Moxibustion

Moxibustion
L’acupuncture et la moxibustion de la médecine traditionnelle chinoise *
UNESCO logo.svg Patrimoine culturel immatériel
de l’humanité
Moxibustion lors d'une séance d'acupuncture
Moxibustion lors d'une séance d'acupuncture
Pays * Drapeau de Chine Chine
Région * Asie et Pacifique
Liste Liste représentative
Fiche 00425
Année d’inscription 2010
* Descriptif officiel UNESCO

La moxibustion est une technique de stimulation par la chaleur de points d'acupuncture. Le moxa est l'objet chauffant qui permet cette stimulation.

Sommaire

Étymologie

Moxa vient du japonais mogusa[1].

Historique

Une technique traditionnelle

L'usage du moxa (moxibustion) remonte très loin. En effet, le Huangdi Nei Jing[2], le plus ancien ouvrage de médecine chinoise connu, fait allusion à une méthode appelée Pienn Tsiou ( 砭灸 biānjiǔ ) que George Soulié de Morant[3] traduit par « poinçons de pierre et moxas ». Or l'usage des poinçons de pierre était antérieur à celui de l'aiguille de métal. Des fouilles ont permis de vérifier que le cuivre était utilisé dans la fabrication d'objets d'ornement trente siècles av. J.-C.[3].

En Europe l'usage des moxas a été redécouvert au début du XIXe siècle. « Le moxa était une petite boule ou bâtonnet d'une substance combustible que l'on déposait en certains points du corps pour une cautérisation. Il était classé dans les cautères actuels, c'est-à-dire ceux qui brûlent immédiatement. Très utilisé en France, ses indications concernaient surtout les maladies chroniques pour exciter fortement le système nerveux »[4]. Balzac en utilise plusieurs fois la métaphore, notamment dans la Physiologie du mariage et dans Le Cousin Pons: «  aucun ennui, aucun spleen ne résiste au moxa qu'on se pose à l'âme en se donnant une manie »[5]. Depuis les années 1870, cet engouement est oublié; l'art du moxa est aujourd'hui associé uniquement à la médecine chinoise.

La moxibustion a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO le 16 novembre 2010[6].

Méthode

Traditionnellement, le moxas est une composition à base d'armoise séchée et broyée.

Elle peut être conditionnée comme un cigare dont le bout incandescent est approché du point d'acupuncture à stimuler (méthode japonaise). Elle peut être roulée en boulette qui sera enflammée sur une pièce de monnaie perforée en son centre, ou sur un onguent préalablement appliqué en couche épaisse sur la région à traiter (méthode chinoise).

Notes et références

  1. George Soulié de Morant, l'Acuponcture chinoise, Maloine, 1972.
  2. Nei Jing Su Wen, traduction Jacques-André Lavier, Pardès 1990, ISBN 2-86714-071-4.
  3. a et b George Soulié de Morant, op. cit.
  4. Les soins médicaux aux sourds-muets en France au XIXe siècle, article de François Legent dans BIUM Histoire de la médecine et de l'art dentaire
  5. La Comédie Humaine, texte intégral, projet ARTFL
  6. Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité s’enrichit de 46 nouveaux éléments.

Annexes

Articles connexes

Sur les autres projets Wikimedia :



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Moxibustion de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Moxibustion — Intervention Moxibustion MeSH D00907 …   Wikipedia

  • moxibustión — f. med. Técnica médica tradicional china que consiste en introducir calor en el organismo del paciente, en los puntos de acupuntura de los meridianos principales con el objetivo de tonificar el cuerpo. Para ello se utilizan los moxas, unos… …   Diccionario médico

  • moxibustion — [mäk΄sə bus′chən] n. 〚/span> MOXA + (COM)BUSTION〛 the burning of moxa on the skin in treating various diseases or disorders * * * mox·i·bus·tion (mŏk sĭ bŭsʹchən) n. The burning of moxa or other substances on the skin to treat diseases or to… …   Universalium

  • moxibustion — [mäk΄sə bus′chən] n. [< MOXA + (COM)BUSTION] the burning of moxa on the skin in treating various diseases or disorders …   English World dictionary

  • Moxibustion — Moxa Zigarre und Moxa Hütchen Kaempfers Wiedergabe eines japanischen …   Deutsch Wikipedia

  • Moxibustión — La acupuntura y la moxibustión de la medicina tradicional china Patrimonio Cultural Inmaterial Nombre descrito en la Lista del Patrimonio Inmaterial …   Wikipedia Español

  • Moxibustion — Mo|xi|bus|ti|on, die; , en [engl. moxibustion, zu: moxa ↑ (Moxa) u. zu spätlat. combustio = das Verbrennen, zu lat. comburere = verbrennen]: ostasiatische Heilmethode, die durch Einbrennen von ↑ Moxa (1) in bestimmte Stellen der Haut eine… …   Universal-Lexikon

  • moxibustion — noun The burning of moxa against the skin to treat pain or illness. Traditional Chinese medicine includes herbal remedy, diet therapy, use of animal secretion and organs, acupuncture, massage, moxibustion (the application of a burning moxa plant… …   Wiktionary

  • moxibustion — ● moxabustion ou moxibustion nom féminin (de moxa) Procédé consistant à faire brûler au dessus de la peau un cône (moxa) composé de plantes ou de feuilles d armoise afin de cautériser une lésion ou de soulager une douleur interne …   Encyclopédie Universelle

  • moxibustión — {{#}}{{LM M26699}}{{〓}} {{[}}moxibustión{{]}} ‹mo·xi·bus·tión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Técnica curativa basada en la acupuntura, en la que se cauterizan los puntos donde se insertan las agujas …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.