TABLEAU


TABLEAU
n. m.

Ouvrage de peinture exécuté sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc. Un tableau de Raphaël, du Titien, de Poussin. Le fond d’un tableau. Le premier plan, le second plan d’un tableau. Le dessin, l’ordonnance d’un tableau. Les ombres d’un tableau. Mettre la dernière main à un tableau. Vernir, encadrer un tableau. Restaurer, rentoiler un tableau. Le cadre, la bordure d’un tableau. Un tableau de prix. Tableau de chevalet. Tableau d’histoire. Tableau d’église. Tableau de genre.

Fig., C’est une ombre au tableau se dit d’un Défaut qui accompagne parfois les beautés d’un ouvrage, les bonnes qualités d’une personne, les avantages d’une affaire.

Tableau vivant, Représentation d’une oeuvre de peinture ou de sculpture, ou d’une scène dramatique par des personnages qui adoptent une certaine attitude et gardent l’immobilité.

TABLEAU se dit, au figuré, d’un Ensemble d’objets qui frappe la vue, dont l’aspect fait impression. Le magnifique tableau que présente cette vallée. Là s’offrit à nos regards un douloureux tableau.

Il désigne également la Représentation naturelle et frappante d’une chose, soit de vive voix, soit par écrit. Le tableau qu’il nous a tracé de sa misère nous a tous émus. Vous nous faites de votre situation un tableau poussé au noir. Cet historien a brossé un fidèle tableau des guerres civiles. Tableau historique. Le tableau des passions.

Il se dit, en termes de Théâtre, d’une Division de l’acte, marquée par le changement de décor. Drame en cinq actes et huit tableaux.

Il se dit aussi de la Feuille sur laquelle les noms des personnes qui composent une compagnie, un corps sont inscrits selon l’ordre de leur nomination ou selon tout autre ordre. Inscrit au tableau. Rayé du tableau des avocats. Tableau d’honneur.

Ordre du tableau, Ordre dans lequel les membres d’un corps, les officiers de l’armée ou de la marine sont inscrits en vue de leur avancement suivant l’ancienneté. Tableau d’avancement.

TABLEAU se dit également d’une Feuille, d’une carte sur laquelle des matières didactiques, historiques et autres sont rédigées méthodiquement, pour être vues d’un coup d’oeil. Tableau synoptique. Tableau statistique. Tableau des poids et mesures.

Il se dit encore d’un Cadre de menuiserie qu’on fixe sur une muraille, en un lieu apparent, pour y afficher des annonces, des actes publics, et qui est quelquefois fermé par un grillage. Insérer l’extrait d’une demande en séparation de biens au tableau placé à cet effet au tribunal de commerce, dans la chambre des notaires.

TABLEAU se dit encore d’un Panneau de bois, ordinairement noirci, sur lequel on trace avec de la craie des caractères, des figures, etc., et qui est principalement en usage dans les classes, dans les écoles. Tableau noir. Tracer des figures de géométrie sur le tableau. Allez au tableau, passez au tableau, et démontrez cette proposition.

En termes de Marine, il se dit de la Partie plane de l’arrière, où figure le nom du bâtiment.

En termes d’Architecture, il se dit de la Partie de l’encadrement d’une baie de porte ou de fenêtre, qui est en dehors de la fermeture.

En termes de Chasse, il désigne l’Exposition ou le dénombrement des pièces de gibier tuées au cours d’une chasse. Il y a tant de pièces au tableau.

En termes d’Arts, il se dit du Groupement dans un cadre des divers signaux, commutateurs, commandes, etc. Le tableau des sonneries. Le tableau d’une automobile. Tableau de bord.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tableau — [ tablo ] n. m. • 1285 tabliau « panneau de bois, de métal... portant des inscriptions, des images »; de table I ♦ 1 ♦ (1355 « toile pour peinture ») Œuvre picturale exécutée sur un support rigide et autonome. ⇒ panneau, peinture, toile . Tableau …   Encyclopédie Universelle

  • tableau — Tableau. s. m. Ouvrage de peinture sur une table de bois, de cuivre &c. ou sur de la toile. Un beau tableau. un grand tableau. un tableau de Raphaël, du Titien, du Poussin &c. le fond d un tableau. le dessein & l ordonnance d un tableau. la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Tableau — (plural: tableaux; from the French diminutive of table , sometimes meaning picture ) may mean:* Tableau vivant, a motionfull performance in theatre * Young tableau, a combinatorial object built on partition diagrams * Method of analytic tableaux… …   Wikipedia

  • Tableau — Sn Gemälde, Schilderung, Übersicht per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. tableau, zu l. tabula.    Ebenso nndl. tableau, ne. tableau, nschw. tablå, nnorw. tablå; Tafel. ✎ DF 5 (1981), 10. französisch l …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • tableau — (n.) 1690s, a picturesque or graphic description or picture, from Fr. tableau picture, painting, from O.Fr. table slab, writing tablet (see TABLE (Cf. table) (n.)) + dim. suffix eau, from L. ellus. Hence tableau vivant (1817) person or persons… …   Etymology dictionary

  • tableau — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. tablo – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} pamiątkowa tablica, na której umieszczone są pojedyncze zdjęcia osób uczęszczających do jednej klasy, należących do jednej grupy,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tableau — de peinture, Picta tabula. Un tableau où estoient ces mots escrits, Incisa tabula his literis. Le tableau où sont les noms de tous les Conseillers de la Cour, Album Curiae. B …   Thresor de la langue françoyse

  • tableau — /fr. taˈblo/ [vc. fr., dim. di table «tavola»] s. m. inv. 1. (di roulette) tappeto 2. (di informazioni) tabella, quadro FRASEOLOGIA tableau vivant, quadro vivente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tableau — [tab′lō΄, ta blō′] n. pl. tableaux [tab′lōz΄, tablōz′] or tableaus [Fr < OFr tablel, dim. of table: see TABLE] 1. a striking, dramatic scene or picture 2. TABLEAU VIVANT …   English World dictionary

  • Tableau — Ta bleau , n.; pl. {Tableaux}. [F., dim. fr. L. tabula a painting. See {Table}.] 1. A striking and vivid representation; a picture. [1913 Webster] 2. A representation of some scene by means of persons grouped in the proper manner, placed in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tableau I — is a 1921 painting by Piet Mondrian. Like many of his works of that period, it consists of rectangles of colour, separated by black lines. It has been said that it is in fact British Prime Minister Gordon Brown s favourite painting, and that he… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.