Travelling


Travelling
Un travelling durant le tournage du film Alamo en 2004

Le travelling est un déplacement de la caméra au cours de la prise de vues. L'objectif d'un travelling est soit de suivre un sujet en mouvement, soit de s'en rapprocher ou de s'en éloigner.

Sommaire

Histoire

La première machine à faire des travelling est inventée[1] par Giovanni Pastrone qui l'utilise pour tourner Cabiria en 1914. Mais le véritable premier travelling a été fait par un opérateur des frères Lumière, filmant à Venise depuis une gondole en mouvement[2].

Description

Installation d'un travelling circulaire.

Les types de travellings les plus répandus sont le travelling latéral, le travelling avant ou arrière, le travelling haut ou bas ou le travelling circulaire.

L'effet de travelling peut être obtenu en déplaçant la caméra manuellement (caméra sur l'épaule ou utilisation d'un steadicam), en la montant sur un chariot qui circule sur des rails (le chariot est appelé dolly), en l'embarquant dans un véhicule ou en la fixant sur une grue ou sur une louma.

Bien que le travelling soit parfois confondu avec le zoom, ces deux techniques pouvant aboutir à des résultats qui semblent proches si la perspective est faible — le grossissement ou le rétrécissement du sujet — ils sont de nature complètement distincte. En effet, la modification du cadre dans le travelling découle du déplacement physique de la caméra alors que dans le cas du zoom, appelé aussi travelling optique, il s'agit d'une modification de la longueur de la focale. La grande différence est la modification de la perspective due au travelling optique et la variation de profondeur de champ. Un travelling compensé est la combinaison d'un travelling et d'un zoom. Cela donne un effet surprenant ; le sujet ne change pas d'échelle de plan alors que le fond se voit élargi.

Le travelling peut en outre être combiné avec d'autres mouvements de caméra (ex : mouvement de grue ou panoramique) pour constituer de manière plus générale un plan-séquence.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Travelling de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • TRAVELLING — Terme désignant à la fois: le déplacement de la caméra , installée sur un chariot (appelé aussi dolly ) qui glisse sur des rails disposés selon l’effet à obtenir, placée sur n’importe quel mobile (bateau, avion, hélicoptère, auto) ou tenue à… …   Encyclopédie Universelle

  • travelling — Ⅰ. travelling UK US (US traveling) /ˈtrævəlɪŋ/ noun [U] TRANSPORT ► the activity of going from one place to another, especially over a long distance: »The job involves a great deal of travelling. Ⅱ. travelling UK US (US traveling) /ˈtrævəlɪŋ/… …   Financial and business terms

  • Travelling — студийный альбом …   Википедия

  • travelling — TRÁVELLING s.n. 1. Procedeu de filmare sau de televizare cu ajutorul unui aparat mobil de luat vederi cu focar variabil, folosit mai ales pentru scenele cu personaje în mişcare. 2. Dispozitiv care serveşte la deplasarea aparatului de luat vederi… …   Dicționar Român

  • travelling — s. m. 1. Numa filmagem, processo que consiste em obter o encadeamento contínuo dos planos por um deslocamento da máquina. 2. O próprio aparelho. 3. travelling óptico: efeito idêntico ao do travelling ordinário obtido com uma câmara imóvel, pela… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • travelling — index itinerant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • travelling — (ingl.; pronunc. [trábelin]) 1 m. Cine. Desplazamiento de la cámara fotográfica montada sobre ruedas para acercarse al objeto, alejarse de él o seguirlo en sus movimientos. 2 Cine. Plano rodado con esta técnica. 3 Cine. Dispositivo que permite… …   Enciclopedia Universal

  • travelling — → trávelin …   Diccionario panhispánico de dudas

  • travelling — trav|el|ling1 BrE traveling AmE [ˈtrævəlıŋ] adj [only before noun] 1.) travelling expenses money that is used to pay for the cost of travelling while someone is on a trip for their company 2.) travelling companion someone you are on a journey… …   Dictionary of contemporary English

  • travelling — BrE, traveling AmE adjective 1 travelling musician/circus etc a musician etc that goes from place to place in order to work or perform 2 travelling rug/clock etc a clock etc designed to be used when you are travelling 3 travelling people/folk… …   Longman dictionary of contemporary English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.