses poissons), Ordralfab√©tix dispose n√©anmoins d'un bateau de p√™che (voir Ast√©rix en Hispanie), dont il ne doit cependant pas se servir souvent (¬ę La mer ? Quel rapport entre la mer et mes poissons ? ¬Ľ). On remarque d'ailleurs qu'il n'utilise son bateau qu'une seule fois, pour amener Ast√©rix, Ob√©lix et P√©p√© en Hispanie. Dans "La Grande Travers√©e", alors que le voyage en mer est justifi√© par le besoin de poissons, c'est Agecanonix qui pr√™te son bateau de p√™che aux deux h√©ros.
  • Il serait, gr√Ęce √† un marchandage qu'il a fait avec Ob√©lix, le cr√©ateur et le propri√©taire du site historique de Carnac (encore que dans le Fils d'Ast√©rix une autre explication soit sugg√©r√©e).
  • Son fils poss√®de un d√©faut de prononciation.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Unhygienix en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Verleihnix (= ¬ę ne pr√™te rien ¬Ľ) en allemand Allemagne Allemagne
    • Ordenalfabetix en espagnol Espagne Espagne
    • Ordinalfabetix en italien Italie Italie
    • Kostunrix en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas
    • Epidemmix en am√©ricain √Čtats-Unis √Čtats-Unis
    • Pichonnix (pichon, poisson) en picard

Panoramix

  • Druide du village, Panoramix (panoramique) est le d√©tenteur du secret de fabrication de la potion magique. Fier de ses principes et de son h√©ritage, il ne faut pas compter sur lui pour r√©v√©ler le secret de la potion magique !
  • Il se fera appeler Paysagix (paysagique) dans Ast√©rix chez les Helv√®tes.
Article d√©taill√© : Panoramix.

Petitélégrafix

  • Petit√©l√©grafix (petit t√©l√©graphiste) est un habitant du village, il a travaill√© pour Ob√©lix comme fabricant de menhirs dans Ob√©lix et Compagnie.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Plantaquatix

Porquépix

  • Porqu√©pix (porc-√©pic) est un habitant du village des irr√©ductibles Gaulois. Son nom est seulement cit√© dans Ast√©rix et les Normands par Abraracourcix lorsque celui-ci se moque des noms normands finissant en ¬ę -af ¬Ľ.
  • Il est aussi connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

√Čtrangers au village

Gaulois

Acidcloridrix

  • Acidcloridrix (acide chlorhydrique) est un espion Gaulois au service de Jules C√©sar en Tunisie. Son nom de code est HCL (HCl √©tant la formule chimique de l'acide chlorhydrique).
  • Il appara√ģt dans l'album Ast√©rix l√©gionnaire.
Article d√©taill√© : Acidcloridrix.

Acidenitrix

  • Acidenitrix (acide nitrique) est le conseiller du chef S√©gr√©gationnix. Il a la f√Ęcheuse tendance √† sentir le hareng. Il s'est montr√© tra√ģtre et n'a pas h√©sit√© √† pactiser avec les romains ou √† enlever Fanzine.
  • Il appara√ģt dans Le Grand Foss√©.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Codfix en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Greulix en allemand Allemagne Allemagne
    • Arsenicummix en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas
    • Pichonporix (pichon pori, poisson pourri) en picard
    • Acidonix en version italienne Italie Italie
    • Anabolix en version finnoise Finlande Finlande

Alambix

  • Alambix (alambic) dirige une auberge √† Gergovie. Il y vend du vin et du charbon comme tous les autres habitants de sa rue. On le rencontre pour la premi√®re fois dans Le Bouclier arverne. Il fut d'ailleurs l'un des d√©tenteurs du fameux bouclier. On le retrouve dans Ast√©rix en Corse, alors qu'il vient pour le banquet anniversaire de la victoire de Gergovie.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Amérix

Amnésix

Angine

Aniline

Antibiotix

Aplusbégalix

  • Aplusb√©galix (A+B=X) est le chef du village gallo-romain de S√©rum. Il d√©fiera Abraracourcix dans Le Combat des chefs.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Asdepix

Asthmatix

  • Asthmatix (asthmatique) est l'ancien chef du village coup√© en deux et dirig√© par S√©gr√©gationnix et Tournedix.
  • Il est cit√© dans Le Grand Foss√©.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Assapix (assapi, assoiff√©) en picard

Astronomix

Article d√©taill√© : Astronomix.

Avoranfix

  • Avoranfix (√† vos rangs fixe !) est le chef des trafiquants de serpes √† Lut√®ce.
  • Il appara√ģt dans La Serpe d'or.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Bainpublix

  • Bainpublix (bains publiques) est Arverne. Il est le beau-fr√®re d'Alambix et partage la m√™me profession, √† savoir marchand de vins et de charbon.
  • Il appara√ģt dans Le Bouclier arverne

Barométrix

  • Barom√©trix (barom√©trique) est druide. Il est l'inventeur du syst√®me permettant de r√©duire les potages et les marmites en poudre qu'il pr√©sentera au concours du meilleur druide de la for√™t des Carnutes.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Beaufix

  • Beaufix (beau fixe ou beau-fils) est le chef clandestin de Lugdunum. Il sera √©galement invit√© au village gaulois dans Ast√©rix en Corse pour f√™ter l'anniversaire de la bataille de Gergovie.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Berlix

Boufiltre

  • Boufiltre (bout filtre) est l'assistante du druide Amn√©six.
  • Elle appara√ģt dans Le Combat des chefs.

Brunococatrix

Catédralgotix

César Labeldecadix

Changélédix

  • Chang√©l√©dix (changer les disques), originaire de G√©socribate, est capitaine de navire transportant des menhirs.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix. On le retrouve dans Ast√©rix en Corse, alors qu'il vient pour le banquet anniversaire de la victoire de Gergovie.
  • Son nom a en fait deux orthographes : dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix son nom s'√©crit Chang√©l√©dix alors que dans Ast√©rix en Corse il est appel√© Chang√©ledix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Cicatrix

  • Cicatrix (cicatrice) est druide. Il est l'inventeur de la potion permettant de faire pousser instantan√©ment des fleurs qu'il pr√©sentera au concours du meilleur druide de la For√™t des Carnutes.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Comix

Coriza

Article d√©taill√© : Zaza (personnage d'Ast√©rix).

Cosmétix

Diagnostix

Diorix

Distributiondéprix

  • Distributiond√©prix (distribution des prix) est un pr√©tendu expert en courses hippiques et proposera des "tuyaux" √† Ast√©rix et Ob√©lix √† l'hippodrome de Condate dans Ast√©rix et le chaudron.

Dithyrambix

Eponine

Falbala

Article d√©taill√© : Falbala.

Fanzine

Galantine

Gélatine

Article d√©taill√© : G√©latine (Ast√©rix le Gaulois).

Goudurix

  • Fils d'Oc√©anonix, neveu d'Abraracourcix, Goudurix (go√Ľt du risque) est un adolescent trouillard et fain√©ant. Il est le h√©ros de l'album Ast√©rix et les Normands. Il a √©t√© √©galement le h√©ros du film Ast√©rix et les Vikings o√Ļ il tombe amoureux d'Abba et finit par se marier avec elle.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Herpès

Homéopatix

  • Hom√©opatix (hom√©opathique) est le beau-fr√®re lut√©cien d'Abraracourcix.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Les Lauriers de C√©sar.
  • Il incarne tous les traits d√©sagr√©ables du lut√©cien (parisien) vis-√†-vis du reste de la Gaule (province) : antipathie qui existe encore aujourd'hui avec l'opposition Paris/Province ("le reste de la Gaule, c'est bon que pour les sangliers" Les Lauriers de C√©sar ).
  • Lorsque Bonemine √©voque son nom √† Abraracourcix celui-ci r√©pond toujours "Hom√©opatix est un imb√©cile"

Industrichimix

  • Industrichimix (industrie chimique) est un enfant ayant perdu ses parents dans l'affluence du stade construit sp√©cialement pour le combat entre Abraracourcix et Aplusb√©galix. Il attend ses parents √† la garderie.
  • Il appara√ģt dans Le Combat des chefs.

Informatix

  • Informatix (informatique) est un druide pr√©sent √† la r√©union annuelle des druides √† la For√™t des Carnutes dans Le Devin.
  • Il a appris des choses tr√®s int√©ressantes sur l'avenir des druides √† Panoramix.

Lentix

  • Lentix (lentisque) est l'homme de main d'Avoranfix.
  • Il appara√ģt dans La Serpe d'or.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Maestria

  • Maestria est le barde f√©minin qui prendra la place d'Assurancetourix mais qui aidera finalement les villageois √† combattre une l√©gion romaine f√©minine dans La Rose et le glaive.
Article d√©taill√© : Maestria.

Moralélastix

  • Moral√©lastix (morale √©lastique) est un chef Gaulois. Il confiera puis volera un chaudron plein de sesterces au village Gaulois que nous connaissons afin de ne pas payer l'imp√īt √† C√©sar.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et le chaudron.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Obélodalix

Article d√©taill√© : Ob√©lodalix.

Océanonix

Odalix

  • Odalix (odalisque) est un habitant d'Aginum, patron de l'"Auberge d'Odalix", qui trahira Ast√©rix et Ob√©lix et essaiera de les livrer aux Romains.
  • Il appara√ģt dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Orthopédix

Percaline

  • Percaline (percaline) est h√ītesse d'accueil dans la fabrique de roues de Lucius Coquelus situ√©e √† Nemessos. Son nom d√©signe un type d'√©toffe.
  • Elle appara√ģt dans Le Bouclier arverne.

Périférix

  • P√©rif√©rix (p√©riph√©rique) est un esclave gaulois d√©tenu chez les Vikings.
  • Il appara√ģt dans La Grande Travers√©e.

Pierre Decoubertix

  • Pierre Decoubertix (Pierre de Coubertin) est un athl√®te Gaulois qui remporta les Jeux olympiques en Gr√®ce un si√®cle avant les aventures d'Ast√©rix. C'est le premier athl√®te non grec √† avoir √©t√© couronn√© par les lauriers de la victoire.
  • Son nom est cit√© dans Lut√®ce olympique publi√©e dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Pierre Edcoubertix en picard

Plaintcontrix

Pneumatix

Porquépix

Porc-Epix

Praline

Article d√©taill√© : Praline (Ast√©rix).

Prefix

  • Prefix (pr√©fixe) est druide. Il est l'inventeur de la poudre qui fait pleuvoir qu'il pr√©sentera au concours du meilleur druide de la for√™t des Carnutes.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Premiéprix

  • Premi√©prix (premier prix) est l'aide de camp de Retraitarix. Il accueillera le comit√© olympique √† Lut√®ce.
  • Il appara√ģt dans Lut√®ce olympique dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Prolix

  • Prolix (prolixe) est un faux devin qui profite de la cr√©dulit√© des habitants du village Gaulois pour se faire nourrir.
  • Il appara√ģt dans Le Devin.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Pronostix

Quatrédeusix

  • Quatr√©deusix (quatre et deux, six) trahit Ast√©rix et Ob√©lix en les d√©non√ßant aux Romains. Il habite pr√®s de Divodorum.
  • Il est possible qu'il soit cousin avec le M√©napien Vanendfaillevesix[3].
  • Il appara√ģt dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Racinecubix

  • Racinecubix (racine cubique) est garde dans le village du Grand Foss√©.
  • Il appara√ģt dans Le Grand Foss√©.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Grod√©gordix (gros d√©gordi, gros d√©gourdi) en picard

Retraitarix

  • Retraitarix (retraite √† risque) est le "grand chef de la tribu des Parisii √† Lut√®ce".
  • Son nom est cit√© dans Lut√®ce olympique √©dit√©e dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Saingésix

  • Saing√©six (Saintges un ami de r√©giment d'Albert Uderzo[4]) est marchand de vin √† Lut√®ce.
  • Son nom appara√ģt dans La Serpe d'or.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Ségrégationnix

  • S√©gr√©gationnix (s√©gr√©gationniste) est le chef de la moiti√© droite du village au Grand Foss√©. Il est √©galement le p√®re de Fanzine.
  • Il appara√ģt dans Le Grand Foss√©.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Majestix en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Grobianix en allemand Allemagne Allemagne
    • Dess√©paratix (dess√©parer, s√©parer)

Selfservix

Théorix

  • Th√©orix (th√©orique) est un habitant du village au Grand Foss√©. N'ayant pu se d√©cider pour un chef, sa hutte se trouve au-dessus du foss√©.
  • Il appara√ģt dans Le Grand Foss√©.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Quoctindix (quo qu't'in dis?, qu'est-ce-que tu en dis?) en picard

Tournedix

  • Tournedix (tourne disque) est le chef de la moiti√© gauche du village au Grand Foss√©. Il est √©galement le p√®re de Comix.
  • Il a combattu √† Gergovie avec Abraracourcix.
  • Il appara√ģt dans Le Grand Foss√©.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Cleverdix en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Griesgramix en allemand Allemagne Allemagne
    • Tocadiscx en espagnol Espagne Espagne
    • Ch√©toutamix (ch'est toute √† mi, tout est √† moi) en picard

Tragicomix

Uniprix

Vercingétorix

  • Vercing√©torix est l'ancien propri√©taire du Bouclier Arverne. Il figurerait aussi dans les livres d'histoire‚Ķ
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix le Gaulois.

Zérozérosix

  • Z√©roz√©rosix (006) est un druide Gaulois travaillant comme espion au service des Romains. On le retrouve dans l'album L'Odyss√©e d'Ast√©rix.
  • Il s'agit d'une caricature de Sean Connery qui a personnifi√© √† plusieurs reprises l'agent secret James Bond connu sous le matricule 007.
  • Cet espion de la Rome antique communique par mouche voyageuse, laquelle a d'ailleurs la f√Ęcheuse habitude d'atterrir dans les potages. Il a invent√© le char en bo√ģte et cherche comment plier les chevaux pour les mettre dans cette bo√ģte. Dans l'Odyss√©e d'Ast√©rix, il veut prendre le commandement de Rome.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Corses

Appatix

Caféolix

Carferrix

Chipolata

Désiderata

Errata

Figatellix

  • Figatellix est l'un des chefs corses rencontr√©s dans Ast√©rix en Corse. Son nom vient de figatelli, une charcuterie corse (saucisse de foie que l'on fait cuire au feu de bois ou mang√©e crue [un peu s√©ch√©e]).

Herretix

Marsupilamix

Minéralogix

Ocatarinetabellatchitchix

  • Ce chef, au nom bien souvent impronon√ßable par les Romains (appel√© "Ocatarinetabellatsointsoin" par le l√©gionnaire Sciensinfus) et les pirates (le chef des pirates l'appelle "Ocatarinetabellaploumploum"), appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix en Corse. Il est d'ailleurs un chef de clan corse, affubl√© de tous les st√©r√©otypes qui vont de pair avec son origine. Son nom vient des paroles d'une chanson du chanteur corse Tino Rossi : ¬ę √Ē Catarinetta bella, tchi-tchi ¬Ľ : Assurancetourix dit que ¬ę le nom de cet homme m'inspire ¬Ľ √† composer une chanson. D'apr√®s l'int√©ress√© lui-m√™me (cf, le guide du routard), il aurait les traits d'un restaurateur de Bonifacio nomm√© Mimi Pugliesi.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Boneywasawarriorwayayix en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Osolemirnix en allemand Allemagne Allemagne
    • Ocatarinetabelasciscix en italien Italie Italie
    • Ozewiezewozewiezewallakristallix en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas

Osterlix

  • Osterlix (Austerlitz) est l'un des chefs corses rencontr√©s dans Ast√©rix en Corse. Il est "c√©l√®bre pour son sommeil" selon Ocatarinetabellatchitchix (allusion au "soleil d'Austerlitz").

Paléontologix

  • Pal√©ontologix (pal√©ontologique) est l'un des quatre petits vieux assis √† l'entr√©e du village Corse d'Ocatarinetabellatchitchix, commentant ce qui se passe dans le village.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix en Corse.

Parlomba

Patologix

  • Patologix (pathologique) est le druide du village d'Ocatarinetabellatchitchix. Il ne cueille pas le gui avec une serpe d'or comme Panoramix, il attend qu'il tombe.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix en Corse.

Plaindetix

Ramollix

  • Ramollix (ramolli) est l'un des quatre petits vieux assis √† l'entr√©e du village corse d'Ocatarinetabellatchitchix, commentant ce qui se passe dans le village.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix en Corse.

Salamix

  • Salamix (salami) est le seul l√©gionnaire Corse. Il s'est engag√© apr√®s √™tre tomb√© d'un ch√Ętaignier, le choc l'ayant rendu d√©bile (¬ę avant de lui faire comprendre quelque chose, on a le temps de tuer un √Ęne √† coups de figues molles ¬Ľ). C'est Ast√©rix, √† la suite d'une baffe, qui lui rendra toute sa raison et son patriotisme corse.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix en Corse.

Sinfonix

Squinotix

  • Squinotix (ski nautique) est le cousin de Figatellix. Il se cache dans le maquis depuis 32 ans "√† cause de l'histoire de la grande tante de Plaindetix".
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix en Corse.

Talassotérapix

Tropolix

Violonccellix

Belges

Ils sont reconnaissables à leur alimentation, à leur tour de taille et à leur stratégie (foncer dans le tas).

Gueuselambix

Mannekenpix

Mouléfix

  • Moul√©fix (moules et frites) est un Belge engag√© volontaire dans la L√©gion Romaine, dans la m√™me centurie qu'Ast√©rix et Ob√©lix. Sa coupe de cheveux n'est pas sans rappeler celle de Tintin.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Nicotine

Septantesix

  • Septantesix (septante-six : 76 en fran√ßais de Belgique) est druide. Il est l'inventeur d'une potion qui rend invuln√©rable √† la douleur qu'il pr√©sentera au concours du meilleur druide de la For√™t des Carnutes.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Vanendfaillevesix

  • Vanendfaillevesix (avec un fort accent one and five six (1+5=6)[5]) est l'autre chef du village, comme pour caricaturer la pr√©sence de deux communaut√©s (Wallons et Flamands) au sein d'un m√™me √Čtat. Il est M√©napien.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix chez les Belges.

Vendécosmétix, Maelenkolix, Vandeuléflix et Madamboevarix

Boetanix, Amoniake et Manneken

  • Boetanix (botanique) et sa femme Amoniake (ammoniac) sont des paysans, ils ont un fils Manneken (¬ę petit homme ¬Ľ en flamand), qui n'est pas sans rappeler le Manneken Pis. Manneken boirait de la bi√®re en cachette selon les dires de sont p√®re.
  • Ils apparaissent dans Ast√©rix chez les Belges.

Bretons

Ils sont aisément reconnaissables à leur parler, à leur cuisine (sangliers bouillis servis avec une sauce à la menthe le tout accompagné d'une bonne cervoise bien tiède) et à leur manie de s'arrêter de combattre quotidiennement à 17h pour boire de l'eau chaude (avec un nuage de lait, n'est-il pas!) ainsi qu'en fin de semaine.

Antrax

  • Antrax (anthrax) est un aubergiste Breton dont le nom figure sur certains tonneaux de vin confisqu√©s par les Romains.
  • Son nom appara√ģt dans Ast√©rix chez les Bretons.

Autodidax

Bidax

  • Bidax (bidasse) est le tenancier de l'auberge "Chez l'ami Bidax" (allusion √† la chanson de Fernandel "Avec l'ami Bidasse"). Il est √©galement supporter de l'√©quipe de rugby de Camulodunum √† qui il vendra le tonneau de Potion magique achet√© √† Relax.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix chez les Bretons.

Cassivellaunos

Danlax

  • Danlax (dans l'axe) est un aubergiste Breton dont le nom figure sur certains tonneaux de vin confisqu√©s par les Romains.
  • Son nom appara√ģt dans Ast√©rix chez les Bretons.

Faupayélatax

  • Faupay√©latax (faut payer la taxe) est un Breton engag√© volontaire dans la L√©gion Romaine, dans la m√™me centurie qu'Ast√©rix et Ob√©lix. Il est le seul √† appr√©cier la nourriture qui y est servie (il la qualifiera lui-m√™me de "splendid" et m√™me de "wonderful" )
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Furax

  • Furax (furax, "furieux" en argot) est un aubergiste Breton dont le nom figure sur certains tonneaux de vin confisqu√©s par les Romains.
  • Son nom appara√ģt dans Ast√©rix chez les Bretons.

Ipipourax

Jolitorax

  • Jolitorax (joli thorax) est le cousin germain d'Ast√©rix, bien qu'il soit Breton. S'il demande √† ce qu'on lui secoue la main, cela ne veut pas vraiment dire secouer, mais simplement serrer.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix chez les Bretons, et on le revoit dans Ast√©rix en Corse, alors qu'il vient pour le repas anniversaire de la victoire de Gergovie.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Mac Anotérapix

  • Mac Anot√©rapix (m√©canoth√©rapie) est un habitant du village des irr√©ductibles Bretons. Il est l'un des principaux adjoints de Zebigbos. Caricature d'Ecossais (Cal√©donien), il sera √©galement invit√© au village gaulois dans Ast√©rix en Corse pour f√™ter l'anniversaire de la bataille de Gergovie.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix chez les Bretons.

Minimax

O'Torinolaringologix

  • O'Torinolaringologix (oto-rhino-laryngologiste) est un habitant du village des irr√©ductibles Bretons. Il est l'un des principaux adjoints de Zebigbos. Caricature d'Irlandais (Hibernien), il sera √©galement invit√© au village gaulois dans Ast√©rix en Corse pour f√™ter l'anniversaire de la bataille de Gergovie.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix chez les Bretons.

Petissax

  • Petissax (petit Saxe) est un aubergiste Breton dont le nom figure sur certains tonneaux de vin confisqu√©s par les Romains.
  • Son nom appara√ģt dans Ast√©rix chez les Bretons.

Petula

  • Petula (sans doute de Petula Clark) est une habitante de la banlieue de Londinium, plus pr√©cis√©ment du LVIII all√©e du parc, voisine du voleur de charrette (qui, lui, habite au LVII).
  • Elle semble √™tre mari√©e.
  • Elle appara√ģt dans Ast√©rix chez les Bretons.

Relax

  • Relax (relax, "d√©tendu" en anglais) est le cousin de Surtax et le patron de l'auberge "La Gauloise Amphore". Il sera √©galement invit√© au village Gaulois dans Ast√©rix en Corse pour f√™ter l'anniversaire de la bataille de Gergovie.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix chez les Bretons.

Surtax

Zebigbos

  • Zebigbos (the big boss, "le grand chef" en anglais) est le chef d'un petit village d'irr√©ductibles Bretons qui r√©siste encore et toujours √† l'envahisseur. Il enverra Jolitorax chercher de l'aide chez son cousin Ast√©rix.
  • Zebigbos est √©galement celui qui fera du th√© la nationale boisson.
  • Il sera √©galement invit√© au village Gaulois dans Ast√©rix en Corse pour f√™ter l'anniversaire de la bataille de Gergovie.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix chez les Bretons.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Mykingdomforanos en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni, "My kingdom for an 'orse", parodiant la c√©l√®bre phrase "Mon royaume pour un cheval" de Richard III.
    • Sebigbos en allemand Allemagne Allemagne
    • Debikbos en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas

Helvètes

Ils aiment la propreté, la fondue (qu'elle soit magique ou non) et ont des trous dans leurs fromages.

Petisuix

Comme tout bon Helvète qui se respecte, il est maniaque (il sera d'ailleurs déshonoré lorsqu'il devra marcher avec des chaussures sales dans son auberge). Il a aussi un très grand sens de l'exactitude en criant "coucou" toutes les heures, pour que ses clients retournent les sabliers dans leur chambre et ainsi avoir la bonne heure.

Zurix

  • Zurix est banquier, ce qui est une claire allusion √† la ville de Zurich, c√©l√®bre centre de l'activit√© bancaire et financi√®re en Suisse.
  • C'est un ami de Petisuix, et son √©tablissement se trouve √† Gen√®ve. On le rencontre dans Ast√©rix chez les Helv√®tes. Il va passer un sale moment avec Ast√©rix et Ob√©lix lorsque ces derniers vont forcer son coffre et ainsi remettre en cause l'infaillibilit√© de sa banque.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Ibères

Lachélechampignon Y Causon

Pépé

  • P√©ricl√®s Soupalognon y Crouton est un ib√®re, fils de Soupalognon y Crouton. Grand ami d'Id√©fix, il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix en Hispanie. Il explique son pr√©nom par le fait qu'il y a des anc√™tres Grecs dans sa famille.
  • Enfant relativement capricieux, s'il essuie un refus √† ses caprices, il retient sa respiration jusqu'√† obtention de ce qu'il d√©sire.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Pericles Huevos y Bacon en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Perikles Costa y Bravo en allemand Allemagne Allemagne
    • Pericle Salsadipeperon y Monton en italien Italie Italie
    • Pericles Sopalajo de Arri√©rez y Torrezno en espagnol Espagne Espagne
    • Pericles Paella y Peseta en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas

Soupalognon y Crouton

  • Soupalognon y Crouton (soupe √† l'oignon et cro√Ľtons) est le chef d'un village ib√®re, non loin de Munda, qui r√©siste, lui aussi, encore et toujours √† l'envahisseur romain dans Ast√©rix en Hispanie.
  • Il sera √©galement invit√© au village gaulois dans Ast√©rix en Corse pour f√™ter l'anniversaire de la bataille de Gergovie.
  • Il a un fils du nom de P√©ricl√®s.

Goths

Ils sont aisément reconnaissables à leurs noms en -ic (faisant probablement référence à Théodoric le Grand, un peu à la manière de Vercingétorix pour les Gaulois) et aux caractères gothiques utilisés dans leurs phylactères. On notera également pour certains d'entre eux le casque à pointe allemand.

Casseurdebric

  • Casseurdebric (casseur de briques) est un clochard goth √† qui Panoramix a donn√© de la potion magique pour semer le d√©sordre chez les Goths. Dans les guerres "ast√©rixiennes" des Goths, il attaque Passmoilcric, mais lui-m√™me sera surpris par Liric. Il revient et r√©ussit √† battre Satiric, mais est de nouveau vaincu par T√©l√©f√©ric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Chiméric

  • Chim√©ric (chim√©rique) est un Goth engag√© volontaire dans la L√©gion Romaine, dans la m√™me centurie qu'Ast√©rix et Ob√©lix.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Cloridric

  • Cloridric (chlorhydrique) est l'interpr√®te du chef des Goths T√©l√©f√©ric. Gr√Ęce √† la potion magique de Panoramix, il essaie de prendre la place de T√©l√©f√©ric, mais apr√®s lui avoir inflig√© une cuisante d√©faite, il est pris √† revers par Liric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Coudetric

Cylindric

  • Cylindric (cylindrique) le Germain est le lutteur invaincu qu'Ast√©rix et Ob√©lix devront vaincre durant leurs douze travaux. Il est expert en arts martiaux, surtout le judo dont il est ceinture noire et qu'il a connu en faisant un "grand voyage tr√®s tr√®s loin". Il est √©galement tr√®s petit.
  • Il appara√ģt dans Les Douze Travaux d'Ast√©rix.

Electric

  • Electric (√©lectrique) est un balayeur goth √† qui Panoramix donne de la potion magique pour semer la confusion chez les Goths. Apr√®s avoir surpris Passmoilcric, il se nomme chef supr√™me des Goths sous le nom de G√©n√©ral Electric (allusion au conglom√©rat boursier General Electric), mais finit par √™tre trahi par Satiric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Figuralégoric

  • Figural√©goric (figure all√©gorique) est un Goth qui veut s'engager dans la l√©gion Romaine, mais qui sera recal√© lors de l'examen m√©dical.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Histéric

  • Hist√©ric (hyst√©rique) est un guerrier goth participant √† l'enl√®vement de Panoramix √† la for√™t des Carnutes, sous le commandement de Coudetric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Liric

  • Liric (lyrique) est un Goth √† qui Panoramix a donn√© de la potion magique pour provoquer les guerres "ast√©rixiennes". Alli√© de Cloridric, il trahit celui-ci et se proclame chef supr√™me des Goths, mais il est tomb√© dans un guet-apens tendu par Satiric, son propre beau-fr√®re. Mais il r√©ussit √† renverser Casseurdebric pour √™tre d√©fait √† son tour par Electric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Pasdfric

  • Pasdfric (pas de fric) est un guerrier goth participant √† l'enl√®vement de Panoramix √† la for√™t des Carnutes, sous le commandement de Coudetric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Passmoilcric

  • Passmoilcric (passe-moi l'cric) est un clochard goth √† qui Panoramix a donn√© de la potion magique pour semer le d√©sordre chez les Goths. Dans les guerres ¬ę ast√©rixiennes ¬Ľ des Goths, il se fera attaquer par Electric alors qu'il r√©fl√©chissait √† un plan d'attaque, mais se vengera en attaquant T√©l√©f√©ric avant de se proclamer chef des Goths. Il √©tablira un camp dans lequel il boudera (parce que les autres rient de lui) avant de se faire surprendre par Casseurdebric qui l'attaquera.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Périféric

  • P√©rif√©ric (p√©riph√©rique) est un guerrier goth participant √† l'enl√®vement de Panoramix √† la for√™t des Carnutes, sous le commandement de Coudetric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Satiric

  • Satiric (satyrique) participe aux guerres "ast√©rixiennes" des Goths, apr√®s avoir bu la potion magique de Panoramix. Il trahit son beau-fr√®re Liric ainsi qu'Electric, mais sera battu par Cloridric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Téléféric

  • T√©l√©f√©ric (t√©l√©ph√©rique) est un chef des Goths.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Théoric

  • Th√©oric (th√©orique) est un guerrier goth participant √† l'enl√®vement de Panoramix √† la for√™t des Carnutes, sous le commandement de Coudetric.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.

Grecs

On les reconna√ģt ais√©ment √† leur profil... grec et aux caract√®res bien particuliers utilis√©s dans leurs phylact√®res, ainsi qu'√† leurs noms en -os et en -as.

Calvados

Croquemithène

Fécarabos

Garmonparnas

G√Ętessos

  • G√Ętessos (g√Ęte-sauce) est un esclave cuisinier de Jules C√©sar achet√© chez Tifus le marchand d'esclaves.
  • Il appara√ģt dans Les Lauriers de C√©sar.

Invinoveritas

  • Invinoveritas (in vino veritas) est un cousin par alliance de Mixomatos. Il est √©galement propri√©taire de l'auberge √† Ath√®nes o√Ļ Ast√©rix, Ob√©lix et Agecanonix iront faire la f√™te.
  • Son nom appara√ģt dans Ast√©rix aux Jeux Olympiques.

Karédas

  • Kar√©das (carr√© d'as) est un marchand grec qui rep√™chera Ast√©rix, Ob√©lix et Assurancetourix suite √† leur chute dans la mer dans Ast√©rix chez Rah√†zade.
Article d√©taill√© : Kar√©das.

Mérinos

Mixomatos

Okéibos

Plazadetoros

  • Plazadetoros (Plaza de Toros, nom espagnol donn√© aux ar√®nes) est un Grec engag√© volontaire dans la L√©gion Romaine, dans la m√™me centurie qu'Ast√©rix et Ob√©lix.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Plexiglas

Scarfas

Spartakis

Normands

Les Normands ont pour particularit√© d'avoir des noms se terminant en -af, ce qui rend Ob√©lix hilare. Ils aiment √©galement les plats √† base de cr√®me (fraises √† la cr√®me, sangliers √† la cr√®me "et le fin du fin, de la cr√®me √† la cr√®me") et le calva qu'ils boivent dans le cr√Ęne de leurs ennemis vaincus.

Autograf

Batdaf

  • Batdaf (Bat d'Af pour Bataillons d'Afrique) est un guerrier normand envoy√© dans la for√™t en Gaule pour chercher quelqu'un qui pourrait apprendre la peur aux Normands. Il capturera Goudurix.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Normands.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Bathyscaf

Bellegaf

  • Bellegaf (belle gaffe) est un guerrier normand venu en Gaule pour apprendre la peur.
  • Il est cit√© dans Ast√©rix et les Normands.

Caraf

Cénotaf

Cinématograf

Complétemenpaf

  • Compl√©temenpaf (compl√®tement paf) est un guerrier normand venu en Gaule pour apprendre la peur.
  • Il est cit√© dans Ast√©rix et les Normands.

Dactilograf

  • Dactilograf (dactylographe) est un guerrier normand venu en Gaule pour apprendre la peur.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Normands.

Epaf

Epitaf

Mataf

Olaf Grossebaf

  • Olaf Grossebaf (oh la grosse baffe) est le chef des guerriers normands venu en Gaule pour apprendre la peur, seule chose que les Normands ignorent. Il aime les plats √† base de cr√®me et boire du calva dans le cr√Ęne de ses ennemis vaincus.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Normands.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Paraf

Plaf

Sténograf

Vikings

Åvånsen

  • Surnomm√© "yeux m√©fiants", √Öv√•nsen (avant-sc√®ne) est le second de Ker√łsen.
  • Il appara√ģt dans La Grande Travers√©e.

Gudrun

  • Gudrun (good run Bonne course, mais aussi vrai nom scandinave) est une femme viking du village d'√ėbsen.
  • Elle est cit√©e dans La Grande Travers√©e.

Hållgerd

Hertrud

Ker√łsen

  • Ker√łsen (k√©ros√®ne) est un aventurier viking parti avec son √©quipage pour d√©couvrir un nouveau monde.
  • Il appara√ģt dans La Grande Travers√©e.
  • Dans le jeu Ast√©rix & Ob√©lix XXL 2 : Mission Las Vegum, Ker√łsen n'est pas explorateur mais druide viking.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Målsen

  • Surnomm√© "le dingue", M√•lsen (malsaine) fait partie de l'√©quipage de Ker√łsen. Il semble √™tre le cr√©tin de la bande.
  • Il appara√ģt dans La Grande Travers√©e.

Neuillisursen

√ėbsen

Vigtis

  • Vigtis (serait un jeu de mots avec "Victis" qui signifie "victoire" en latin) est une femme viking du village d'√ėbsen.
  • Elle est cit√©e dans La Grande Travers√©e.

Z√ł√łdvinsen

√Čgyptiens

On les reconna√ģt √† leurs noms en -is et aux hi√©roglyphes pr√©sents dans leurs phylact√®res.

Amonbofis

Cl√©op√Ętre

Courdeténis

  • Courdet√©nis (court de tennis) est un l√©gionnaire engag√© bien √† tort, croyant qu'il entrait dans une auberge et demandant m√™me une chambre avec vue sur la rue. Il montre d'ailleurs une finesse pas exemplaire en se moquant du capitaine du navire dans laquelle les soldats s'embarquent (Notamment, les c√©l√®bres "poil au nez", et "poil au main")
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Ginfis

Iris

  • Iris (iris) est un magicien venu d'√Čgypte qu'Ast√©rix et Ob√©lix devront affronter dans Les Douze Travaux d'Ast√©rix. Il peut, gr√Ęce √† son insoutenable regard, hypnotiser et ainsi convaincre quiconque entre dans son cabinet qu'il est un animal.

Misenplis

  • Misenplis (mise en plis) est le scribe de Num√©robis.
  • Il parle la langue des gaulois ainsi que toutes les langues vivantes: le latin, le grec (ancien), le celte, etc...
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et Cl√©op√Ętre.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Numérobis

Otis

Ptolémée XV

Tournevis

Tumehéris

  • Tumeh√©ris (tu me h√©risses) est le capitaine du bateau Napad√©lis (N'a pas d'h√©lice) qui m√®ne Num√©robis d'Alexandrie en Gaule.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix et Cl√©op√Ętre.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Judéens

Isa√Įe

Josué Pazihalé

Samson Pludechorus

  • Samson Pludechorus, (sans son, plus de chorus) de son vrai nom Rosenblumenthalovitch (Rosenblum menthe √† l'eau, comportant allusion au nom de famille Blumenthal mais √©galement une compilation des "noms juifs typiques (Rosenblum, Blumenthal et la terminaison en "vitch")" cit√©s par les antis√©mites comme marqueur de juda√Įt√©), est vendeur d'huile de roche et ami du ph√©nicien Epidema√Įs.
  • Il appara√ģt dans L'Odyss√©e d'Ast√©rix.

Sa√ľl P√©hy√©

Indiens

On appelle ici "Indiens", les habitants du pays de l'Indus, en d'autres termes l'Inde.

Cékouhaçà

  • C√©kouha√ß√† (c'est quoi √ßa?) est rajah dans la vall√©e de l'Indus et p√®re de la princesse Rah√£zade.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix chez Rah√†zade.
Article d√©taill√© : C√©kouha√ß√†.

Kiçàh

  • Ki√ß√†h (qui √ßa?) est un fakir conducteur de tapis venu de la vall√©e du Gange pour chercher un chanteur qui fait tomber la pluie sur commande.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix chez Rah√†zade.
Article d√©taill√© : Ki√ß√†h.

Kiwoàlàh

  • Kiwo√†l√†h (qui voil√† ?) est le m√©chant gourou qui veut devenir Rajah √† la place du Rajah. Il est le cousin d'Iznogoud.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix chez Rah√†zade.
Article d√©taill√© : Kiwo√†l√†h.

Mercikhi

Article d√©taill√© : Mercikhi.

Pourkoipàh

Article d√©taill√© : Pourkoip√†h.

Rahàzade

Article d√©taill√© : Rah√†zade.

Seurhàne

Article d√©taill√© : Seurh√†ne.

Phéniciens

Epidema√Įs

  • Epidema√Įs (√©pi de ma√Įs) est un marchand ph√©nicien, fournisseur officiel d'huile de roche pour Panoramix. Il embarquera √† plusieurs reprises Ast√©rix et Ob√©lix lors de leurs voyages. Il trouve toujours une mani√®re originale d'engager des rameurs pour pas cher. Par exemple: un club de vacances-croisi√®re √† l'aller, et un grand concours ou tous les prix sont une croisi√®re en mer, frais non compris, au retour. voir: L'Odyss√©e d'Ast√©rix).
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix gladiateur.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Perses

Kermes

  • Kermes le Perse (kermesse) est le lanceur de javelot qu'Ast√©rix et Ob√©lix devront affronter dans Les Douze Travaux d'Ast√©rix. Il a pour particularit√© d'avoir un bras droit tr√®s muscl√© tandis que le gauche est tout maigre. On dit que son javelot traverse les mers et les oc√©ans, d'ailleurs, celui qu'il lancera atterrira en Am√©rique au pied d'un chef indien.

Numides

Duplicatha

  • Duplicatha (duplicata) est le chef des esclaves charg√©s de d√©fricher la for√™t pour y construire le Domaine des dieux dans l'album du m√™me titre. Sur lui est tir√© l'expression : Il ne faut jamais parler s√®chement √† un Numide...

Atlantes

Hyapados

  • Hyapados (y'a pas d'os) est le grand pr√™tre de l'Atlantide que Panoramix et Ast√©rix viennent consulter dans La Gal√®re d'Ob√©lix afin qu'il redonne sa forme habituelle √† Ob√©lix. Il est √©galement le seul √† ne pas √™tre un enfant sur cette √ģle et est repr√©sent√© sous les traits de Jean-Paul Rouland.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Extra-Terrestres

Hubs

Nagma

  • Le Nagma est un extra-terrestre. Il vient de la plan√®te Nagma (anagramme de manga); c'est une parodie des monstres japonais. Il utilise des robots appel√©s Geulderak (gueule de rat / Goldorak), et son vaisseau ressemble √† Goldorak.
  • Il appara√ģt dans Le ciel lui tombe sur la t√™te.

Toune

Romains

Absolumentexclus

  • Absolumentexclus (absolument exclus) est centurion au camp retranch√© de Babaorum dans Ob√©lix et compagnie. Sa centurie servira d'ailleurs de cadeau d'anniversaire pour Ob√©lix.
Article d√©taill√© : Absolumentexclus.

Alpaga Quiquilfus

  • Alpaga Quiquilfus (qui qu'ils fussent) est la femme de Claudius Quiquilfus dans Les Lauriers de C√©sar.
  • Elle est √©galement connue √† l'√©tranger sous le nom de :

Anglaigus

  • Anglaigus (angle aigu) est le jeune architecte envoy√© par C√©sar pour construire, pr√®s du village gaulois, le Domaine des Dieux dans l'album du m√™me nom.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Arrédebus

Astrus

Avantipopulus

Ballondebaudrus

  • Ballondebaudrus (ballon de baudruche) est un centurion ivrogne qui √©changea le bouclier Arverne contre du vin dans Le Bouclier arverne.

Bégonia

Belcantus

  • Belcantus (bel canto), surnomm√© l'illustrissime, est le plus c√©l√®bre chanteur de l'Empire Romain. Il a remport√© de grands succ√®s en Gaule avec l'√©pop√©e intitul√©e Les Aventuriers du Royaume perdu.
  • Il appara√ģt dans L'illustrissime Belcantus.

Belinconnus

  • Belinconnus (bel inconnu) est l'instructeur de la centurie dans laquelle Ast√©rix et Ob√©lix se sont engag√©s dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Biscornus

  • Biscornus (biscornu) est le centurion qui a pr√©c√©d√© Absolumentexclus au camp retranch√© de Babaorum dans Ob√©lix et compagnie. Sa seule occupation dans le camp : attendre la rel√®ve.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Bonusmalus

Article d√©taill√© : Bonusmalus.

Briseradius

Caius Aérobus

  • Caius A√©robus (a√©robus) est le centurion commandant le camp retranch√© d'Aquarium et appara√ģt sous les traits de Lino Ventura dans La Zizanie.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Caius Bonus

Caius Diplodocus

Caius Eucaliptus

  • Caius Eucaliptus (eucalyptus) est collecteur d'imp√īts mais aussi ami de Gracchus Garovirus dans Ast√©rix chez les Helv√®tes. Il est √©galement un grand amateur d'orgies et est tr√®s friand des tripes de sanglier frites dans de la graisse d'urus avec du miel.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Gaius Raffcus en allemand Allemagne Allemagne
    • Appius Eucaliptus en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas

Caius Faipalgugus

  • Caius Faipalgugus (fais pas le gugusse) est centurion au camp retranch√© de Petibonum dans Le Devin. Il se fera d√©grad√© en rang de simple l√©gionnaire √† la fin du livre.
  • Ca√Įus Faipalgugus appara√ģt dans le dessin-anim√© Ast√©rix et le Coup du menhir
  • Il est le centurion dans Asterix et les Indiens, ayant tout deux une forte ressemblance, bien que celui du dessin anim√©e ne soit pas explicitemment nomm√© et parlant souvent en int√©grant des mots italiens.

Caius Infarctus

  • Caius Infarctus (infarctus) est un des participants √† l'orgie de Caius Diplodocus √† Geneva dans Ast√©rix chez les Helv√®tes. Il perdra par trois fois son morceau de pain dans la fondue, ce qui lui vaudra de recevoir des coups de b√Ęton (5), des coups de fouet (20) et enfin d'√™tre jet√© dans le Lacus Lemanus avec un poids attach√© aux pieds comme le veut la r√®gle.

Caius Joligibus

  • Caius Joligibus (joli gibus) est un l√©gionnaire Romain alcoolique et particuli√®rement tire-au-flanc en garnison en pays Arverne dans Le Bouclier arverne. Il sera promu centurion √† la fin de l'album.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Caius La√Įus

Caius Marchéopus

Caius Obtus

Caius Prenlomnibus

  • Caius Prenlomnibus (prend l'omnibus) est le strat√®ge romain √† l'origine de la centurie compos√©e uniquement de femmes dans La Rose et le glaive.
Article d√©taill√© : Caius Prenlomnibus.

Caius Pupus

  • Caius Pupus (pupuce) est le romain qui arbitre et valide les diff√©rents d√©fis d'Ast√©rix et Ob√©lix dans Les Douze Travaux d'Ast√©rix.
  • A noter qu'il a la m√™me d√©marche qu'un pigeon, ce dont Ob√©lix ne manquera pas de se moquer.

Caius Roideprus

Caius Soutienmordicus

  • Caius Soutienmordicus (soutient mordicus) est le chef de la police secr√®te romaine qui enverra Z√©roz√©rosix au village Gaulois pour conna√ģtre la recette de la potion magique.
  • Il appara√ģt sous les traits de Bernard Blier dans L'Odyss√©e d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Caius Saugrenus

  • Caius Saugrenus (saugrenu) est un jeune romain sorti de la Nouvelle √Čcole d'Affranchis (parodie de l'ENA). Il essaiera de convertir les habitants du village Gaulois en d√©cadents en achetant leurs menhirs dans Ob√©lix et compagnie.
  • Il est la caricature de Jacques Chirac.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Calamitus

  • Calamitus (calamit√©) est d√©curion au camp de Babaorum avant d'√™tre promu centurion dans Marmaille et pagaille.
  • Il est mari√© et a des enfants, dont un pr√©nomm√© R√©bus, qui se lieront d'amiti√© avec les enfants du village gaulois voisin.

Caligula Alavacomgetepus

  • Caligula Alavacomgetepus (√† la va comme je te pousse) est le pr√©fet des Gaules dans Ast√©rix gladiateur. Il offrira un cadeau original √† Jules C√©sar, √† savoir le barde Assurancetourix.
  • Il est la caricature de Georges Fronval.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Odius Asparagus en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Cal√≠gula Pocospelus en espagnol Espagne Espagne
    • Caligula Biboppus en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas
    • Caligula Vacomevien en italien Italie Italie
    • Caligula Gaudeamusigiturus en finnois Finlande Finlande

Caligula Minus

  • Caligula Minus (minus) est l√©gionnaire dans le camp fortifi√© de Petibonum dans Ast√©rix le Gaulois. Il sera d√©sign√© volontaire pour espionner les Gaulois pour d√©couvrir le secret de la force des Gaulois du village voisin. Pour cela, il se d√©guisera en Gaulois et se fera appeler Caliguliminix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Caligula Mincucelus en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas

Canalplus

  • Canalplus (Canal+) est cit√© dans Ast√©rix et la surprise de C√©sar. Le commentateur des jeux du cirque l'appelant pour se faire apporter une cervoise, on peut en d√©duire que Canalplus n'est autre que son assistant.

Carlus

Voir paragraphe : Personnages ext√©rieurs

Cartapus

Article d√©taill√© : Cartapus.

Cédupeuojus

Cépaderefus

  • C√©paderefus (c'est pas de refus) est, semble-t-il, le propri√©taire de la Taverne C√©paderefus √† Rome.
  • Son nom appara√ģt dans Les Lauriers de C√©sar.

Chaussetrus

Chorus

  • Chorus (chorus) est le l√©gionnaire charg√© par C√©sar de d√©truire le palais que Num√©robis construit dans Ast√©rix et Cl√©op√Ętre.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Classis

Claudius Blocus

Claudius Bouilleurdecrus

  • Claudius Bouilleurdecrus (bouilleur de crus) est un l√©gionnaire Romain qui, arriv√© au terme de son service militaire, recevra un terrain √† Nicae dans Le Cadeau de C√©sar..

Claudius Cornedurus

  • Claudius Cornedurus (corne d'urus) est un l√©gionnaire du camp d'Aquarium s√©lectionn√© pour repr√©senter Rome aux Jeux olympiques. Il sera par la suite promu centurion par C√©sar apr√®s avoir rapport√© la palme d'or qu'Ast√©rix lui a donn√©e dans Ast√©rix aux Jeux olympiques.

Claudius Hypoténus

Claudius Lapsus

Claudius Malosinus

  • Claudius Malosinus (mal aux sinus) est questeur romain, c'est-√†-dire inspecteur des comptes, envoy√© pour surveiller les comptes de Gracchus Garovirus dans Ast√©rix chez les Helv√®tes, il est un des rares Romains √† avoir pu participer au banquet des Gaulois.
Article d√©taill√© : Claudius Malosinus.

Claudius Metrobus

  • Claudius Metrobus (m√©tro bus) est guide √† Lut√®ce dans La Serpe d'or.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Claudius Nonpossumus

  • Claudius Nonpossumus (non possumus) est le centurion romain charg√© de surveiller P√©p√©. D√©guis√© en hispanique, il se fera appeler Dansonsurlepon y Davignon (dansons sur le pont d'Avignon) et se fera appeler El Hispanies quand il voudra quitter la l√©gion pour devenir aurochero.
  • Il appara√ģt dans Ast√©rix en Hispanie.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Claudius Quintilius

  • Claudius Quintilius (tir√© de quintus, cinqui√®me en latin) est l√©gionnaire dans le camp fortifi√© de Petibonum dans Ast√©rix le Gaulois.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Claudius Quiquilfus

  • Claudius Quiquilfus (qui qu'ils fussent) est celui qui ach√®tera Ast√©rix et Ob√©lix au marchand d'esclaves dans Les Lauriers de C√©sar.

Claudius Tadedétritus

  • Claudius Taded√©tritus (tas de d√©tritus) est le chef des services secrets de Jules C√©sar.
  • Il appara√ģt dans Lut√®ce olympique de Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Mondfienquipus en picard
    • Inglorius Pithecanthropus en anglais Flag of the United Kingdom.svg Grande-Bretagne

Claudius Trottemenus

Cornelia

  • Cornelia (Dans la Rome antique Cornelia est le nom des femmes issues de la gens des Cornelii) est la "premi√®re collaboratrice" de Lucius Coquelus.
  • Elle appara√ģt dans Le Bouclier arverne.
  • Elle est √©galement connue √† l'√©tranger sous le nom de :


Cornemus

  • Cornemus (cornemuse) est d√©curion au camp de Babaorum avant d'√™tre promu centurion dans Marmaille et pagaille.
  • Il est mari√© et a des enfants, dont un pr√©nomm√© Ca√Įus, qui se lieront d'amiti√© avec les enfants du village Gaulois voisin.

Crassus

  • Crassus √©tait membre du triumvirat gouvernant Rome avec Jules C√©sar et Pomp√©e. Au moment o√Ļ les aventures d'Ast√©rix se d√©roulent, Crassus est mort.
  • Il est cit√© dans Ast√©rix et Latraviata.

Cristus

Voir paragraphe : Personnages ext√©rieurs

Décubitus

Déodora

Voir paragraphe : Personnages ext√©rieurs

Deprus

Doicrochus

Eléonoradus

Encorutilfaluquejelesus

Faimoiducuscus

  • Faimoiducuscus (fais moi du couscous, allusion √† la chanson de Bob Azzam, "Fais-moi du couscous ch√©ri", qui avait obtenu un grand succ√®s √† l'√©poque de composition de l'album) est un Romain en croisi√®re romantique avec sa femme, Flavia sur la Seine que l'on rencontre dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Faitexcus

  • Faitexcus (fa√ģtes excuse) est un l√©gionnaire √† l'air particuli√®rement stupide, victime des herbes magiques du druide Septantesix. Il appara√ģt dans Ast√©rix et les Goths.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Fellinus

Fercorus

Flavia

  • Flavia (La gens Flavia est le nom d'une famille pl√©b√©ienne de Rome) est la femme de Faimoiducuscus.
  • Elle appara√ģt dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix.
  • Elle est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Fredus

Voir paragraphe : Personnages ext√©rieurs

Garedefréjus

Garotiphus

Article d√©taill√© : Garotiphus.

Gazpachoandalus

Gracchus Arquebus

Gracchus Cétinconsensus

  • Gracchus C√©tinconsensus (c'est un consensus) est l'amiral, responsable de la flotte de Rome, qui se fait voler la gal√®re de C√©sar (baptis√©e l'Av√© C√©sar) par une bande d'esclaves men√©s par Spartakis dans La Gal√®re d'Ob√©lix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Gracchus Garovirus

  • Gracchus Garovirus (gare au virus) est le gouverneur de Condate dans Ast√©rix chez les Helv√®tes. Son seul but est de s'enrichir durant son mandat aux d√©pens de Rome et d'organiser des orgies.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Gracchus Nenjetépus

Gracchus Quiquilfus

  • Gracchus Quiquilfus (qui qu'ils fussent) est le fils f√™tard de Claudius et d'Alpaga Quiquilfus dans Les Lauriers de C√©sar.

Gracchus Pleindastus

  • Gracchus Pleindastus (plein d'astuce) est pr√©fet √† Lut√®ce mais aussi chef supr√™me des trafiquants de serpes dans La Serpe d'or.
  • Il est la caricature de Charles Laughton. Ce personnage est inspir√© de Sir Humphrey Pengallan jou√© par ce m√™me acteur dans le film de Alfred Hitchcock, la Taverne de la Jamaique.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Surplus Dairiprodus en anglais Royaume-Uni Royaume-Uni
    • Gracchus √úberdrus en allemand Allemagne Allemagne
    • Gracchus Hommelus en n√©erlandais Pays-Bas Pays-Bas
    • Gracus Astutus en espagnol Espagne Espagne

Gracchus Sextilius

  • Gracchus Sextilius (tir√© de sex, six en latin) est l√©gionnaire dans le camp fortifi√© de Petibonum dans Ast√©rix le Gaulois.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Guilus

  • Guilus (Guy Lux dont il est la caricature) est animateur dans les ar√®nes du cirque Maxime √† Rome dans Le Domaine des dieux.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Habeascorpus

Hercules Minus

(On suppose qu'il est romain car son nom se termine par -us.)

Hotelterminus

  • Hotelterminus (h√ītel Terminus) est le centurion chef de la centurie dans laquelle Ast√©rix et Ob√©lix se sont engag√©s dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Juleraimus

Jules César

Julius Epinedecactus

  • Julius Epinedecactus (√©pine de cactus) est le pr√©fet des Gaules charg√© du recensement dans Le Fils d'Ast√©rix. Il est √©videmment en r√©alit√© charg√© de retrouver C√©sarion par ordre de Brutus et pour cela, il se travestira et prendra le nom de Rosa√©pine (rose √† √©pines).
Article d√©taill√© : Julius Epinedecactus.

Julius Humerus

  • Julius Humerus (hum√©rus) est un l√©gionnaire en patrouille dans Ast√©rix et les Goths. Son uniforme lui sera vol√© par Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Julius Pompilius

  • Julius Pompilius est l√©gionnaire dans le camp fortifi√© de Petibonum dans Ast√©rix le Gaulois.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Justodessus

  • Justodessus (juste au-dessus) est d√©curion au camp de Babaorum avant d'√™tre promu centurion dans Marmaille et pagaille.
  • Il est mari√© et a des enfants qui se lieront d'amiti√© avec les enfants du village gaulois voisin.

Langélus

Latraviata

Article d√©taill√© : Latraviata.

L'impérial

Lucius Coquelus

  • Premier d√©tenteur du bouclier Arverne (apr√®s Vercing√©torix), Lucius Coquelus (coqueluche) est propri√®taire d'une fabrique de roues (qui n'est pas sans rappeler le groupe Michelin) √† Nemessos dans Le Bouclier arverne.

Lucius Fleurdelotus

  • Lucius Fleurdelotus (fleur de lotus) est l'inspecteur g√©n√©ral envoy√© par Jules C√©sar qui fera construire une palissade autour du village gaulois dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Lupus

  • Lupus (lupus: loup, en latin) est un gladiateur, cit√© dans Ast√©rix gladiateur.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Claudius Malentendus

  • Claudius Malentendus (malentendu) est vendeur de menhirs, mais aussi "repr√©sentant de l'industrie du menhir romain" dans Ob√©lix et compagnie.

Marcus Cubitus

  • Marcus Cubitus (cubitus) est un l√©gionnaire en patrouille dans Ast√©rix et les Goths. Son uniforme lui sera vol√© par Ob√©lix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Marcus Junius Brutus

  • Marcus Junius Brutus est le fils adoptif de Jules C√©sar et a une f√Ęcheuse tendance √† jouer avec des couteaux.
  • Il appara√ģt pour la premi√®re fois dans Ast√©rix gladiateur.
  • Il apparait √©galemment dans La Zizanie et Le Devin.
  • Sa derni√®re apparition est dans Le Fils d'Ast√©rix. Dans cette album, Albert Uderzo donne une tournure tr√®s diff√©rente √† ce personnage jusque l√† r√©duit √† faire p√Ęle figure dans l'ombre de son p√®re. Il devient en effet un personnage mena√ßant, pr√™t √† tout pour √©carter la menace que repr√©sente son jeune rival C√©sarion, fils de C√©sar et Cl√©op√Ętre.
  • Il est interpr√©t√© par Beno√ģt Poelvoorde dans le film Ast√©rix aux Jeux olympiques.

Marcus Perrus

Marcus Sacapus

  • Marcus Sacapus (sac √† puces) est l'aide de camp de Caius Bonus dans le camp fortifi√© de Petibonum dans Ast√©rix le Gaulois.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Milexcus

  • Milexcus (mille excuses) est un l√©gionnaire romain qu'Ast√©rix et Ob√©lix trouveront en panne de char et d√©panneront dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Montladsus

  • Montladsus (monte l√†-dessus) est un l√©gionnaire particuli√®rement petit dans le camp retranch√© d'Aquarium dans La Zizanie.

Motus

Motussébouchecousus

  • Motuss√©bouchecousus (motus et bouche cousue) est un l√©gionnaire charg√© par Garotiphus de trouver les l√©gionnaires traitres √† la solde de Pomp√©e dans Ast√©rix et Latraviata.
Article d√©taill√© : Motuss√©bouchecousus.

Namaspamus

Nenpeuplus

  • Nenpeuplus (n'en peut plus) est un g√©n√©ral romain en patrouille dans Ast√©rix et les Goths.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Olibrius

Oursenplus

Pacotéalargus

  • Pacot√©alargus (pas c√īt√© √† L'Argus) est l'homme le plus fort de la garde de Jules C√©sar dans Ast√©rix et Cl√©op√Ętre.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Pamplemus

  • Pamplemus (pamplemousse) est un l√©gionnaire charg√© de surveiller la fronti√®re entre la Gaule et la Germanie dans Ast√©rix et les Goths.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Pardessus

  • Pardessus (pardessus) est un l√©gionnaire charg√© de surveiller la fronti√®re entre la Gaule et la Germanie dans Ast√©rix et les Goths.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Parterredecrocus

  • Parterredecrocus (parterre de crocus) est le centurion √† qui C√©sar donnera l'ordre de diriger sa garde personnelle lors de la bataille qui opposera Romains et Belges dans Ast√©rix chez les Belges.

Perclus

Petilarus

Plexus

Plutoqueprévus

  • Plutoquepr√©vus (plus t√īt que pr√©vu) est l√©gionnaire dans le camp fortifi√© de Babaorum. Il se prendra une marmite sur la t√™te durant une patrouille et sera forc√© √† aller espionner le village Gaulois dans Le Combat des chefs cach√© dans un tronc d'arbre. Il sera adopt√© par un hibou, charm√© par un arbre qui parle, bouge et sent le poisson.

Pompée

  • Pomp√©e √©tait consul au S√©nat avant de s'en faire chasser par Jules C√©sar. Ennemi de C√©sar, il essaie de lever une arm√©e contre lui dans Ast√©rix et Latraviata avant de se faire voler son glaive et son casque qui atterriront dans les mains d'Ast√©rix et d'Ob√©lix.
Article d√©taill√© : Pomp√©e (Ast√©rix).

Ponce Pénates

Processus

  • Processus (processus) est le l√©gionnaire charg√© de graver la liste des engag√©s volontaires dans le bureau des renseignements du quartier g√©n√©ral de la l√©gion √† Condate dans Ast√©rix l√©gionnaire.

Prospectus

Quelquilfus

  • Quelquilfus (quels qu'ils fussent) est un l√©gionnaire Romain dont le nom est cit√© dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Quintilius

Radius

Rictus

  • Rictus est ge√īlier au cirque Maxime de Rome dans Ast√©rix gladiateur.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Roméomontaigus

Saintlouisblus

Saudepus

  • Saudepus (saut de puce) est le l√©gionnaire qui surveille la porte du camp romain situ√© tout pr√®s du village au grand foss√© dans l'album du m√™me nom.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Saud√©nepus (saut d'√®ne puche, saut d'une puce) en picard

Savancosinus

  • Savancosinus (Savant Cosinus) est un gigantesque l√©gionnaire plut√īt idiot du camp retranch√© d'Aquarium dans La Zizanie.
  • Il est aussi adepte de la guerre psychologique.

Sciencinfus

  • Sciencinfus (science infuse) est un jeune l√©gionnaire volontaire pour aller en Corse dans Ast√©rix en Corse.

Sousentendus

Stradivarius

Suelburnus

  • Suelburnus (suer le burnous) est le gouverneur de la Corse qui fait capturer et exiler Ocatarinetabellatchitchix en Gaule dans Ast√©rix en Corse. On d√©c√®le dans ses traits la caricature de Louis de Funes.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :

Tadevirus

  • Tadevirus (tas de virus) est d√©curion au camp romain situ√© tout pr√®s du village au grand foss√© dans l'album du m√™me nom.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Fouchaalus (fous cha √† l'uche, mets √ßa √† la poubelle) en picard

Talaberlus

  • Talaberlus (t'as la berlue) est d√©curion au camp de Babaorum avant d'√™tre promu centurion dans Marmaille et pagaille.
  • Il est mari√© et a des enfants, dont une pr√©nomm√©e Rosa, qui se lieront d'amiti√© avec les enfants du village gaulois voisin.

Taxensus

  • Taxensus (taxe en sus) est un l√©gionnaire envoy√© en mission dans le village gaulois pour trouver C√©sarion laiss√© devant la porte d'Ast√©rix. Pour cela, il se d√©guisera en vendeur ambulant de hochets sous le nom de Taxesurl√©prix (taxe sur les prix) dans Le Fils d'Ast√©rix.
Article d√©taill√© : Taxensus.

Tibérius Entreméfrancorus

Tibia Quiquilfus

Tifus

Tikedbus

Titus Résidus

Tohubohus

Tomatojus

Tullius Cumulonimbus

  • Tullius Cumulonimbus (cumulonimbus) est le centurion du camp romain situ√© tout pr√®s du village au grand foss√© dans l‚Äôalbum du m√™me nom.
  • Il est √©galement connu √† l'√©tranger sous le nom de :
    • Viendonboir√©negoutedjus (viens donc boire eune goutte ed jus, d'apr√®s la chanson "Eune goutte ed jus" d'Edmond Tani√®re) en picard

Tullius Détritus

  • Tullius D√©tritus (d√©tritus) est le Romain charg√© par C√©sar de semer la zizanie dans le village gaulois dans La Zizanie.
  • Il est √©galement connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

Tullius Fanfrelus

  • Tullius Fanfrelus (fanfreluche) est le tribun envoy√© par C√©sar √† Gergovie dans Le Bouclier arverne.
  • Il est √©galement connu √† l‚Äô√©tranger sous le nom de :

Tullius Mordicus

Tullius Octopus

Tullius Stratocumulus

Veracrus

  • Veracrus (Veracruz) est un des membres de l‚Äô√©quipage du navire qui conduit Tullius D√©tritus en Gaule dans La Zizanie.

Victoiralapirus

Volfgangamadéus

Yapadebonus

Yenapus

Ziguépus

Pirates

Article d√©taill√© : Les pirates (Ast√©rix le Gaulois).

Ils apparaissent pour la premi√®re fois dans Ast√©rix gladiateur et feront un passage (et se feront couler leur navire par les gaulois) dans la quasi totalit√© des albums suivants. Ce sont les clones de Barbe Rouge et de son √©quipage de la s√©rie de bande dessin√©e Barbe-rouge de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. √Čgalement, les noms des membres d'√©quipage sont les m√™mes que ceux de la bande dessin√©e originale.

Dieux

Les dieux (gaulois, romains, normands...) sont tr√®s pr√©sent dans Ast√©rix, souvent invoqu√©s par leurs croyant respectifs, ces derniers commen√ßant leurs courtes "pri√®res", g√©n√©ralement, par la pr√©position : "par" suivi du nom du dieu, ils sont parfois utilis√©s pour des gags.

Personnages extérieurs

C'est-à-dire les personnages étant en dehors du contexte des aventures d'Astérix, pour la plupart apparus dans les histoires publiées dans Astérix et la rentrée gauloise.

Romains

Carlus
Cristus
Déodora
  • D√©odora (D√©odorant) est une proconsule cit√©e dans l'album Ast√©rix et la rentr√©e gauloise, dans l'histoire Ast√©rix tel que vous ne l'avez jamais vu.... On peut supposer qu'elle est romaine.
  • Elle est √©galement connue √† l'√©tranger sous le nom de :
Fredus

Famille d'Obélix

Obélisch'h
Obélisque
  • Ob√©lisque est le nom port√© par certains descendants d'Ob√©lix:
  • Ils apparaissent dans l'histoire Ob√©lisc'h publi√©e dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
  • Ils sont √©galement connu √† l'√©tranger sous les noms de :

Autres

Horace
Jim Astéryx
  • Jim Ast√©ryx (transformation de "Ast√©rix") n'est pas √† proprement parler un extra-terrestre mais se prom√®ne n√©anmoins, avec son ami Ob√©lyx, sur Mars, Mercure et sur quelques autres plan√®tes en combattant des romains eux bien extra-terrestres dans cette histoire. Cette aventure est racont√©e dans la nouvelle Ast√©rix tel que vous ne l'avez jamais vu... publi√©e dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.
Obélyx
  • Ob√©lyx (transformation de "Ob√©lix") n'est pas √† proprement parler un extra-terrestre mais se prom√®ne n√©anmoins, avec son ami Jim Ast√©ryx, sur Mars, Mercure et sur quelques autres plan√®tes en combattant des romains eux bien extra-terrestres dans cette histoire. Cette aventure est racont√©e dans la nouvelle Ast√©rix tel que vous ne l'avez jamais vu... publi√©e dans Ast√©rix et la rentr√©e gauloise.

Autres informations

Noms les plus longs

Les deux noms propres les plus longs donn√©s √† des personnages d‚ÄôAst√©rix sont Ocatarinetabellatchitchix, chef corse dans Ast√©rix en Corse (26 lettres) et Encorutilfaluquejelesus (Encore e√Ľt-il fallu que je le susse), pr√©fet de Lugdunum dans Le Tour de Gaule d'Ast√©rix (23 lettres).

Terminaisons des noms

Dans les aventures d'Astérix, chaque peuple à une terminaison précise de leurs noms (évidemment, il existe des exceptions):

  • Gaulois : -ix / Femmes : -ine
  • H√©lv√®tes: -ix
  • Belges : -ix / Femmes : -ine
  • Corses : -ix / Femmes : -a
  • Bretons : -ax
  • Normands : -af
  • Romains : -us
  • Vikings : -en
  • Goths : -ic
  • Ib√®res : -on y -on
  • Grecs : -os ou -as
  • Egyptiens : -is

Notes et références

  1. ‚ÜĎ Ren√© Goscinny, Albert Uderzo, La Zizanie, Ast√©rix le gaulois, 1970, p. 20 (ISBN 2-205-00458-1)
  2. ‚ÜĎ Assurancetourix fit m√™me pleuvoir dans la hutte d'Abraracourcix !
  3. ‚ÜĎ Le Lire d'Ast√©rix le Gaulois pLXXVIII
  4. ‚ÜĎ Goscinny-Uderzo, Le livre d'Ast√©rix le gaulois page 65, Editions Albert-Ren√©, Paris, 1999.
  5. ‚ÜĎ Bien que Goscinny ne soit plus l√† pour expliquer ce myst√©rieux jeu de mots, dans Le Livre d'Ast√©rix le Gaulois pLXXVIII, on propose deux autres axplications :
    1. Jeu de mots sur la ville de Vannes, dans le Morbihan (D√©partement 56), d'o√Ļ : "Vannes en fiv-six". Si on retient cette premi√®re supposition on pourra supposer que le M√©napien serait un lointain parent de Quatredeuxsix (personnage du Tor de Gaule.
    2. Jeu de mots sur un van (une camionnette) immatricul√© dans le Morbihan (D√©partement 56), d'o√Ļ : "Van en five-six", par ailleurs on explique dans le livre que cette esp√®ce de v√©hicule est r√©pandu en Belgique.

Note importante

L'aventure Astérix tel que vous ne l'avez jamais vu... de l'album Astérix et la Rentrée gauloise peut être considérée comme non-canon, mais les personnages issus de cette nouvelle ont quand même leur place dans cette liste, car c'est bien une aventure vécue par Astérix et Obélix représentés, toutefois, sous d'autres formes. (Voir Personnages extérieurs)

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Bibliographie


  • Portail de la bande dessin√©e Portail de la bande dessin√©e
Ce document provient de ¬ę Liste des personnages d%27Ast%C3%A9rix le Gaulois#Anglaigus ¬Ľ.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Anglaigus de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Le Domaine des dieux ‚ÄĒ 17e album de la s√©rie Ast√©rix Titre Le Domaine des dieux. Sc√©nario ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Agecanonix ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Ag√©canonix ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Alambix ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Alpaga Quiquilfus ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Amn√©six ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Amonbofis ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Amoniake ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Am√©rix ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Analg√©six ‚ÄĒ Liste des personnages d Ast√©rix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessin√©e Ast√©rix le Gaulois par Ren√© Goscinny et Albert Uderzo, class√©s par ordre alphab√©tique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.