abandonner

ï»ż
abandonner
ABANDONNER. v. a. Quitter, délaisser entiÚrement. Les gens de guerre l'ont contraint d'abandonner sa maison. Il a abandonné le pays. Abandonner sa femme et ses ensans. Dieu n'abandonne pas les siens. Vous m'avez abandonné dans le besoin, au besoin. Abandonner la poursuite d'une affaire. Abandonner une cause.
f♛/b] On dit qu'Un pĂšre a abandonnĂ© son fils, qu'il l'a entiĂšrement abandonnĂ©, pour dire, qu'Il ne prend plus aucun soin de lui, qu'il ne s'en met plus en peine.
[b]f♛/b] On dit, Abandonner une succession, abandonner ses prĂ©tentions, pour dire, Y renoncer entiĂšrement.
[b]f♛/b] On dit que Les MĂ©decins ont abandonnĂ© un malade, pour dire, qu'Ils ont cessĂ© de le voir, ou qu'ils ne lui ordonnent plus rien, parce qu'ils dĂ©sespĂšrent de sa guĂ©rison.[b]Abandonner, signifie aussi, Laisser en proie, exposer, livrer; et il est toujours suivi de la prĂ©position Ă . Abandonner une ville au pillage, l'abandonner Ă  la fureur des soldats. Abandonner un vaisseau Ă  l'orage, au vent. Abandonner Ă  la merci de, etc. Ă  la disposition de, etc. Abandonner quelqu'un Ă  son caractĂšre, Ă  ses penchans, Ă  son mauvais sort.
f♛/b] On dit, Abandonner son cheval, pour dire, Le laisser aller comme il veut.
[b]f♛/b] On dit, Abandonner un EcclĂ©siastique au bras sĂ©culier, pour dire, Lerenvoyer au Juge laĂŻque, afin qu'il le punisse selon les lois; <S'en acquitter, pour, Y satisfaire. S'acquitter de son devoir, s'en acquitter bien, s'en acquitter mal. S'acquitter d'une commission. Il s'acquitte bien de sa charge. Il s'acquitte bien de tout ce qu'il fait. Il s'acquitte bien de cet emploi, il s'en acquitte dignement.
[b]f♛/b] On dit figur. Acquitter sa conscience, pour, Faire ce qu'on croit ĂȘtre obligĂ© de faire en conscience.
[b]f♛/b] On dit au jeu de Billard, S'acquitter, pour, Jouer le premier coup pour se mettre en passe.
[b]Acquitter, signifie aussi, Payer. Il a acquittĂ© toutes les dettes de safamille. Et on dit, Acquitter un contrat, une obligation, pour, Payer les sommes portĂ©es par ce contrat, par cette obligation. On dit dans le mĂȘme sens, S'acquitter.
Acquitté, ée. participe.

Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • abandonner — [ abɑ̃dɔne ] v. tr. <conjug. : 1> ‱ 1080; de abandon I ♩ 1 ♩ Ne plus vouloir de (un bien, un droit). ⇒ renoncer (Ă ). Abandonner ses biens. Abandonner le pouvoir, une charge. ⇒ 2. se dĂ©mettre, se dĂ©sister. ♱ Laisser (un bien, un droit) Ă  qqn 
   EncyclopĂ©die Universelle

  • abandonner — ABANDONNER. verbe actif. DĂ©laisser entierement. Les gens de guerre l ont contraint d abandonner sa maison. il a abandonnĂ© le pays. abandonner sa femme & ses enfans. Dieu n abandonne point les siens. vous m abandonnastes bien au besoin. les… 
   Dictionnaire de l'AcadĂ©mie française

  • abandonner — (a ban do nĂ©) v. a. 1°   Remettre Ă  la discrĂ©tion de.... au soin de..., cĂ©der, faire cession. Abandonner son sort Ă  la Providence. J ai abandonnĂ© le soin de mes affaires Ă  un homme intelligent. Abandonner tout au vainqueur. Abandonner le reste au 
   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile LittrĂ©

  • ABANDONNER — v. a. Quitter, dĂ©laisser entiĂšrement. Les gens de guerre le contraignirent d abandonner sa maison. Il abandonna le pays. Abandonner un chemin pour en prendre un autre. Un soldat ne doit jamais abandonner son drapeau. C Ă©tait un crime chez les… 
   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ABANDONNER — v. tr. Quitter, dĂ©laisser entiĂšrement. Les progrĂšs de l’inondation le contraignirent d’abandonner sa maison. Un soldat ne doit jamais abandonner son drapeau. C’était un crime chez les Grecs d’abandonner son bouclier. La mer a abandonnĂ© une partie 
   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • abandonner — vt. , dĂ©laisser : ABANDoN (Albanais.001b, Annecy, Balme Si., Bozel, Saxel, ThĂŽnes.004, Villards ThĂŽnes | 001a), abandounĂąr (Ste Foy), C.1 ; lĂ©ssĂź tonbĂą <laisser tomber> (001). E. : Abandon, Marcher. Fra. Il n exploite plus sa ferme // il a 
   Dictionnaire Français-Savoyard

  • abandonner — [abɑ̃dɔne] (v. 1) PrĂ©sent : abandonne, abandonnes, abandonne, abandonnons, abandonnez, abandonnent ; Futur : abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront ; PassĂ© : abandonnai, abandonnas, abandonna,… 
   French Morphology and Phonetics

  • abandonner — ● vt. â–șDEBUG ArrĂȘter une procĂ©dure ou un processus. Nom associĂ©: abandon (Ă©videmment, oui, je sais...) 
   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Abandonner quelqu'un Ă  son sort — ● Abandonner quelqu un Ă  son sort l y laisser, l y livrer 
   EncyclopĂ©die Universelle

  • Abandonner son bĂątiment — ● Abandonner son bĂątiment le quitter aprĂšs avoir sauvĂ© l Ă©quipage ; le dĂ©laisser aux assureurs 
   EncyclopĂ©die Universelle


Share the article and excerpts

Direct link

 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.